Translation of "by experiencing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.
抽水意味着灌溉 这就是抵御饥饿的方法 那段时间我们开始做实验
They're experiencing that rawness there.
他们感受的就是那些最原始的声音
Now we're experiencing one every week.
现在 几乎每周都会发生一起
Try experiencing that on a Kindle.
你能用Kindle这么玩么
We are experiencing this in Indonesia.
在印度尼西亚 我们正在进行这种变革
and the gymnosophist answered, I'm experiencing nothingness.
密修者答道 我正在体验 虚无 密修者答道 我正在体验 虚无
experiencing stresses from current climate and climate related events and phenomena that could be exacerbated by future climate change.
76. 非附件一缔约方的气候变化影响 脆弱性和适应评估为突出关键性脆弱部门 优先事项和适应需求以及困难 差距和制约提供了机会
The peace process is still experiencing serious setbacks.
和平进程仍然面临严重挫折
Multi year payment plans represented a commendable effort by countries experiencing economic hardship to meet their financial obligations to the United Nations.
39. 多年支付计划表明 经济困难的国家为履行对联合国的财政义务作出了值得称道的努力
The reason for growing international cooperation is simple countries everywhere are affected by migration, and, increasingly, they are experiencing immigration and emigration simultaneously.
国际合作日益增多的原因很简单 世界各国都受到移民的影响 移民入境和本国居民移居海外在同时进行着
However, a distinction should be made between non payment by a developing country experiencing serious economic difficulties and non payment for political reasons.
但应区分经济极为困难的发展中国家无力支付会费和出于政治原因不交会费这两种情况
Reclining therein on the thrones experiencing therein neither sun, nor frost.
他们在乐园中 靠在床上 不觉炎热 也不觉严寒
Reclining therein on the thrones experiencing therein neither sun, nor frost.
他們在樂園中 靠在床上 不覺炎熱 也不覺嚴寒
The Maldives is the only country experiencing such a funding gap.
马尔代夫是唯一出现此种供资空缺的国家
Countries experiencing the greatest challenges are often characterized by weak and inequitable health and nutrition systems and services and poor governance, as in complex emergencies.
36. 经历最大的挑战的国家通常其保健和营养系统和服务较弱 较不平等且管理不善 在复杂的紧急情况中同样如此
Combat desertification by supporting the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and or Desertification, Particularly in Africa
防治荒漠化 支持实施 在发生严重干旱和 或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约
Combat desertification by supporting the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and or Desertification, Particularly in Africa
防治荒漠化 支持实施 在发生严重干旱和 或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约
Now if you're not currently experiencing the joy of the joint tax return,
宜家你可能體驗唔到 夫婦共同報稅嘅好處
They've been experiencing an identity crisis since the end of the Cold War.
从冷战末期他们就经历着身份危机
And the second is that people seem to be experiencing an actual connection.
第二件是 人们似乎正在经历的是一个真实的联系
But there is something else that we are all experiencing in this room.
但是还有一些其他的东西 是我们所有在这间屋子里的人正在经历的
Offer specialized services for young children experiencing toxic stress from difficult life circumstances.
.给在有害压力下成长的孩子提供特殊的关爱服务
8. Encourages all Member States experiencing resistance to conventional monotherapies to replace them with combination therapies, as recommended by the World Health Organization, in a timely manner
8. 鼓励出现对常规单一疗法抗耐性的所有会员国 根据世界卫生组织的建议 及时以混合疗法替代
12. Encourages all Member States experiencing resistance to conventional monotherapies to replace them with combination therapies, as recommended by the World Health Organization, in a timely manner
12. 鼓励出现对常规单一疗法抗耐性的所有会员国根据世界卫生组织的建议 及时以混合疗法替代
This might be what Beck would be experiencing when he realizes he's in danger.
而这就有可能是当Beck意识到自己身处险境时 所经历的事情
So, it really was cognitive psychology you know, cognitive dissonance that I was experiencing.
所以,这是 认知心里学 认知的不一 致 这是我经历的
The results speak volumes as to what countries should do when experiencing similar situations.
对于处于类似局势的国家应该采取什么行动 这些结果具有重大意义
There's one from a consumer's point of view where I was happy while experiencing design.
一种是从消费者的角度看 即当我体验设计时的快乐
People are experiencing great suffering on a daily basis including hunger, poverty, death and pandemics.
对于陷于极度贫困的民众来讲 饥饿 疾病和死亡是他们每日所面临的威胁
Assist Women experiencing such Disadvantages to Exercise their Right to Vote and to be elected.
协助受这些不利条件限制的妇女行使其选举权和参加竞选
(b) Sanctions committees provide opportunities for third States affected by sanctions to brief them on the unintended impact of sanctions they are experiencing and on assistance needed by them to mitigate the negative impact of sanctions
(b) 制裁委员会允许受制裁影响的第三国向制裁委员会说明本国因制裁而受到的意外影响以及为减轻制裁的负面影响而需要的援助
(b) Sanctions committees provide opportunities for third States affected by sanctions to brief them on the unintended impact of sanctions they are experiencing and on assistance needed by them to mitigate the negative impact of sanctions
(b) 制裁委员会向受制裁影响的第三国提供机会 向制裁委会介绍它们因制裁而受到的意外影响以及它们为减轻制裁的负面影响所需的援助
(b) Sanctions committees provide opportunities for third States affected by sanctions to brief them on the unintended impact of sanctions they are experiencing and on assistance needed by them to mitigate the negative impact of sanctions
(b) 制裁委员会允许受制裁影响的第三国向制裁委员会介绍本国因制裁而意外受到的影响以及为减轻制裁的负面影响而需要的援助
Most Parties stressed that they already are experiencing stresses from climate related events and phenomena that could be exacerbated by future climate change, and that this makes them highly vulnerable.
9. 多数缔约方强调它们已经在承受与气候有关的事件和现象造成的压力 而未来的气候变化还会使之加剧 因此它们的处境相当脆弱
But yet they're experiencing something so unbelievably pure, which is before the sound is actually happening.
然而 他们感受到的恰巧就是那种最纯粹的声音 其实是声音发出前的一瞬间的感觉
That he was in all these other locations as well, but experiencing them as separate individuals.
它和其他珊瑚合为一个整体 只是表现为不同的个体而已
These are areas in which UNMIL and the Liberian National Police are experiencing difficulty establishing authority.
这些是联利特派团和利比里亚国家警察在建立权威方面遇到困难的地区
To live in Shanghai is a kind of feeling that can only be understood after experiencing personally.
身在上海 是一种亲历才懂的情感
I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness.
内在地感受情感 比如快乐与愤怒 当然是有其好处
As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that.
随着医疗体系的完善 婴儿死亡率的下降 生育率开始降低 印度所处的正是这一阶段
We have a preparatory process for a fourth special session on disarmament that is experiencing enormous problems.
我们的裁军问题第四次特别会议筹备进程正在经历巨大的困难
Levels of HIV infection among adolescents are significant, with young females experiencing the brunt of HIV transmission.
青少年中艾滋病毒感染率非常高 年轻女性首当其冲受艾滋病毒感染
The Bougainville election should be seen as the model for others who have been experiencing similar conflicts.
布干维尔选举应当视为一直经历着类似冲突情况的其他国家的模式
As a result, the child has psychological and educational problems, and is experiencing language and learning difficulties.
结果 造成孩子的心理和教育问题 在语言和学习上遇到困难
X Prize founder Peter Diamandis talks about how he helped Stephen Hawking fulfill his dream of going to space by flying together into the upper atmosphere and experiencing weightlessness at zero g.
X Prize创始人Peter Diamandis讲述如何帮助史蒂芬霍金先生进入大气层体验零重力来实现霍金先生进入宇宙空间的梦想