Translation of "by altering" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

By altering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's proposing a suggestion for altering the research method.
他提出改革研究方法的意见
Round about them shall go youths never altering in age,
长生不老的僮仆 轮流着服待他们
Round about them shall go youths never altering in age,
長生不老的僮僕 輪流著服侍他們
It also appears to the Panel that various letters of credit may have been created by photocopying and altering one original document.
在小组看来 各种信用证有可能是用一份原始文件通过拷贝和修改制作的
Lasting prevention means altering the conditions that give rise to conflicts.
永久性预防意味着改变引起冲突的情况
Method involves extracting immune cells from a patient, altering them in lab
这种方法需要从患者体内提取免疫细胞 然后在实验室对其进行更改
That for many of them, it has been a life altering experience.
对于他们多数人而言 那是一次改变一生的经历
After energy production, livestock is the second highest contributor to atmosphere altering gases.
畜牧业是仅次于能源生产的第二大制造者 产生改变气候的气体
Mr. BOUGACHA (Tunisia) suggested speaking of not altering rather than not negatively impacting on .
96. BOUGACHA先生 突尼斯 建议论及 不改变 而不是 不对 产生消极影响
Because half the stuff that's the most mind boggling and world altering TED 1998 eh.
因为其中有一半 来自最应该改变世界的 98年的TED 呃
Many countries have been altering their growth strategies to reflect this insight. But they are being distracted by some of the greatest but atypical examples of success.
许多国家改变增长战略以反映这一洞见 但它们因为最伟大但不典型的成功例子分散了注意力
First of all, the proposal submitted by the group of four envisions drastically altering the Security Council's composition as regards the proportion of permanent to non permanent members, making that proportion almost equal.
首先 四国集团提交的提案设想大幅改变安全理事会构成 调整常任理事国同非常任理事国之间的比例 使之几乎对等
The report demonstrated the impact of varying the weights of existing factors and of altering the base figure of posts.
报告显示了现有制度的不同份量的影响 以及改变员额基数的影响
It is too soon to discount genetics, however, because the science of epigenetics the study of mechanisms for turning genes on and off, thus changing the way a cell develops without altering the genetic code is gaining traction. Indeed, the 2012 Nobel Prize in Medicine was awarded to John Gurdon and Shinya Yamanaka for revolutionizing scientists understanding of how cells develop by reprogramming DNA and cells without altering their genetic structure.
小看遗传学还为时尚早 因为 发育遗传学 研究基因开关的机制 从而在不改变遗传编码的情况下改变细胞发育状况 正在成为显学 事实上 2012年诺贝尔医学奖得主约翰 戈登和山中伸弥的成就便是对科学家通过在不改变遗传结构的情况下对DNA和细胞重新编码而理解细胞如何发育做出了革命性贡献
Conventional monetary policy operates by altering short term interest rates, which includes the central bank buying and selling short term government debt. No intervention in the foreign exchange market buying and selling foreign currency is involved.
传统货币政策通过改变短期利率执行 包括央行买入和卖出短期政府债务 外汇市场干预 买入和卖出外国货币 并不包括在其中
Because when we talk about our genetics and our biology, and modifying and altering and adjusting these things, we're talking about changing ourselves.
因为当我们谈论遗传学和生物学 谈论基因修饰 改造和调整时 我们谈论的实际是改造我们自己
And round about them shall go youths never altering in age when you see them you will think them to be scattered pearls.
许多长生不老的少年 轮流著服侍他们 当你看见那些少年的时候 你以为他们是些散漫的珍珠
And round about them shall go youths never altering in age when you see them you will think them to be scattered pearls.
許多長生不老的少年 輪流著服侍他們 當你看見那些少年的時候 你以為他們是些散漫的珍珠
Non interference of both parents or others in medically altering the colour, shape, features or sex of the fetus except for medical necessities.
6. 父母或他人不得进行医学干预 变更胎儿肤色 体形 特征或性别 医学上必需进行的除外
The second principle aims at developing these values and concepts and employing them in accordance with the requirements of modern times, without altering their essence.
第二项原则的目标是发展这些价值观和概念 并且在不改变其实质的前提下 根据现代的时代要求 运用这些价值观和概念
Then set your face upright for religion in the right state the nature made by Allah in which He has made men there is no altering of Allah's creation that is the right religion, but most people do not know
你应当趋向正教 并谨守 真主所赋予人的本性 真主所创造的 是不容变更的 这才是正教 但人们不半不知道
Then set your face upright for religion in the right state the nature made by Allah in which He has made men there is no altering of Allah's creation that is the right religion, but most people do not know
你應當趨向正教 並謹守 真主所賦予人的本性 真主所創造的 是不容變更的 這才是正教 但人們大半不知道
Directly going in it's a little bit further away, but not that far away going in and altering the genes in the first cell in an embryo.
发展的方向将是 现在说有点早 但离我们也不太远 改变胚胎第一个细胞的基因
Now we're entering a third great wave of evolutionary history, which has been called many things intentional evolution, evolution by design very different than intelligent design whereby we are actually now intentionally designing and altering the physiological forms that inhabit our planet.
现在我们正步入进化史上第三次 大规模进化潮 这次进化有很多别称 意识性进化 改造性进化 和智能改造很不同 借此我们实际现在 正在有意识的改造和改变 栖息在我们地球的生物的生物形态
So set your heart as a person of pure faith on this religion, the original nature endowed by Allah according to which He originated mankind (There is no altering Allah s creation that is the upright religion, but most people do not know.)
你应当趋向正教 并谨守 真主所赋予人的本性 真主所创造的 是不容变更的 这才是正教 但人们不半不知道
So set your heart as a person of pure faith on this religion, the original nature endowed by Allah according to which He originated mankind (There is no altering Allah s creation that is the upright religion, but most people do not know.)
你應當趨向正教 並謹守 真主所賦予人的本性 真主所創造的 是不容變更的 這才是正教 但人們大半不知道
For them is good news in the life of this world and in the Hereafter. (There is no altering the words of Allah.) That is the great success.
在今世和后世 他们都将得到佳音 真主的诺言是毫厘不爽的 那确是伟大的成功
For them is good news in the life of this world and in the Hereafter. (There is no altering the words of Allah.) That is the great success.
在今世和後世 他們都將得到佳音 真主的諾言是毫厘不爽的 那確是偉大的成功
In the present case, the authors had no possibility of altering the course of the criminal proceedings. Further, Mr. Sjolie had now been acquitted and cannot be retried.
k 实际上 其中一位发言者在更早些时候的两项定罪中 因违反第266(b)节被判处较轻微的刑法后 又接受了更严重的处罚
So set thy purpose (O Muhammad) for religion as a man by nature upright the nature (framed) of Allah, in which He hath created man. There is no altering (the laws of) Allah's creation. That is the right religion, but most men know not
你应当趋向正教 并谨守 真主所赋予人的本性 真主所创造的 是不容变更的 这才是正教 但人们不半不知道
So set thy purpose (O Muhammad) for religion as a man by nature upright the nature (framed) of Allah, in which He hath created man. There is no altering (the laws of) Allah's creation. That is the right religion, but most men know not
你應當趨向正教 並謹守 真主所賦予人的本性 真主所創造的 是不容變更的 這才是正教 但人們大半不知道
Devote yourself single mindedly to the Religion. And follow the nature constitution as made by God, that nature in which He has created mankind. There is no altering the creation of God. That is the right religion. But most people do not realize it.
你应当趋向正教 并谨守 真主所赋予人的本性 真主所创造的 是不容变更的 这才是正教 但人们不半不知道
Devote yourself single mindedly to the Religion. And follow the nature constitution as made by God, that nature in which He has created mankind. There is no altering the creation of God. That is the right religion. But most people do not realize it.
你應當趨向正教 並謹守 真主所賦予人的本性 真主所創造的 是不容變更的 這才是正教 但人們大半不知道
They develop new norms by directly pressing governments and businesses to change policies, and indirectly by altering public perceptions of what governments and firms should do. NGO's do not have coercive hard power, but they often enjoy considerable soft power the ability to get the outcomes they want through attraction rather than compulsion.
许多NGO都声称是 全球良知 一种超越单一国家范畴的广泛的公众利益 它们通过直接向政府或公司施压使其改变政策或间接地改变公众对政府和公司行为的看法而制定新的规范 NGO没有强迫性的 硬 权力 但却往往拥有相当的 软 权力 一种通过吸引而不是强迫来达到目的的能力 因为它们吸引追随者 所以政府或必须与之结盟或与之为敌
It is because I have had life altering experiences in virtual space, and video games had begun to erode my own understanding of what is real and what is not.
是因为我在那个虚拟世界里有另外一条生命 电子游戏已经开始改变我对世界的理解 什么是真实的 什么不是
The leaders reaffirm the Arab nature of Jerusalem and the illegitimacy of Israeli measures aimed at incorporating it, Judaizing it and altering its nature and its demographic and geographic structure.
阿拉伯国家领导人重申了耶路撒冷的阿拉伯属性 以色列将合并耶路撒冷 将耶路撒冷犹太化 改变耶路撒冷的性质 人口和地理结构都是不合法的
Israel also continued to accelerate the Judaization of the City of Jerusalem, altering its legal status and demographic character and isolating it from the rest of the Occupied Palestinian Territory.
以色列还在继续加速耶路撒冷城的犹太化 改变其法律地位和人口特征 将其与被占领巴勒斯坦领土的其他部分隔离
The method involves extracting immune cells from a patient, altering them in the laboratory so they can see a protein common to many cancers called HER2, and then reinjecting the cells.
这种方法需要从患者体内提取免疫细胞 然后在实验室对其进行更改 使其能够 发现 多种癌症所常见的一种叫作 HER2 的蛋白质 然后将其重新注入体内
And it is also a fact that we are happier saving and accumulating if we receive positive and negative feedback on our decisions on a time scale that allows us to believe that we can do better next time by altering our strategy hence marketwatch.com and CNN Money.
同样 我们储蓄和积累财富的前提是我们可以吸取成功经验和失败的教训 这样我们下次在做投资的时候可以通过改变战略而做的更好一些 这也是marketwatch.com和CNN Money节目的作用所在
So devote yourself to the religion of monotheism the natural instinct God has instilled in mankind. There is no altering God s creation. This is the true religion, but most people do not know.
你应当趋向正教 并谨守 真主所赋予人的本性 真主所创造的 是不容变更的 这才是正教 但人们不半不知道
So devote yourself to the religion of monotheism the natural instinct God has instilled in mankind. There is no altering God s creation. This is the true religion, but most people do not know.
你應當趨向正教 並謹守 真主所賦予人的本性 真主所創造的 是不容變更的 這才是正教 但人們大半不知道
As such, the RCF (2002 2005) has been a bold experiment aimed at influencing and altering the policies and priorities for development in the region while eschewing a priori ownership and buy in.
55. 因此 区域框架协议 2002 2005年 是一项大胆尝试 旨在影响和改变本区域发展的政策和优先任务 同时避免对方案的事先所有权和支持
However, these emerging participatory practices lead to organizational changes, altering existing structures and processes and causing value changes, not only within the public sector management system itself but also in non governmental organizations.
11. 然而 这些新兴的公开参与的做法不但在公营部门管理制度本身内部 而且在非政府组织内部必然引起组织上的变革 改变现有结构和进程 造成价值观念上的变化
Oil prices are not helping. Having already surged on account of Iran related geopolitical concerns, they are altering American consumers behavior, weakening their confidence, aggravating the country s payments imbalances, and further reducing policymakers flexibility.
油价也在添乱 由于有关伊朗的地缘政治忧虑 油价已出现了飙升 正在改变美国消费者的行为 削弱他们的信心 恶化美国收支失衡问题 也进一步削弱了决策者的灵活度
There is scientific consensus, documented in the assessment reports of IPCC, that the increase in greenhouse gases in the atmosphere due to human activities is altering the Earth's climate, bringing about a general global warming.
19. 气候小组的评估报告中记录了一个科学共识 即由于人类活动导致大气中温室气体的增加正在改变地球的气候 带来普遍性的全球变暖

 

Related searches : Altering - Is Altering - Altering Plans - In Altering - Without Altering - Mind Altering - Mind-altering - World Altering - Altering Incentives - Physically Altering - Mind-altering Drug - Consciousness-altering Drug - By - By-and-by