Translation of "by and by" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way. | 通过欺骗和恐吓 日日夜夜 我清除了路上的绊脚石 |
And no more men? By and by. | 也没有男人吗 |
Perfect, by References and by Subject | 完整的 根据索引和主题 |
By and by is easily said. | 呆一会儿 说得倒容易 |
Citizenship is determined by birth, by parentage, by marriage and by a combination of all these factors. | 公民身份系由出生地 父母身份和所有这些因素的综合来决定 |
By and by he forgot that affair. | 他不久就把事情淡忘了 |
Hiding by day and walking by night. | 白天藏身 晚上赶路 |
And it was done not by us, not by me, but by nature. | 不是我们做的 也不是我做的 而是大自然做的 |
And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. | 人 指著 殿 起誓 就是 指著 殿 和 那 住在 殿裡 的 起誓 |
And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. | 人 指 著 殿 起 誓 就 是 指 著 殿 和 那 住 在 殿 裡 的 起 誓 |
By the heaven, and by the nightly visitor | 以穷苍和启明星盟誓 |
By the heaven, and by the nightly visitor | 以窮蒼和啟明星盟誓 |
By the sky, and by the nightly comer! | 以穷苍和启明星盟誓 |
By the sky, and by the nightly comer! | 以窮蒼和啟明星盟誓 |
by department or office and by grade . 96 | 틁삭뿋 1 1 1 2 |
BY MONTHLY INCOME AND BY SEX, SEPTEMBER 1994 | 就业人口的百分比分布情况 1994年9月 |
By and by the party ended and everyone went home. | 不久派對完結 大家也都回家去了 |
and by the sky and by Him Who made it | 以苍穹及其建筑者发誓 |
and by the sky and by Him Who made it | 以蒼穹及其建築者發誓 |
It is supported by humanitarian agencies and by countries affected by the APL plague. | 这一势头得到了人道主义机构以及受到杀伤人员地雷祸害影响的国家的支持 |
We can see that we're decreasing n by 1, by 2, and by 3. | 我们可以看到会调用3个proc3,输入分别是n 1 , n 2, n 3 |
In the new industrial revolution extractive must be replaced by renewable linear by cyclical fossil fuel energy by renewable energy, sunlight wasteful by waste free and abusive by benign and labor productivity by resource productivity. | 在新的技术革命年代 从地里拿走的 必须用可再生的东西加以取代 将线性的变为循环的 从化石燃料转为可再生能源 从浪费到零废物 从侮辱性的到仁慈的 从工人生产效率转为资源利用效率 |
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, | 廉潔 知識 恆忍 恩慈 聖靈 的 感化 無偽 的 愛心 |
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, | 廉 潔 知 識 恆 忍 恩 慈 聖 靈 的 感 化 無 偽 的 愛 心 |
By poisons, by firearms, by drowning, by leaps. | 服毒 枪械 淹死 高处坠下 |
Annex I Parties that return greenhouse gas emissions to 1990 levels by 2000 would reduce emissions by 10 per cent by 2005, by 15 per cent by 2010 and by 20 per cent by 2020. | 120. 至2000年将温室气体排放量回降至1990年水平的附件一缔约方至2005年将排放量减少10 至2010年减少15 至2020年减少20 |
And they that understand among the people shall instruct many yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days. | 民間 的 智慧 人 必訓誨 多 人 然而 他 們多日 必 倒 在 刀下 或 被 火燒 或 被 擄掠 搶奪 |
And they that understand among the people shall instruct many yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days. | 民 間 的 智 慧 人 必 訓 誨 多 人 然 而 他 們 多 日 必 倒 在 刀 下 或 被 火 燒 或 被 擄 掠 搶 奪 |
In this way, educational services are provided by the Federation (SEP and other executive ministries), by state and municipal governments, by independent institutions and by private individuals. | 677. 按照这种方式 提供教育服务的包括联邦 公共教育部和其他行政部委 州和市政府 包括独立机构和个人 |
Both satellites are privately owned by Binariang Sdn. Bhd and were manufactured by Hughes and launched by Arianespace. | 两颗卫星都为Binariang Sdn Bhd所有 由休斯公司生产 阿丽亚娜航天公司发射 |
It was written by Albert Maltz and Malvin Wald... photographed by William Daniels and directed by Jules Dassin. | 编剧是阿尔伯特. 马尔兹 和马尔文. 沃尔德... |
19. Most respondents indicated that statistics include the following breakdowns by crime by sex by age by instances of violence against persons by violence against property and by use of firearms. | 19. 大多数答复国家指出 统计资料包括以下的细目 犯罪 性别 年龄 暴力侵犯人身安全案 暴力损坏财产 和使用火器 |
He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it. | 所以 人 指著 壇 起誓 就是 指著壇 和 壇上 一切 所有 的 起誓 |
He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it. | 所 以 人 指 著 壇 起 誓 就 是 指 著 壇 和 壇 上 一 切 所 有 的 起 誓 |
Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon. | 所以 人 指著 壇 起誓 就是 指著壇 和 壇上 一切 所有 的 起誓 |
Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon. | 所 以 人 指 著 壇 起 誓 就 是 指 著 壇 和 壇 上 一 切 所 有 的 起 誓 |
Subsequently, Panama was replaced by El Salvador, Samoa by India, and Sierra Leone by Malawi. | 随后 巴拿马由萨尔瓦多代替 萨摩亚由印度代替 塞拉利昂由马拉维代替 |
But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen. | 我 卻 要 憐憫猶 大家 使 他 們靠 耶和華 他 們 的 神 得救 不 使 他 們靠弓 刀 爭戰 馬匹 與馬 兵 得救 |
But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen. | 我 卻 要 憐 憫 猶 大 家 使 他 們 靠 耶 和 華 他 們 的 神 得 救 不 使 他 們 靠 弓 刀 爭 戰 馬 匹 與 馬 兵 得 救 |
and by the earth and by Him Who stretched it out | 以大地及其铺展者发誓 |
and by the soul and by Him Who perfectly proportioned it, | 以灵魂及使它均衡 |
and by the earth and by Him Who stretched it out | 以大地及其鋪展者發誓 |
and by the soul and by Him Who perfectly proportioned it, | 以靈魂及使它均衡 |
And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties. | 眾人 就 一 排 一 排 的 坐下 有 一百一 排 的 有 五十一 排 的 |
And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties. | 眾 人 就 一 排 一 排 的 坐 下 有 一 百 一 排 的 有 五 十 一 排 的 |