Translation of "by our side" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Side - translation :
侧

Keywords : Side 副作用 一边

  Examples (External sources, not reviewed)

Our goal is two viable States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security.
我们的目标是两个有生存力的国家 即以色列和巴勒斯坦 在和平与安全中毗邻共处
By now, the United Nations is totally on our side.
现在 联合国 已经完全和我们站在了一边
On the positive side, we increased our revenue generation by documenting our economy, and revenue generation increased by over 100 per cent.
在积极方面 通过作好我们经济的文件记录 我们增加了税收 税收的增加超过100
The international community must contribute to the revival of our State and to stand by our side in our effort to rebuild our nation rather than indulging in trivialities.
国际社会必须对我国的复兴作出贡献并在我们的重建国家的努力中与我们站在一起 而不是把注意力放在琐碎的问题上
We put these two photographs side by side on our website, and someone said, When I look at the first photo, I ask myself, what was he thinking?
我们把这两幅照片并排放在网络上 有人说 当我看第一张照片的时候 我问自己 他在想什么呢
She worked side by side with men.
她和男人一起工作
We'll do some side by side comparisons here.
我们要在这里做一些横向比较
Pure content and pure form, side by side.
单纯的内容和单纯的形式 肩并肩
We firmly believe that there can be no lasting peace or true collective security in our global society as long as extreme poverty and unprecedented affluence exist side by side.
我们坚信 只要极端贫困和前所未有的财富同时存在 我们的全球社会便不可能实现持久和平或真正的集体安全
Our shared goal remains the realization of a two State solution Israel and a democratic, viable and territorially contiguous State of Palestine, living side by side in peace and security.
我们的共同目标仍然是实现一个两国并立的办法 以色列与一个民主的 可生存的和领土相互连接的巴勒斯坦国并立于和平与安全之中
Our shared goal is the realization of a two State solution Israel and a democratic, viable and territorially contiguous State of Palestine, living side by side in peace and security.
我们的共同目标是实现两国解决方法 在和平与安全中并肩生活的以色列和一个民主 可行和领土相连的巴勒斯坦国
He released the two seas, meeting side by side
他曾任两海相交而会合
He released the two seas, meeting side by side
他曾任兩海相交而會合
And I was sitting side by side with one of our very courageous lawyers, and said, How can we get this out? How can we make sure that this is implemented?
当时我坐在一个 很有勇气的律师旁边 我说 我们该怎么怎么办?怎么才能 保证这些法律被执行
I felt it very strongly during our little deliberations at Vevey, that when people of all different persuasions come together, working side by side for a common goal, differences melt away.
我强烈地认为 在韦沃的小型审议中 当怀有不同信仰的人们 来到一起 工作在一起 为了一个共同的目标 差异就消融了
Here, we express our attachment to the main objective of the peace process the creation of a Palestinian State existing side by side with Israel within fixed and internationally recognized borders.
在这方面 我们表示赞同和平进程的主要目标 即在国际承认的固定边界内创建一个同以色列毗邻共处的巴勒斯坦国
In the short term, time may be on Russia s side. In the long run economically, demographically, politically, strategically time is on our side, if we stick to our values and our principles.
在短期来看 时间可能对俄罗斯有利 从长期来看 如果我们坚持我们的价值和原则 从经济 人口 政治和战略上来说 时间是对我们有利的
Then We saved him and those on his side by Our grace, and destroyed to the very last those who rejected Our signs and denied the truth.
我以我的慈恩拯救了他和他的同道 而灭绝了那些否认我的迹象 并且不信道的人
Then We saved him and those on his side by Our grace, and destroyed to the very last those who rejected Our signs and denied the truth.
我以我的慈恩拯救了他和他的同道 而滅絕了那些否認我的蹟象 並且不信道的人
In fact, it's the exact same picture side by side.
事实上 这是两张完全一样的照片
Men tend to get intimacy from side by side doing.
而男人们总是在侧坐的交谈中找到亲切感
Admittedly, our peoples suffered enormously in those wars, and it is essentially in our national interest to bring those responsible to justice by establishing individual responsibility and thus contribute to reconciliation among peoples that used to live together, side by side, despite their differences, and setting an example for others.
可以说 我们的各民族在那些战争中遭受了巨大的苦难 通过确定个人责任而使那些对罪行负责的人受到法办 从而促进曾经不顾它们之间的差异而彼此相处的各民族之间的和解 并为其他国家树立一个榜样 这在根本上是符合我们的国家利益的
For whoever is not against us is on our side.
不敵擋 我 們 的 就是 幫助 我 們的
For whoever is not against us is on our side.
不 敵 擋 我 們 的 就 是 幫 助 我 們 的
If you see them side by side, there's yellow and brown.
如果你把他们摆在一起看 你会发现一个是黄色 一个是棕色
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
數艘游艇在遠方的海洋並列航行
Of course, our movement was created out of opposition opposition to corruption, opposition to surrendering our national independence, opposition to the rule of the bully. The joy of opposition is its simplicity Ukrainians understood what we opposed and stood side by side with us.
当然 我们所取得的进展源于各种反对运动 反对腐败 反对放弃我们的国家独立 反对威吓手段 反对的乐趣就在于其本身的简单性 乌克兰人民了解我们的反对立场 并和我们并肩作战
International staff and Guatemalan staff worked side by side in innovative ways.
国际人员和危地马拉工作人员以创新的方式并肩工作
On the positive side, we increased our export earnings by over 100 per cent, we increased our remittances by over 500 per cent and we increased foreign direct investment by over 400 per cent over the past five years.
在积极方面 在过去5年里 我们把出口收入增加了100 把外国直接投资增加了400 以上
So, you see, this is what we're doing on our side.
所以 你看 这就是我们在我们这边正在做的
He has set two seas in motion that flow side by side together,
他曾任两海相交而会合
He has set two seas in motion that flow side by side together,
他曾任兩海相交而會合
I sat by his side.
我坐在他旁边
There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women.
有一面 被男人们领导 另一面 则被女人们掌控
And sons present by his side.
和在跟前的子嗣
lt lt A Song of Ascents. By David. gt gt If it had not been Yahweh who was on our side, let Israel now say,
大衛 上行 之 詩 以色列人 要 說 若 不 是 耶和華 幫助 我 們
lt lt A Song of Ascents. By David. gt gt If it had not been Yahweh who was on our side, let Israel now say,
大 衛 上 行 之 詩 以 色 列 人 要 說 若 不 是 耶 和 華 幫 助 我 們
For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.
我 們 不和 他 們在約 但 河 那 邊 一 帶 之 地 同 受 產業 因為 我 們 的 產業 是 坐落 在 約但 河東 邊這裡
For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.
我 們 不 和 他 們 在 約 但 河 那 邊 一 帶 之 地 同 受 產 業 因 為 我 們 的 產 業 是 坐 落 在 約 但 河 東 邊 這 裡
Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side.
双栏布局的跨平台开源文件管理器
Walking, it's funny, when you walk, you walk side by side in the same common direction.
行走很有趣 在你行走的时候 你们肩并着肩一起走 朝着共同的方向
And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side.
并且你要去摇晃这个瓶子来 释放所有的消极能量
By the border of Dan, from the east side to the west side, Asher, one portion .
挨著 但 的 地界 從東 到 西 是 亞設 的 一 分
By the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one portion .
挨著 拿弗他利 的 地界 從東 到 西 是 瑪拿西 的 一 分
By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion .
挨著瑪 拿 西 的 地界 從東 到 西 是 以 法蓮 的 一 分

 

Related searches : Our Side - Side By Side - By Side - By Our - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side By Side(p) - Side-by-side Display - Side-by-side Configuration - Side-by-side Windows - For Our Side - Form Our Side