Translation of "by opening" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Opening - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Opening remarks by the Chairman	21. 咨询委员会注意到 2006年预计私营部门的捐款额为36,500,000美元
Opening remarks by the High Commissioner	高级专员致开幕辞
Excuse me for opening your letter by mistake.	對不起, 我錯開了你的信
the opening statement by the Minister of Justice.	司法和掌玺部长最后致开幕词
09 00 10 15 Opening by Official Representatives	62. 森林部门权力下放问题因特拉肯研讨会讨论了目前执行这一活动时所采用的各种概念定义和术语
Opening of the session by the President of the General Assembly	临时议程项目1
Opening of the fifteenth session by the Chairman of the Commission.	1. 委员会主席宣布第十五届会议开幕
Opening of the fifteenth session by the Chairman of the Commission.	5. 委员会主席宣布第十五届会议开幕
Opening of the session by the President of the General Assembly1	1. 大会主席宣布会议开幕1
Opening of the sixteenth session by the Chairman of the Commission.	1. 委员会主席宣布第十六届会议开幕
Opening of the meeting by the representative of the Secretary General	秘书长代表致开幕词
Opening of the session by the President of the General Assembly	2. 默祷或默念一分钟
Opening of the Fifteenth Meeting by the President of the Fourteenth Meeting.	1. 第十四次会议主席宣布第十五次会议开幕
Opening of the Meeting by the Under Secretary General for Disarmament Affairs.	1. 主管裁军事务副秘书长主持会议开幕
This is the opening of a beautiful novel by Jose Saramago called Seeing.	这是Jose Saramago一篇美丽的小说的开场白译者注 Jose Saramago是葡萄牙小说家诗人记者于1998年获得诺贝尔文学奖擅长写寓言对官方理论持怀疑态度叫做我看到的
Opening	二. 会议开幕
1st plenary meeting Opening of the session by the President of the General Assembly	第1次全体会议第六十届会议开幕
Opening Ceremony	3. 开幕式
Opening ceremony	三. 开幕式
Opening statements	A. 开幕式发言
Opening session	二. 开幕会议
Opening ceremony	9 March 2005
The formal opening was preceded by a welcoming ceremony organized by the Government of Canada to mark the opening of the eleventh session of the Conference of the Parties (COP) and the first session of the COP MOP.	2. 在正式开幕前加拿大政府举行了一次欢迎仪式庆祝缔约方会议第十一届会议和议定书公约缔约方会议第一届会议开幕
Let us begin today's lesson by opening our books to page 156, said the teacher.	好我們現在開始上課請各位打開書本的第一百五十六頁老師說
Opening of the Conference by the Chairman of the third session of the Preparatory Committee	筹备委员会第三届会议主席宣布大会开幕
Opening of the Workshop by Mr. Johan Schölvinck, Director, Division for Social Policy and Development	社会政策和发展司司长Johan Schölvinck先生主持讲习班开幕式
Opening of the meeting by the representative of the Secretary General of the United Nations.	1. 秘书长代表主持会议开幕
Opening of the Conference by the Secretary General of the United Nations or his representative.	1. 联合国秘书长或其代表宣布会议开幕
Opening Download Dialog	正在打开下载对话框
Grand opening sale.	开业庆典酬宾
Opening Up Japan	开放日本
Opening for signature	开放供签署
Opening of tenders	第33条. 开标
Opening for signature
Opening statements 6	二开幕发言 6
Opening statements 6	二开幕发言6
Opening statements 2	一开幕式发言2
Opening statements 5	二开幕式发言 . 5
Options range from subsidizing these sectors to opening them to participation by domestic and foreign firms.	从为这些部门提供补贴到开放这些部门允许国内外公司参与都是可加选择的办法
10 00 10 15 Item 1. Opening of the meeting by the Chairperson of the GoE	10 00 10 15 Item 1. Opening of the meeting by the Chairperson of the GoE
Opening of the session statements by the President of the Executive Board and the Executive Director	1. 会议开幕执行局主席和执行主任发言
The session was opened by the Chairman, Bernd Michael Rode (Austria), who also made an opening statement.	2. 本届会议由主席贝恩德米夏埃尔罗德 (奥地利) 主持开幕并致开幕词
Remarks by Mr. Amre Moussa, Secretary General of the League of Arab States, at the opening meeting	决议最后公报阿尔及尔宣言阿尔及利亚民主人民共和国总统阿卜杜拉齐兹布特弗利卡阁下在开幕式上的讲话阿拉伯国家联盟秘书长阿姆鲁穆萨先生在开幕式上的讲话参加首脑会议的各阿拉伯国家代表团团长名单
Remarks by Mr. Amre Moussa, Secretary General of the League of Arab States, at the opening meeting	阿拉伯国家联盟秘书长阿姆鲁穆萨先生在开幕式上的讲话
Error opening database backend.	打开数据库后端出错

用中文显示此页面