Translation of "butterfly effect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Butterfly - translation : Effect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, there's a butterfly!
哦 有一隻蝴蝶
The butterfly flew away.
蝴蝶飛走了
That butterfly has died.
那隻舞蝶死了
We need to recognize the butterfly effect what we do in our very own homes will affect our brothers and sisters in a distant corner of the world.
我们需要承认这种蝴蝶效应 即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在世界某个遥远角落的兄弟姐妹
Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
庄子曾梦见自己化身为蝶 当他醒来 他分不清是自己刚刚梦见自己变成蝴蝶呢 还是蝴蝶正梦见它变成了庄子
Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
庄子曾梦见自己化身为蝶 当他醒来 他分不清是自己刚刚梦见自己变成蝴蝶呢 还是蝴蝶正梦见它变成了庄子
Those are actually all real butterfly specimens.
这些是真的蝴蝶标本
Is it a butterfly or a moth?
这是一只蝴蝶还是一只飞蛾
There is a butterfly in the kitchen.
有隻蝴蝶在廚房裏
They're butterfly specimens who have a natural camouflage.
它们是有着自然伪装的蝴蝶标本
The life span of a butterfly is short.
蝴蝶的寿命短
This species of butterfly has already gone extinct.
這種種類的蝴蝶已經絕種了
And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, Nothing lasts forever.
王蝶专家Chip Taylor话 任何野都唔会无限持续落去
And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, Nothing lasts forever.
奇普 泰勒 我们的帝王蝶专家 回答说 没有什么东西是永恒的
But it was his production of a butterfly that was the most beautiful.
但最厉害的是他变出了一只蝴蝶 那才是最美的
Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly.
另一种类比是 毛毛虫变成蝴蝶的过程
Those of you from North America will be familiar with the Monarch butterfly.
如果你从北美来 你会对帝王蝶很熟悉
There is a girl, Julia Butterfly Hill, who lived for a year in a tree because she wanted to protect the wild oaks.
还有一个叫朱莉亚 希尔的女孩 她在一棵树上住了一年 因为她想保护野生的橡树
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.
我曾经对蝴蝶 蛇 小鸟 鱼以及洞穴感兴趣 最后 我对蚂蚁产生浓厚而长久的兴趣
For a country, opening up is like coming out of the cocoon and becoming a butterfly. There will be pain, but there will be new life.
对一个国家而言 开放如同破茧成蝶 虽会经历一时阵痛 但将换来新生
I'm going to get up in the morning and think, what can I do for even one other person, even a dog, my dog, my cat, my pet, my butterfly?
我要早上起来想 我可以做什么 为即使一个其他人 即使一只狗 我的狗 我的猫 我的宠物 我的蝴蝶
So this is what's driving the effect, or mediating the effect.
这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果
Substitution effect
1. 替代效应
Cause and effect.
講到因果關係
Effect of declaration
声明的生效
The Snowden Effect
斯诺登效应
The Lucifer Effect
路西法效应
The Obama Effect
奥巴马效应
The Tsunami Effect
海啸的影响
Entry into effect
生 效
Taking a bird's eye view of the Performing Arts Plaza, the colorful roof seems like a butterfly dancing among the flowers. And the bright colors will not fade even weathered rain and snow over time .
从空中俯瞰演艺广场 绚丽多彩的屋面就好像穿花而过 舞动翩跹的彩蝶 并且鲜艳的色彩不会因时间推移和风霜雨雪逐渐褪色
That's the Lucifer effect.
这就是路西法效应
Effect of this chapter
本章的效力
And that aggregating effect, that collective action effect, is actually something we can use to our advantage.
然后 集体的力量 凝聚的力量 的的确确是我们可以利用的
Effect of an arbitration agreement
仲裁协定的效果
Effect in domestic territorial units
对本国领土单位的效力
Huge effect here of Starbucks.
还有很多人把钱花在了星巴克
Slide Show Edit Object Effect...
幻灯片放映 开始
The effect is just electric.
这种效果就像过了电一样
No sign to this effect.
而其实并没有禁止入内的标志
That is a huge effect.
这种影响是巨大的
That's called the grandmother effect.
那被称为祖母效应
The Environmental Effect of Tsunamis
海啸对环境的影响
Can we effect a compromise?
我們不如各退一步吧
Effect of the preceding articles
以上各条的效力

 

Related searches : Butterfly Ray - Butterfly Stroke - Butterfly Clip - Butterfly Nut - Tortoiseshell Butterfly - Ringlet Butterfly - Comma Butterfly - Emperor Butterfly - Peacock Butterfly - Monarch Butterfly - Milkweed Butterfly - Cabbage Butterfly - Sulphur Butterfly