Translation of "by mid of" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The publications are scheduled for completion by mid 2005.
各种出版物定于2005年年中印刷完毕
The working group will provide its first report by mid February 2006.
该小组将在2006年2月中旬提交其第一次报告
This report provides an account of activities undertaken by UNHCR between January 2004 and mid 2005.
6. 本报告介绍难民署在2004年1月至2005年年中这段时间内开展的活动情况
Judgements are also expected in Orić and Krajišnik by mid 2006 and in Milošević by December 2006.
另预计在2006年年中以前会对Orić 和 Krajišnik案作出判决 2006年12月底前会对 Milošević案作出判决
By mid 2000, according to assessments of the Statistics Agency, 3,828,397 citizens lived in Bosnia and Herzegovina.
到2000年年中 据统计局估算 波斯尼亚和黑塞哥维那有公民3,828,397人
ADEOS will be launched from Tanegashima in mid 1996 by an H II rocket.
ADEOS 卫星将于1996年年中由H II运载火箭从种子岛发射
Construction work on the project is advanced and completion is due by mid 2006.
该项目的建造工作正在进行之中 预计将于2006年中期完成
A compromise city budget was eventually adopted by the City Council in mid 2004.
2004年中 市议会最终通过了一项妥协市预算
Two more are expected to be signed by mid 2005, while three others are targeted for signature by the end of 2005.
预期到2005年中会多签两份 并到2005年底另外签署三份
The Rise of Mid Level Powers
中等强国的崛起
By mid 2003, almost 70 of employees could take advantage of the scheme whereby employers contribute to childcare costs.
到2003年年中 几乎70 的雇主能够得益于雇主缴纳托儿费的计划
According to revised plans, the total number of military personnel deployed should exceed 7,000 by mid February 2006.
根据订正计划 到2006年2月中旬 总共应部署7 000多名军事人员
The 2004 figure of 130,000 persons who sought refuge in Chad swelled to over 200,000 by mid 2005.
2004年在乍得避难的人数为130 000人 这一数字在2005年年中膨胀到超过200 000人
In Togo, more than 30,000 people fled political uncertainty and serious violence by mid 2005.
在多哥 30,000多人在2005年中之前因政局不明和严重暴力而逃离
By avoiding duplication of activities and resources this will result, in the mid term, in reduced costs to Parties.
通过避免活动和资源的重复 这样做将在中期使缔约方减少费用
By mid 2005, approximately 7,000 additional category A claims had been corrected as a result of requests from Governments.
由于各国提出的要求 到2005年年中又更正了约7 000个A类索赔
mid thornless lote trees
他们享受无刺的酸枣树
mid thornless lote trees
他們享受無刺的酸棗樹
Country mid term reviews
国家中期审查
By the early to mid 1990s, the public sector and GLCs accounted for about 60 per cent of Singapore's GDP.
到1990年代初中期 公共部门和与政府有联系的公司约占新加坡国内生产总值的60
TRMM will be launched in mid 1997 on the H II launch vehicle being developed by NASDA.
TRMM将于1997年年中由日本宇宙开发事业团正在研制的H II运载火箭发射
You know, in the mid 1850's in France, they started to describe cancer by body part.
18世纪50年代中期法国 开始用身体部位描述癌症
By mid year more than 10,000 former combatants had participated in the disarmament, demobilization and reintegration programme.
到年中时 10 000多名前战斗人员参加了解除武装 复员和重返社会方案
In the mid 1990s, Liberia's economy grew by 122 per cent within two years after the conflict.
1990年代中期 在冲突后两年内 利比里亚的经济增长了122
The biggest sector, by far, will be health already 18 percent of the American economy, predicted to grow to 30, even 40 percent by mid century.
最大的领域 从目前来看 会是健康 已占美国经济的百分之十八 预计到本世纪中会增长到百分之三十 甚至四十
During the withdrawal from Gaza and large parts of Samaria between mid August and mid September, a Jewish population in excess of 8,000 had been evacuated.
2. 8月中旬到9月中旬从加沙和撒马利亚广大领土撤离期间 有8 000多犹太人撤离了该地区
In Japan, it rains quite a bit during our rainy season which is from mid June until mid July.
在日本 在我们的雨季常常下雨 雨季一般在六月中旬至七月中旬
Meanwhile, as all of this is happening, by the mid '50s, the business model of traditional broadcasting and cinema has been busted completely.
同时 到了50年代中期 这所有东西都发生了 传统的广播和电影院商业模式 彻底的破产
mid burning winds and boiling waters
他们在毒风和沸水中
mid burning winds and boiling waters
他們在毒風和沸水中
By mid century we'll be about 80 percent urban, and that's mostly in the developing world, where that's happening.
到本世纪中叶将有大约80 要城市化 而这主要是在发展中世界 要发生的事情
These declined owing to the crisis of the mid 1990s.
由于1990年代中期的危机 这些效能大为削弱
By mid century, we're going to have about eight billion perhaps more people living in cities or within a day's travel of one.
到本世纪中叶 我们会有大约80亿 也许更多 的人口 居住在城市
And that continues into the future with the renewables that we're developing today, reaching maybe 30 percent of primary energy by mid century.
当今我们发展了可再生能源 在未来随着它继续发展 在本世纪中叶可能占到30 的能源供应
Summaries of mid term reviews and major evaluations of country programmes
C. 国家方案中期审查和主要评价概述
Summary of mid term reviews and major evaluations of country programmes
国家方案中期审查和主要评价摘要
After dropping by more than half between mid June and mid January, oil prices in euros have since bounced back by a third, partly owing to the euro s sharp depreciation, which is making imports generally more expensive. The effect of that on households budgets and companies costs is hardly cause for celebration.
首先 由低油价产生的一次性增长已经开始走向末路 在去年六月至今年一月期间下跌了超过50 之后 欧元计算的原油价格已经反弹了近1 3 这在某种程度上是由于欧元迅速贬值 以至于要花更多的钱来进口 而这对家庭支出和企业成本所造成的影响当然是不值得庆祝的
The situation was aggravated by the crisis of the mid 1990s, having an enormous impact on the provision of basic social services, related budgets and access by the general population.
53. 这种情况由于1990年代中期的危机而更加严重 对提供基本社会服务 有关预算的编列和一般民众取得服务的机会都产生重大的影响
UNICEF distributed emergency health supplies for 800,000 people and by mid May was providing 850,000 people with safe drinking water.
儿童基金会向800 000人分发了急救用品 到5月中旬 已向850 000人提供安全的饮用水
By mid 2005, the programme covered nearly 100 villages in 16 districts and had implemented more than 70 community projects.
2005年年中 方案范围将近涵盖6个区的100个乡村 执行社区项目逾70个
It should be noted that in the post natal period, the percentage of services provided by physicians increases, as does that for services provided by mid level medical personnel.
应该看到 提供产后服务的医生和中级护理人员所占比例不断增加
She married again in her mid forties.
她在四十多歲的時候再次結婚
This project will run until mid 2004.
该项目将持续到2004年年中
Progress and key results at mid term.
9. 中期进展和关键成果
Progress and key results at mid term.
30. 中期进展和关键成果