Translation of "by avoiding" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
You've been avoiding me, going off by yourself. | 你一直在避开我 独自离去 |
Avoiding Algeria in Egypt | 防止埃及重蹈阿尔及利亚覆辙 |
Avoiding politicization of issues | 避免问题的政治化 |
You've been avoiding me. | 你在躲我 |
Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb | 收集有价值的矿石 同时躲开落下的巨石和炸弹 |
Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success, | 有教养的人确已成功 |
Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success, | 有教養的人確已成功 |
Avoiding a New American Recession | 避免美国新衰退 |
Whoever it is we're avoiding. | 我们在躲避的人 |
Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us | 這就 免得 有 人 因我 們收 的 捐銀 很多 就 挑 我 們 的 不是 |
Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us | 這 就 免 得 有 人 因 我 們 收 的 捐 銀 很 多 就 挑 我 們 的 不 是 |
By non divisive , I mean that we will have to be consensus led, avoiding a vote. | 我所说的 不制造分裂 指的是我们仍然必须以共识为本 避免付诸表决 |
And it does that avoiding obstacles. | 这样来绕开障碍物 |
C. Avoiding over reliance on imprisonment | C. 避免过度依赖监禁 |
But there is no avoiding them. | 但是无法回避它们 |
Avoiding a proliferation of mediation efforts | 避免调解努力扩散 22 23 6 |
I felt you'd been avoiding me. | 我感觉你在躲我 |
Our partnership has meant that we are able to maximise our resources by avoiding duplication of work. | 我们的伙伴关系意味着我们能优化利用我们的资源 避免重复劳动 |
(i) Avoiding duplication of its work with that being carried out by other competent bodies and mechanisms | (i) 避免与其他主管机构和机制开展的工作发生重叠 |
(i) Avoiding duplication of its work with that being carried out by other competent bodies and mechanisms | (i) 避免在工作上重复与其他主管机构和机制的开展工作 |
(i) Avoiding duplication of its work with that being carried out by other competent bodies and mechanisms | 委员会还请小组委员会第五十七届会议主席向委员会第六十二届会议提出报告 包括对最近采取的提高小组委员会及其机制效率的措施 在实践中发挥作用的评估 |
Avoiding Conflict in the South China Sea | 避免南海冲突 |
That is a way of avoiding duplication. | 这是避免重叠的一种方式 |
I haven't been avoiding you. You have. | 我没有逃避你. |
I think Miss Barrett is avoiding me. | 我觉得巴雷特小姐在回避我 |
We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us. | 這就 免得 有 人 因我 們收 的 捐銀 很多 就 挑 我 們 的 不是 |
We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us. | 這 就 免 得 有 人 因 我 們 收 的 捐 銀 很 多 就 挑 我 們 的 不 是 |
Yes, at fault for not avoiding the blame. | 而校长您 |
By avoiding duplication of activities and resources this will result, in the mid term, in reduced costs to Parties. | 通过避免活动和资源的重复 这样做将在中期使缔约方减少费用 |
However, websites run by direct tourism providers such as hotels and transport companies are attracting travellers seeking better prices by avoiding third party distributors. | 但是 由直接旅游供应商 如旅馆和运输公司经营的网站正在吸引游客避过第三方经销商来争取更好的价格 |
reference base and yardstick) and Issue 6 (Avoiding setting | 衡量标准的必要性)和议题6(避免制订 |
The demonstrated benefits include a reduction in the cost of tendering and improved efficiency by eliminating individual tenders by agencies, thereby avoiding duplication of work. | 已被事实证明的好处包括通过取消各机构各自投标的办法 降低了投标费用并提高了效率 从而避免了重复工作 |
I'd advise you to reach Oliosi by avoiding the left flank of our front, as soon as you're out of Valeggio. | 我建议你一离开瓦勒乔就绕过 前门左侧... 去我奥里欧西 |
But life isn't really just about avoiding death, is it? | 但是生活不仅仅是避免死亡 对吧? |
And she's right. It's a question we've all been avoiding. | 她是对的 对于这个问题 我们一直都在回避 |
Avoiding a problem isn't going to help you solve it. | 逃避并不能解决问题 |
We intend to see Mr. Mundson. He's been avoiding us. | 我们想见Mundson, 但他回避我们 |
The fact that he's avoiding you is a good sign. | 事实上他避免见你是个好迹象 |
Also, substantial savings can be made by avoiding unnecessary costs such as overpayments to creditors or penalty interests due to poor bookkeeping. | 还可以节省大笔资金 如避免因帐目不清而过多付款或支付罚款 |
I'm hoping that maybe the adults are avoiding that dirty water. | 我希望也许成年鱼 可以避开肮脏的水域 |
UNCTAD stressed the role of diversification in avoiding this downward spiral. | 41. 贸发会议强调多样化在避免这种螺旋式恶化方面发挥的作用 |
I'm hoping that maybe the adults are avoiding that dirty water. | 我希望當中嘅大人會 避免接觸啲污糟水 |
If necessary, his delegation was prepared to propose alternative wording that would serve the purpose intended by the clause, while avoiding potential problems. | 如有必要 德国代表团准备提出另一种措辞 以达到这一条款所要达到的目的 同时避免可能引起的问题 |
The view was expressed that the efficiency of the Committee might also be enhanced by avoiding a premature detailed analysis of some proposals. | 有意见认为,也可以通过避免过早地详细分析某些提议来提高委员会的效率 |
Furthermore, in assigning gender advisers we should ensure the effectiveness of their efforts by avoiding duplication with work done in other similar schemes, for example by child protection advisers. | 此外 在派性别顾问的工作中 应当确保性别顾问工作的效力 避免与其他类似工作 如保护儿童顾问的工作重叠 |
Related searches : While Avoiding - Avoiding Duplication - Recommend Avoiding - Avoiding Disaster - Whilst Avoiding - Avoiding Liability - Avoiding Action - Avoiding Costs - Thus Avoiding - Help Avoiding - Avoiding Waste - Avoiding Harm