Translation of "by seeking for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

By seeking intimate connection with your inwardness.
这需要通过寻求与你的内在灵性的密切关系
By seeking the God within. By cultivating my own inwardness.
通过发自内心地寻求上帝 通过培养自己的内在灵性
The project has developed some subsystems for use by other satellites, and is seeking partners.
项目已开发了某些分系统供其他卫星使用 并正在寻求合作伙伴
Not only the US and Europe, but all former Soviet republics feel alienated by Putin s aggressive tactics. Many are seeking to shield themselves from Russia s capricious embargos for example, by seeking alternative energy supplies.
普京的外交政策还明显企图挑动民粹沙文主义 鞭笞外国人可能会加强他的专制统治 但这也要付出代价的 不仅美国和欧洲 还包括所有的前苏联共和国都觉得与普京的攻击性策略渐行渐远 许多国家都试图规避俄罗斯反复无常的禁运 例如通过寻找其他的能源供应
By seeking the inwardness which is in all things.
这需要通过寻求在所有事物中的内在灵性
Seeking solutions for non auto sectors.
去寻求非汽车行业的解决方法
And the day for seeking livelihood.
我以白昼供谋生
And the day for seeking livelihood.
我以白晝供謀生
And made the day for seeking livelihood.
我以白昼供谋生
And made the day for seeking livelihood.
我以白晝供謀生
Projects for which Benin is seeking cooperation
贝宁寻求合作的项目
And We made the day for seeking livelihood.
我以白昼供谋生
And We made the day for seeking livelihood.
我以白晝供謀生
You can't help wondering why vote seeking politicians are so proverbially overawed by the power of, for example, the Jewish lobby.
你是感到奇怪 为什么追求票数的政客们 那么路人皆知的被譬如说犹太教游说团体说吓到
According to the source, no defendant can rely on an interpreter employed by and working for those seeking to prosecute him.
来文提交人说 没有任何被告可以依赖于一个谋求起诉他的人所雇佣并为这些人工作的翻译
And We have made the day for seeking livelihood.
我以白昼供谋生
And We have made the day for seeking livelihood.
我以白晝供謀生
But as for him who came to you seeking.
至於殷切地来请教你
But as for him who came to you seeking.
至於殷切地來請教你
OFDI by Latin American firms is mainly market seeking and natural resource based.
拉丁美洲企业对外直接投资的主要目的是寻找市场和自然资源
Asylum could be abused by international criminal groups seeking new avenues for their business, and consequently, host countries were developing stricter regimes for asylum seekers.
庇护权可能被那些为其生意寻找新的出路的国际犯罪团伙所滥用 因此 东道国正在制定更加严格的避难制度
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn aside the proconsul from the faith.
只是 那行 法術 的 以 呂馬 這名繙 出來 就 是 行 法術 的 意思 敵擋 使徒 要 叫 方伯 不 信 真 道
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn aside the proconsul from the faith.
只 是 那 行 法 術 的 以 呂 馬 這 名 繙 出 來 就 是 行 法 術 的 意 思 敵 擋 使 徒 要 叫 方 伯 不 信 真 道
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
只是 那行 法術 的 以 呂馬 這名繙 出來 就 是 行 法術 的 意思 敵擋 使徒 要 叫 方伯 不 信 真 道
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
只 是 那 行 法 術 的 以 呂 馬 這 名 繙 出 來 就 是 行 法 術 的 意 思 敵 擋 使 徒 要 叫 方 伯 不 信 真 道
And of His signs are your sleeping by night and by day, and your seeking of His grace verily herein are signs for a people who hearken.
他的一种迹象是 你们在黑夜和白昼睡眠并且寻求他的恩惠 对于会听话的民众 此中确有许多迹象
And of His signs are your sleeping by night and by day, and your seeking of His grace verily herein are signs for a people who hearken.
他的一種蹟象是 你們在黑夜和白晝睡眠並且尋求他的恩惠 對於會聽話的民眾 此中確有許多蹟象
And of His signs is your slumber by night and by day, and your seeking of His bounty. Lo! herein indeed are portents for folk who heed.
他的一种迹象是 你们在黑夜和白昼睡眠并且寻求他的恩惠 对于会听话的民众 此中确有许多迹象
And of His signs is your slumber by night and by day, and your seeking of His bounty. Lo! herein indeed are portents for folk who heed.
他的一種蹟象是 你們在黑夜和白晝睡眠並且尋求他的恩惠 對於會聽話的民眾 此中確有許多蹟象
Outsourcing is used, among others, by enterprises seeking to take advantage of low wage countries.
11. 除其他外 企业通过外包手段利用低工资国家的优势
Federal prosecutors seeking rare death penalty for NYC terror attack suspect
联邦检察官为纽约恐怖袭击嫌疑人寻求罕见的死刑
And I am grateful to him for seeking to clarify that.
同时我感谢巴基斯坦寻求澄清这一点
The motives were largely similar across regions and were dependent on the types of OFDI (market seeking, efficiency seeking, resource seeking, asset augmenting).
所有地区的投资动机大同小异 取决于对外直接投资的种类(寻找市场 寻求效率 寻求资源 增加资产)
In that regard, we are disappointed by the relative inaction by Member States in seeking progress on Security Council reform.
在这方面 我们对会员国在寻求逐步实施安全理事会改革方面大体上没有采取行动 感到失望
The bank requires that any enterprise seeking loans from it should have 50 ownership by women.
该银行要求任何申请贷款的企业必须有50 以上的股份为妇女所拥有
seeking new and unequal privileges for themselves in an enlarged Security Council.
不幸的是 几乎从一开始 这项重要努力就由于一小批国家企图在扩大后的安全理事会中为自己谋取新的不平等特权而受牵制
Camel seeking camel.
本骆驼正在找寻另一半的它
Market seeking OFDI
联合国
Technology seeking OFDI
贸易和发展会议
Resource seeking OFDI
2 November 2005
The group of four countries are seeking permanent membership for themselves, not for their regions.
四国集团为自己而非其区域谋求常任理事国席位
Among economic factors, labour productivity based on low labour costs (for efficiency seeking investors) and high GDP growth rates (for market seeking investors) have been the most important determinants (Dasgupta and Ratha, 2000).
在经济因素中 利用劳动力的低成本提高劳动生产力(对于争取效率的投资者而言)以及国内生产总值的高增长率(对于寻求市场的投资者而言)已成为最重要的决定因素(Dasgupta and Ratha, 2000年)
3.3 The author is seeking justice for herself and her children, including fair compensation, for suffering and for the violation of the letter and spirit of the Convention by the State party.
3.3 撰文者为她本人和她的子女谋求公道 包括公平赔偿 补偿她因缔约国在字面和精神上违反公约而受到的苦难
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.
佢嚟到 唔係為咗學嘢或者貸款
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.
她去到华盛顿 为的不是寻求施舍或小额贷款