Translation of "by ear" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wired with braces from ear to ear | Wired with braces from ear to ear 耳朵之间套着大牙箍 |
| You've got to play it by ear, haven't you? | 这很难说 |
| You'll have to play it by ear at the interview. | 在面試的時候你必須見機行事 |
| You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. | 你有双神奇的耳朵 每个人都有双神奇的耳朵 |
| Ear training | 听力训练 |
| Your ear. | 你的耳朵 我的耳朵 Your ear. |
| My ear? | My ear? |
| So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. | 它测量加速度 角加速度 就像人耳 内耳 |
| Tiny Ear Trainer | Tiny Ear Trainer |
| Bad ear. Yes. | 可他听力不佳 参不了军 |
| Bending your ear | Bending your ear |
| This ear? Yes. | 这耳朵? |
| by carpets so thick, so heavy, that no sound reaches one's ear, as if the very ear of him who walks on once again along these corridors, | 厚重的地毯所吸收 没有人能听到 即使是那个在走廊中穿行的人 |
| He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression. | 神 藉著 困苦 救拔 困苦人 趁他 們受 欺壓 開通 他 們的 耳朵 |
| He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression. | 神 藉 著 困 苦 救 拔 困 苦 人 趁 他 們 受 欺 壓 開 通 他 們 的 耳 朵 |
| My ear is itching. | 我耳朵痒 |
| One on each ear. | 雙手摀住他耳朵 |
| Bite his ear off! | 咬掉他耳朵 |
| I'm one big ear. | 我有一個大耳朵 |
| By this time, in most cases that other ear will just be begging for attention. | 这时 在大多数情况下... ... 另一只耳朵也会求着亲了 |
| The boy scratched his ear. | 那男孩搔了搔耳朵 |
| The ear loppings, the beatings... | 假装听不到鞭打声... |
| It landed on his ear. | 飞到父亲耳边 |
| You're hurting my sore ear. | 别打我的伤耳 |
| Bosun, cut off one ear. | 水手长 切掉一只耳朵 |
| She has a musical ear. | 她很懂音樂 |
| What's happened to your ear? | 你的耳朵怎么了? |
| Just keep an ear, Coley. | 耳朵警觉点, Coley. |
| For the earth bears fruit first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. | 地生 五 穀 是 出於 自然 的 先 發苗 後長穗 再 後 穗 上 結成飽滿 的 子粒 |
| For the earth bears fruit first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. | 地 生 五 穀 是 出 於 自 然 的 先 發 苗 後 長 穗 再 後 穗 上 結 成 飽 滿 的 子 粒 |
| He'd have looked you up and down, and licked his lips and gone, grinning from ear to ear. | 他跟着你 流着口水 咧着嘴笑 |
| So the whole ear of Denmark is by a forged process of my death rankly abused. | 这一个虚构的死因 把丹麦全国听闻 |
| And he's controlling the ear movement. | 他还能掌握耳朵的动作 |
| Never blow in a dog's ear | 绝不要在狗耳朵上吹气 |
| Sophal Ear Escaping the Khmer Rouge | 索帕尔.伊尔 逃离红色高棉 |
| She whispered something into his ear. | 她在他耳邊低聲說話 |
| Do not yell into my ear. | 別在我耳邊大叫 |
| Lend an ear, I implore you | 细听 我祈求你 |
| Something might get into your ear. | 会进耳朵里面的 |
| Don't hurt my sore ear again. | 别再打我的伤耳 |
| FourF on account of his ear, | 他听力不好 入伍遭拒了 |
| Say something else in that ear. | 朝这只耳朵说点话 |
| He enclosed an ear of corn... | 是徐州战役时发来的军邮 |
| He's doin' it on his ear. | 他很好 |
| What happened to the other ear? | 另一只耳朵怎么啦 |
