Translation of "by disabling" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

By disabling - translation : Disabling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Disabling
正在禁用
Disabling regulatory policies.
法规政策上的限制
Disabling on the fly writing.
禁止实时写入
Disabling auto commit is equivalent with starting a transaction.
By default, auto commit is on for a connection. Disabling auto commit is equivalent with starting a transaction.
They would invariably suffer from material constraints or constraints of language disabling them from representing their cause effectively.
他们也一定受到物质或语言方面的限制 难以有效陈述自己的理由
Mental illness 439. Mental illness, because of its high incidence and disabling nature, is a major health problem in Poland.
439. 波兰 由于精神病得病率高 且损害性大 已成为一大健康问题
A second, of course, is that, for some people, these become truly disabling, and it's about four to five percent, perhaps one in 20.
第二 當然就係因為 當中有啲人因為個病而變咗殘疾 普遍率大概係 4 到 5 即二十個人當中就有一個
24. The decision by the United States Government, in 1983, to proceed with the Strategic Defence Initiative prompted a discussion on various technical alternatives for disabling ballistic missiles in flight, including both laser beams and particle beams of different types.
24. 美国政府于1983年决定开始实施 quot 战略防御计划 quot ,这引起人们讨论使飞行中的弹道导弹丧失能力的各种技术办法,包括各种类型的激光束和粒子束
In such a disabling environment beyond the control of the Palestinian Government, even the most sound, efficient and effective pro poor policies could not easily achieve their desired outcomes.
在这种巴勒斯坦政府无法控制的不利环境中 即使是最健全 效益最高 最有效的扶贫政策也不易取得预期成果
The research focused on an approach that poverty is a multi dimensional phenomenon that results from complex inter linked determinants including social, economic and political conditions and the disabling environment.
该研究集中采取的方针是 贫穷是一个多层面的现象 由复杂和相互的关联的决定因素造成 其中包括社会 经济和政治状况以及不利的环境
Enable cookie support. Normally you will want to have cookie support enabled and customize it to suit your privacy needs. Please note that disabling cookie support might make many web sites unbrowsable.
启用 cookie 支持 通常您总会需要 cookie 支持 并按照您对隐私的要求来定制它 请注意 禁用 cookie 支持可能导致很多网站无法浏览
Those believers who sit at home, unless they do so out of a disabling injury, are not the equals of those who strive in the way of Allah with their possessions and their lives.
没有残疾而安坐家中的信士 与凭自己的财产和生命为主道而奋斗的信士 彼此是不相等的 凭自己的财产和生命而奋斗的人 真主使他们超过安坐家中的人一级 真主应许这两等人要受最优厚的报酬 除安坐者所受的报酬外 真主加赐奋斗的人一种重大的报酬
Those believers who sit at home, unless they do so out of a disabling injury, are not the equals of those who strive in the way of Allah with their possessions and their lives.
沒有殘疾而安坐家中的信士 與憑自己的財產和生命為主道而奮鬥的信士 彼此是不相等的 憑自己的財產和生命而奮鬥的人 真主使他們超過安坐家中的人一級 真主應許這兩等人要受最優厚的報酬 除安坐者所受的報酬外 真主加賜奮鬥的人一種重大的報酬
This box contains the domains and hosts you have set a specific JavaScript policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling JavaScript on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.
此框中包含了您设置特定的 JavaScript 策略的域名和主机 对于这些域名或主机发送的页面 将会应用此策略而不是默认策略的启用或禁用 请选择一个策略并使用右边的按钮进行修改
This box contains the domains and hosts you have set a specific plugin policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling plugins on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.
此框中包含了您设置特定 Java 策略的域名和主机 对于这些域名或主机发送的页面 将会根据此策略而不是默认策略启用或禁用插件 请选择一个策略并使用右边的按钮进行修改
This box contains the domains and hosts you have set a specific Java policy for. This policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling Java applets on pages sent by these domains or hosts. Select a policy and use the controls on the right to modify it.
此框中包含了您设置特定的 Java 策略的域名和主机 对于这些域名或主机发送的页面 将会应用此策略而不是默认策略的启用或禁用 请选择一个策略并使用右边的按钮进行修改
Noting with appreciation the assessment by the Secretary General of the implementation of the outcomes of major United Nations conferences and summits to promote the rights and well being of persons with disabilities, ensuring their full participation and equality, as well as the measures undertaken by the United Nations system aimed at preventing disabling conditions,See A 56 169 and Corr.1, paras. 25 and 26.
赞赏地注意到秘书长为促进残疾人的权利和福祉 确保他们的充分参与和平等对联合国各次主要会议和首脑会议的结果的执行情况作出的评价 以及联合国系统为防止产生导致残疾的条件采取的措施 见A 56 169和Corr.1 第25和第26段
Cyber security experts rightly worry about the possibility of bringing an entire economy to a halt by attacking and disabling the control systems in its electrical, communication, and transportation networks. Admittedly, the impact of natural disasters is less systemic but if a calamity takes out key components of networks that lack redundancy and backup, the effects are similar.
碳安全专家的担心是正确的 袭击电力 通信和交通网络的控制系统并使之瘫痪可能导致整个经济陷入停顿 诚然 自然灾害的影响不那么具有系统性 但如果一场灾害袭击了缺少充足性和后援的网络的关键部分 将造成类似影响 即使是快速反应 如果关键网络和系统 特别是电网 恢复力强的话也将更为有效
To prepare for a career of care giving, medical students and young doctors clearly require something besides scientific and technological training. Indeed, current professional education can even be seen as enabling the physician as a technical expert, while disabling him or her as a care giver.
显然 为了为病人照护的职业生涯做准备 医学院的学生和年青的医生需要除了科学和技术训练之外的东西 事实上 我们甚至可以认为 当前的医学职业教育在使医生成为技术专家的同时 也使他们失去了成为病人照护者的能力
The claim that the spread of severe mental illness has reached epidemic proportions has been heard so often that, like any commonplace, it has lost its ability to shock. But the repercussions for international politics of the disabling conditions diagnosed as manic depressive illnesses (including major unipolar depression) and schizophrenia could not be more serious.
严重精神病的普遍程度已经达到了 传染病 级别 我们经常能够听到这种论调 以至于已经对此见怪不怪了 但被诊断为狂躁抑郁症 包括严重单相抑郁 和精神分裂症的残疾症状的国际政治影响是极其严重的
In extreme forms, depression can be so disabling that the thought of getting out of bed or making a phone call becomes overwhelming. Functioning effectively at the workplace can be intensely challenging, which is reflected in the growing recognition of a condition known as presenteeism, a variation on absenteeism depressed employees are physically present but mentally absent.
极端情况下 抑郁症的破坏作用可以大到让诸如起床或打电话这样的想法都变得令人无法忍受 有效工作可能变得极具挑战性 具体表现就是所谓变相 旷工 式的 出勤 让人们认识越来越深刻 抑郁症员工人虽在岗 精神却完全没有放在工作当中
Vaccines have eradicated smallpox, pushed polio to the verge of eradication, and saved millions of children from measles, diphtheria, tetanus, and other deadly and disabling diseases. Thanks in large part to the power of vaccines, the number of children dying before the age of five has fallen from 20 million in 1960 to 6.9 million in 2011, despite a large increase in global population.
疫苗为人们提供终生保护 它们是改善世界的最廉价的投资 疫苗让我们根除了天花 几乎根除了小儿麻痹症 从麻疹 白喉 破伤风和其他致命致残疾病手中拯救了数百万儿童 由于疫苗的作用 5岁前夭折的儿童数量从1960年的2000万降至2011年的690万 而且这是在地球人口大量增长的条件下实现的
Those of the believers who sit still, other than those who have a (disabling) hurt, are not on an equality with those who strive in the way of Allah with their wealth and lives. Allah hath conferred on those who strive with their wealth and lives a rank above the sedentary. Unto each Allah hath promised good, but He hath bestowed on those who strive a great reward above the sedentary
没有残疾而安坐家中的信士 与凭自己的财产和生命为主道而奋斗的信士 彼此是不相等的 凭自己的财产和生命而奋斗的人 真主使他们超过安坐家中的人一级 真主应许这两等人要受最优厚的报酬 除安坐者所受的报酬外 真主加赐奋斗的人一种重大的报酬
Those of the believers who sit still, other than those who have a (disabling) hurt, are not on an equality with those who strive in the way of Allah with their wealth and lives. Allah hath conferred on those who strive with their wealth and lives a rank above the sedentary. Unto each Allah hath promised good, but He hath bestowed on those who strive a great reward above the sedentary
沒有殘疾而安坐家中的信士 與憑自己的財產和生命為主道而奮鬥的信士 彼此是不相等的 憑自己的財產和生命而奮鬥的人 真主使他們超過安坐家中的人一級 真主應許這兩等人要受最優厚的報酬 除安坐者所受的報酬外 真主加賜奮鬥的人一種重大的報酬
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
廉潔 知識 恆忍 恩慈 聖靈 的 感化 無偽 的 愛心
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
廉 潔 知 識 恆 忍 恩 慈 聖 靈 的 感 化 無 偽 的 愛 心
By poisons, by firearms, by drowning, by leaps.
服毒 枪械 淹死 高处坠下
Suicide by race, by color, by occupation... by sex, by seasons of the year, by time of day.
种族肤色职业 姓名季节日历
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things.
通过模仿 我们从一个人到另一个人复制来的信息 通过语言 谈话 故事 穿着 行动等等
Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind.
而不是靠说教 道听途说 或者阅读 而是靠掌控你自己的意念
They are intimidated by warlords, by terrorists, by criminals.
他们被威胁 这可能来自军阀 也可能来自恐怖分子 或者来自罪犯
By jiminy! By devil!
天啊 上帝啊
Directed by Made by
再见可爱的人
Who by? By them.
被他们 你的意思是...
One, by one, by one.
一个 接着一个 接着一个
Citizenship is determined by birth, by parentage, by marriage and by a combination of all these factors.
公民身份系由出生地 父母身份和所有这些因素的综合来决定
Annex I Parties that return greenhouse gas emissions to 1990 levels by 2000 would reduce emissions by 10 per cent by 2005, by 15 per cent by 2010 and by 20 per cent by 2020.
120. 至2000年将温室气体排放量回降至1990年水平的附件一缔约方至2005年将排放量减少10 至2010年减少15 至2020年减少20
19. Most respondents indicated that statistics include the following breakdowns by crime by sex by age by instances of violence against persons by violence against property and by use of firearms.
19. 大多数答复国家指出 统计资料包括以下的细目 犯罪 性别 年龄 暴力侵犯人身安全案 暴力损坏财产 和使用火器
By no means! By the moon,
真的 以月亮盟誓
By the fig, by the olive,
以无花果和橄榄果盟誓,
By the fig, by the olive,
以無花果和橄欖果盟誓,
Perfect, by References and by Subject
完整的 根据索引和主题
By and by is easily said.
呆一会儿 说得倒容易
Time rushes by. Love rushes by.
时间飞逝 爱情飞逝
By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way.
通过欺骗和恐吓 日日夜夜 我清除了路上的绊脚石

 

Related searches : Disabling Disease - Disabling Injury - Disabling Condition - Disabling Device - Most Disabling - Disabling Effects - Disabling Mechanism - Disabling Keys - Severely Disabling - Disabling Symptoms - Disabling Pain - Disabling Code - Disabling Injuries