Translation of "by facsimile" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Facsimile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Facsimile number | 5. 传真号码 |
| Facsimile number | 13. 传真号码 |
| Facsimile number | 11. 传真号码 |
| It also distributes by facsimile the cloud image charts thus obtained. | 静止气象卫星还将所获得的云图通过传真发送出去 |
| Gfax Facsimile Program | Gfax 传真程序 |
| Facsimile ( 43 1) 26060 75278 | 传真 ( 43 1) 26060 75278 |
| Facsimile ( 66 2) 258 5990 | 传真 ( 66 2) 258 5990 |
| Facsimile ( 66 2) 502 8258 | 传真 ( 66 2) 502 8258 |
| Facsimile ( 43 1) 26060 5929 | 传真 ( 43 1) 26060 5929 |
| As I moved through, I achieved a very reasonable facsimile of the Maltese Falcon. | 到最后 我终于 做成了一个很不错的马耳他之鹰复制品 |
| Postal and facsimile facilities are available at post offices and in most leading hotels. | 90. 在邮局和大多数一流旅馆内都设有邮政和传真设施 |
| (q) Acquisition of facsimile machine 1,000 Stationery and office supplies 1,000 Data processing supplies 1,000. | (q) 购买传真机 1 000美元 文具和办公室用品 1 000美元 数据处理用品 1 000美元 |
| RCA Global Communications and IT E handle cablegrams, facsimile and telex messages and overseas telephone calls in the Territory. | 39. RCA全球通讯公司和IT E公司在领土内经营海底电缆 传真和电传以及海外电话业务 |
| Completed application forms with accompanying documents should be either e mailed or faxed to Ms. Veronika Crowe Mayerhofer, Accreditation Assistant, United Nations Information Service, Vienna (facsimile ( 43 1) 26060 7 3342 e mail veronika.crowe mayerhofer unvienna.org) by Monday, 11 April 2005. | 50. 将填好的表格以及随附的文件以电子邮件或传真方式发送给Ms. Veronika Crowe Mayerhofer, Accreditation Assistant, United Nations Information Service, Vienna 传真 ( 43 1) 26060 7 3342 电子邮件 veronika.crowe mayerhofer unvienna.org 截止日期为2005年4月11日星期一 |
| The new satellite is the 50th that INTELSAT has launched 22 of these remain in operation providing customers such business services as international video, teleconferencing, facsimile, data, and telex. | 这颗新卫星是通信卫星组织发射的第50颗卫星 其中22颗仍在营运中 向用户提供国际录像 电信会议 传真 数据和电传等商业服务 |
| Under these headings, the estimated requirements are identical to those for 2005 and will be needed to pay the leasing of the facsimile machine, the usual office and data processing supplies. | 这些项下的所需经费估计数同2005年相同 需用来支付租借的传真机 日常办公室用品和数据处理用品 |
| (iii) Operation and maintenance of about 17,000 telephone, trunk ports and facsimile lines connected to the private branch exchange (PBX) at Headquarters and implementation of approximately 14,000 user requests for moves and changes | ㈢ 操作和维护总部的专用交换机联接的约17 000门电话 中继端口和传真线路 并处理约14 000个用户的移动和变更电话的要求 |
| For example, UNON officials informed the Inspector that their suppliers experienced problems receiving and reading e mail messages and attachments so much so that facsimile copies also had to be sent to them. | 举例来说 内罗毕办事处的官员告知检查专员说 他们的供应商在接收和阅读电子邮件消息和附件方面有困难 以致同时必须向他们发送传真副本 |
| The credentials (full name, title, address, facsimile and electronic mail (e mail) address) of representatives, alternate representatives and advisers should be submitted by the Head of State or Government or by the Minister for Foreign Affairs to the Executive Secretary of the Congress, if possible not later than two weeks before the opening of the Congress. | 代表 副代表和顾问的全权证书 姓名 职务 地址 传真号和电子邮件(e mail)地址 应尽可能由国家元首或政府首脑或外交部长最迟在大会开幕前两周递交大会执行秘书 |
| I would like, with the indulgence of my colleagues and friends here, to draw the Chairman's attention to the fact that we could distribute by facsimile, either this evening or over the weekend, a very lightly revised version of the text that could, if there are no objections, then be put before the Committee for approval on Monday morning, hopefully by consensus. | 我要在在座的各位同事和朋友的宽容下 提请主席注意一个事实 我们可以在今晚或周末通过传真分发这份稍经变动的文件 如果没有人反对 到时委员会面前就会收到这份案文 以便在星期一上午有望以协商一致方式获得通过 |
| Thus, in considering the digital gap, we note that telephone, facsimile, telex and Internet communications are most developed in the North in what I call the connected countries whereas the South is sorely lacking in that regard. | 因此 在考虑数码鸿沟问题时 我们注意到 电话 传真 用户电报和因特网通信在北方很发达 我称北方为联网的国家 而南方在这方面却极为欠缺 |
| (v) User support technical and operational support for servers, personal computers and mobile devices connected to the United Nations Headquarters network provision of electronic messaging services involving facsimile messages, telex and cable services provision of system support for all central software application, such as IMIS, ODS, e mail, Galaxy and the Internet Intranet | ㈤ 用户支持 向与联合国总部网络连接的服务器 个人电脑及移动设备提供技术和运行支持 提供电子信息服务 包括传真信息 电传和电报服务 向综管信息系统 正式文件系统 电子邮件 银河系统 互联网 内联网等中央软件应用程序提供系统支持 |
| (a) Development and maintenance of the information technology infrastructure, including IMIS and management of its security applications support, including maintenance of existing applications and support in the analysis, design and implementation of new applications help desk and other user support operation and maintenance of communications facilities, including telephone, offsite voice and data communications switchboard, facsimile and telex operations and mail distribution services | (a) 开发并维持包括综管系统在内的信息技术基础设施并管理其安全 应用程序支助 包括维护现有应用程序并向分析 设计和执行新应用程序提供支助 服务台和其他用户支助活动 通讯设施的操作和维修 包括电话 外地语音和数据通讯 交换机 传真和电传业务 以及邮递服务 |
| By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, | 廉潔 知識 恆忍 恩慈 聖靈 的 感化 無偽 的 愛心 |
| By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, | 廉 潔 知 識 恆 忍 恩 慈 聖 靈 的 感 化 無 偽 的 愛 心 |
| Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things. | 通过模仿 我们从一个人到另一个人复制来的信息 通过语言 谈话 故事 穿着 行动等等 |
| Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind. | 而不是靠说教 道听途说 或者阅读 而是靠掌控你自己的意念 |
| They are intimidated by warlords, by terrorists, by criminals. | 他们被威胁 这可能来自军阀 也可能来自恐怖分子 或者来自罪犯 |
| Citizenship is determined by birth, by parentage, by marriage and by a combination of all these factors. | 公民身份系由出生地 父母身份和所有这些因素的综合来决定 |
| One, by one, by one. | 一个 接着一个 接着一个 |
| By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way. | 通过欺骗和恐吓 日日夜夜 我清除了路上的绊脚石 |
| And it was done not by us, not by me, but by nature. | 不是我们做的 也不是我做的 而是大自然做的 |
| By no means! By the moon, | 真的 以月亮盟誓 |
| By the fig, by the olive, | 以无花果和橄榄果盟誓, |
| By the fig, by the olive, | 以無花果和橄欖果盟誓, |
| In the new industrial revolution extractive must be replaced by renewable linear by cyclical fossil fuel energy by renewable energy, sunlight wasteful by waste free and abusive by benign and labor productivity by resource productivity. | 在新的技术革命年代 从地里拿走的 必须用可再生的东西加以取代 将线性的变为循环的 从化石燃料转为可再生能源 从浪费到零废物 从侮辱性的到仁慈的 从工人生产效率转为资源利用效率 |
| It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle. | 我们把癌症叫做前列腺癌 乳腺癌 这显然太老套了 |
| But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen. | 我 卻 要 憐憫猶 大家 使 他 們靠 耶和華 他 們 的 神 得救 不 使 他 們靠弓 刀 爭戰 馬匹 與馬 兵 得救 |
| But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen. | 我 卻 要 憐 憫 猶 大 家 使 他 們 靠 耶 和 華 他 們 的 神 得 救 不 使 他 們 靠 弓 刀 爭 戰 馬 匹 與 馬 兵 得 救 |
| By and by he forgot that affair. | 他不久就把事情淡忘了 |
| Submitted by A. (not represented by counsel) | 提 交 人 A.K.(无律师代理) |
| such people will be rewarded with rejection by God, by the angels, by all mankind. | 这等人的报应 是遭受真主的弃绝与天神和人类的共同的咒诅 |
| such people will be rewarded with rejection by God, by the angels, by all mankind. | 這等人的報應 是遭受真主的棄絕與天神和人類的共同的詛咒 |
| He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it. | 所以 人 指著 壇 起誓 就是 指著壇 和 壇上 一切 所有 的 起誓 |
| He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it. | 所 以 人 指 著 壇 起 誓 就 是 指 著 壇 和 壇 上 一 切 所 有 的 起 誓 |
Related searches : Transmitted By Facsimile - Sent By Facsimile - By Facsimile Transmission - Facsimile Copy - Facsimile Number - Facsimile Machine - Printed Facsimile - Via Facsimile - Including Facsimile - Confirmed Facsimile - Facsimile Copies - Facsimile Message - Facsimile Signature