Translation of "by showcasing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Showcasing success stories and rewarding champions is important.
(e) 宣传成功事例和奖励先进人物很重要
Developing tools for providing local players information, showcasing, best practices, legislation etc.
15. 为向地方提供信息 范例 最佳实践和立法等制定手段
There were 60 exhibitors from all over the world, showcasing a range of initiatives and best practices.
来自世界各地的60位展出者展示了一系列倡议和最佳做法
In collaboration with the Global Mechanism, it will prepare a showcasing of IFAD activities, with particular emphasis on women and desertification.
农发基金同世界机制协作 将筹备一个农发基金活动陈列柜 特别强调妇女和荒漠化
In collaboration with the Global Mechanism, it will prepare a showcasing of IFAD's experience, with particular emphasis on women and desertification.
农发基金同世界机制协作 将准备陈列宣传农发基金的经验 特别着重介绍妇女与荒漠化的情况
We need to get back to showcasing timeless and classic nudity where women, as well as men, feel comfortable and inspired by these images of the female body, Shaw said in a press release announcing the calendar.
我们需要展示让女性和男性都感觉自在的永恒而经典的裸体 而这次正是受此启发 Shaw 在一次日历推介发布会上如是说
The green and white Sikorsky VH 3D, known as Marine One when the President is aboard, was the centerpiece of the July 17 event at the White House showcasing American construction programs.
绿白相间的 Sikorsky VH 3D 总统乘坐时也称海军陆战队一号 是白宫 7 月 17 日凸显美国建造项目活动上的重要展品
However, as a window showcasing the image of Xi'an to the outside world, there are still a lot of unsatisfactory phenomena as far as the traffic environment around the railway station is concerned.
但是 作为展示西安对外形象的窗口 火车站区域的交通环境仍存在着许多不尽如人意的地方
Since the holding of the World Summit on Sustainable Development, member States have made available a significant amount of national information to the Commission on Sustainable Development, showcasing voluntary commitments, case studies and best practices in sustainable development.
32. 自从可持续发展问题世界首脑会议召开以来 成员国向可持续发展委员会提供了大量国家资料 介绍可持续发展方面的自愿承诺 个案研究和最佳做法
But, though historical amnesia about the Great War is pervasive across India, the centenary is finally forcing a rethink. The British have been flocking to an exhibition showcasing Indian troops role the French are making a film about the brown skinned and turbaned men who fought to save their land from the Germans and, in India, curiosity has overcome the fading colonial era resentment of British exploitation.
但尽管一战历史健忘症在印度各地非常普遍 但百年纪念日终于迫使人们重新思考那段历史 很多英国人涌向展示印度军队作用的展览 法国人正在拍摄的一部电影以把他们国家从德军手中解救出来的戴着头巾的棕肤色战士为主角 而在印度 好奇心终于战胜了逐渐淡化的对英国殖民者的不满
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
廉潔 知識 恆忍 恩慈 聖靈 的 感化 無偽 的 愛心
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
廉 潔 知 識 恆 忍 恩 慈 聖 靈 的 感 化 無 偽 的 愛 心
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things.
通过模仿 我们从一个人到另一个人复制来的信息 通过语言 谈话 故事 穿着 行动等等
Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind.
而不是靠说教 道听途说 或者阅读 而是靠掌控你自己的意念
They are intimidated by warlords, by terrorists, by criminals.
他们被威胁 这可能来自军阀 也可能来自恐怖分子 或者来自罪犯
Citizenship is determined by birth, by parentage, by marriage and by a combination of all these factors.
公民身份系由出生地 父母身份和所有这些因素的综合来决定
One, by one, by one.
一个 接着一个 接着一个
By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way.
通过欺骗和恐吓 日日夜夜 我清除了路上的绊脚石
And it was done not by us, not by me, but by nature.
不是我们做的 也不是我做的 而是大自然做的
By no means! By the moon,
真的 以月亮盟誓
By the fig, by the olive,
以无花果和橄榄果盟誓,
By the fig, by the olive,
以無花果和橄欖果盟誓,
In the new industrial revolution extractive must be replaced by renewable linear by cyclical fossil fuel energy by renewable energy, sunlight wasteful by waste free and abusive by benign and labor productivity by resource productivity.
在新的技术革命年代 从地里拿走的 必须用可再生的东西加以取代 将线性的变为循环的 从化石燃料转为可再生能源 从浪费到零废物 从侮辱性的到仁慈的 从工人生产效率转为资源利用效率
It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle.
我们把癌症叫做前列腺癌 乳腺癌 这显然太老套了
But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.
我 卻 要 憐憫猶 大家 使 他 們靠 耶和華 他 們 的 神 得救 不 使 他 們靠弓 刀 爭戰 馬匹 與馬 兵 得救
But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.
我 卻 要 憐 憫 猶 大 家 使 他 們 靠 耶 和 華 他 們 的 神 得 救 不 使 他 們 靠 弓 刀 爭 戰 馬 匹 與 馬 兵 得 救
By and by he forgot that affair.
他不久就把事情淡忘了
Submitted by A. (not represented by counsel)
提 交 人 A.K.(无律师代理)
such people will be rewarded with rejection by God, by the angels, by all mankind.
这等人的报应 是遭受真主的弃绝与天神和人类的共同的咒诅
such people will be rewarded with rejection by God, by the angels, by all mankind.
這等人的報應 是遭受真主的棄絕與天神和人類的共同的詛咒
He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it.
所以 人 指著 壇 起誓 就是 指著壇 和 壇上 一切 所有 的 起誓
He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it.
所 以 人 指 著 壇 起 誓 就 是 指 著 壇 和 壇 上 一 切 所 有 的 起 誓
Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
所以 人 指著 壇 起誓 就是 指著壇 和 壇上 一切 所有 的 起誓
Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
所 以 人 指 著 壇 起 誓 就 是 指 著 壇 和 壇 上 一 切 所 有 的 起 誓
So, fortune cookies invented by the Japanese, popularized by the Chinese, but ultimately consumed by Americans.
笑声 因此 幸运饼干 由日本人发明 由中国人推广 而最终给美国人消费
And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
人 指著 殿 起誓 就是 指著 殿 和 那 住在 殿裡 的 起誓
And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
人 指 著 殿 起 誓 就 是 指 著 殿 和 那 住 在 殿 裡 的 起 誓
It's, of course, limited by science, by technology.
它当然被科学和技术 所限制着
Are you going by air or by train?
你乘飞机还是乘火车去
Undeflowered by man or by jinn before them,
在他们的妻子之前 任何人或精灵 都未曾与她们交接过
Undeflowered by man or by jinn before them,
在他們的妻子之前 任何人或精靈 都未曾與她們交接過
By the heaven, and by the nightly visitor
以穷苍和启明星盟誓
By the heaven, and by the nightly visitor
以窮蒼和啟明星盟誓
By the sky, and by the nightly comer!
以穷苍和启明星盟誓
By the sky, and by the nightly comer!
以窮蒼和啟明星盟誓