Translation of "by recurring to" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
By the heaven with its recurring cycle of rain, | 以含雨的云 |
By the heaven with its recurring cycle of rain, | 以含雨的雲 |
II. Recurring themes and key elements identified by stakeholders | 二. 利害攸关者所确认的重复出现主题 和关键内容 |
Recurring dreams? | 反复做梦? |
Recurring dreams. | 反复做梦 |
Changing Recurring Item | 更改重现项目 |
Appointment Is Recurring | 约会重现中 |
Recurring Check Name | 循环检查名称 |
Show an icon indicating a recurring item | 显示重现提示图标 |
This means that each show has to follow a recurring pattern. | 这意味着每一节目必须采用一种重复的形式 |
Case study Vahun, Lofa County recurring weapons caches | 个案研究 洛法县Vahun 多次出现武器储藏所 |
standard text a fixed chunk of recurring text | 标准文本 一块固定的循环文本XLIFF mark type |
For recurring savings or recurring additional income, the financial impact is calculated on the savings that can be achieved during a two year period. | 就经常性节省或经常增加的收入而言 按两年内可以节省的金额 来计算有关财务影响 |
Until this situation changes, the Organization faces the recurring need to cross borrow. | 在这种情况改变之前,联合国将反复需要交叉借款 |
This material was to be accompanied by an index report indicating recurring themes and key elements found in the responses from the stakeholders. | 这项材料要附有一份索引报告,注明利害攸关者的答复中重复出现的主题和关键内容 |
Together with other increases in recurring costs for maintenance of security equipment, UNIDO's contribution increased by 79 per cent. | 加上安全设备维护经常性费用的其他增加 工发组织的分摊款上升了79 |
Together with other increases in recurring costs for maintenance of security equipment, UNIDO's contribution increased by 81 per cent. | 加上安全设备维护经常性费用的其他增加 工发组织的分摊款上升了81 |
Use this selector to choose how many times you want the recurring reminder to repeat. | 在此选择提醒要重复的次数 |
Select this option if you do not want to show recurring events and to dos in your views. Daily and weekly recurring items may take a lot of space, so it might be handy to hide them. | 如果您不想在视图中显示重复出现的事件和待办事宜 请选中此项 每日和每周重现的项目会占据很多显示空间 所以您也许会希望方便地隐藏它们 |
So I love that recurring revenue model I started to learn at a young age. | 所以我很小就学会并爱上了这种重复收益的模式 |
Non recurring bonus for initial installation (Common Ministerial Order 448 2001) | t |
The total provision under this budget line is a recurring cost. | 本预算项目所列所有经费均属经常性费用 |
36. To develop the control objectives, the sets of recurring activities must be identified and analysed. | 36. 要制定控制目标,必须查明和分析重复出现的活动 |
Central American countries have demonstrated their interest and support by assuming recurring costs such as those for telephone line installation and fees. | 94. 中美洲各国通过承担诸如电话线设备安装费用及收费等经常性费用 已经表明了它们的兴趣和支持 |
The frequency and recurring devastation of natural disasters gravely concerns civil society. | 7 自然灾害的频繁发生及一再造成的损害是民间社会的严重关切事项 |
Noting that drought and other types of natural disasters have proved to be recurring phenomena in Malawi, | 注意到旱灾和其他类型的自然灾害是马拉维一再发生的现象 |
A recurring theme is that a lot of these things are from Japan you'll start to notice. | 笑声 你可能会注意到 这个主题很多相关的东西都来自日本 |
Recurring incidents of violence remind us of the urgent need to stabilize the still volatile security situation. | 反复出现的暴力事件提醒我们注意 迫切需要稳定仍然动荡的安全局势 |
Check this box if you want to see an icon that indicates an event or to do is recurring. | 如果您希望显示一个图标来提示某个事件或待办事宜会重现 请选中此项 |
The crisis had led to borrowing from peacekeeping budgets in order to meet the recurring expenses of the Organization. | 由于财政危机导致要从维持和平预算中借款来应付联合国的经常开支 |
The total provision made under this budget line is a non recurring cost. | 本预算项目所列所有经费均属非经常性费用 |
(d) Note by the Secretary General on high level international intergovernmental consideration of financing for development recurring themes and key elements (A 53 470) | (d) 秘书长关于对发展筹资问题的高级别国际政府间审议 联合国系统的工作的报告(A 53 479) |
Both Glint and Convercent offer their software as a service, charging companies recurring fees to use their products. | Glint 和 Convercent 均将其软件作为服务提供 并向各家公司收取产品使用的经常性费用 |
The right to know is also a collective right, drawing upon history to prevent violations from recurring in the future. | 知情权也是一项吸取历史教训 防止违反人权事件今后再次发生的集体权利 |
Peace and development remain, as in the past, a recurring theme of the age. | 和平与发展仍是时代主题 |
Indeed, exchange rate floating is making currency appreciation a recurring feature of some economies. | 的确 汇率浮动正使货币增值成为某些国家的一个反复出现的特点 |
High level international intergovernmental consideration of financing for development recurring themes and key elements | 对发展筹资进行高级别政府间审议 重复出现的主题和关键内容 |
Implementation of this recommendation is ongoing since vacancies and the filling thereof are recurring events. | 133. 执行这一建议是一个持续的进程 因为空缺和填补空缺是经常性的活动 |
Violations of the Line, however, have continued to take place, mostly in the form of recurring air violations by Israel and also by Hizbullah, which, on 11 April, launched an unmanned aerial vehicle into Israeli airspace. | 然而 侵犯蓝线事件继续发生 主要形式为以色列和真主党不断侵犯领空 |
This task will have to be shared by emerging countries with large reserves. These reserves are put to better use by assisting the IMF in maintaining an open and stable financial system and prevent crises like these from recurring | 现在欧洲国家提供着IMF42 的资金来源和世界银行62 的有条件贷款 新兴国家应该利用自己的外汇储备来承担更大的责任 如果将这些外汇储备用在IMF上 世界金融秩序将会更加的开放和稳定 另一次大规模的金融危机也可以有效地避免 |
The present note presents the recurring themes and key elements that were identified from the replies. | 本说明陈述从答复中所确认的一些主题和关键内容 |
Index indicating recurring themes and key elements in the consideration of the topic of financing for development | 审议发展筹资议题注明重复出现的主题和关键内容的索引 |
The collective memory of these experiences and their potential for recurring made traders hasten to overadjust their portfolios and reduce their exposure to risk. | 人们对于这些经历及其死灰复燃的可能还记忆犹新 因此商人急于过分调整其证券投资以减少他们遭受的风险 |
The increased requirements of 1,687,200 are exclusively related to the recurring costs of the various phases of security enhancements approved by the United Nations General Assembly most prominently, UNIDO's share of the newly established additional security officer posts managed by UNOV. | 增加的所需资源1,687,200欧元完全与联合国大会核准的加强安保各阶段的经常性费用有关 尤其是与维也纳办事处管理的新设立的警卫员额由工发组织承担的费用份额有关 |
He could only suggest that the Administration should identify the causes of the delay and take appropriate action to prevent it from recurring. | 他只能建议行政当局应当找出延误的原因 并酌情采取行动避免再次发生 |
Related searches : Recurring Issue - Recurring Fee - Recurring Billing - Recurring Subscription - Recurring Entries - Recurring Event - Recurring Services - Recurring Items - Monthly Recurring - Recurring Appointment - Recurring Profit - Recurring Entry - Recurring Role