Translation of "by summing up" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The workshop concluded with a summing up by the Chair.
研讨会结束时主席进行了总结
That's as close as I can come to summing that up.
这是我能够下的最好的总结了
Summing up by the Chair In concluding the workshop, the Chair noted broad agreement among participants that the intergovernmental process faced serious problems that needed to be addressed urgently.
24. 研讨会结束时 主席注意到与会者大体上一致认为政府间会议进程面临着迫切需要解决的严重问题
And each one of those is really kind of summing up the most important things for the United States at that time.
每一份国情咨文 总结了美国当时发生的 最重要的事情
On January 20, 2014, Xi Jinping gave a keynote speech at the summing up meeting for the first batch the deployment meeting for the second batch of educational and practical activities concerning the mass line of the Party
2014年1月20日 习近平在党的群众路线教育实践活动第一批总结暨第二批部署会议上发表重要讲话
The Special Rapporteur introduced his tenth report by explaining that he had initially planned to include an introduction summing up developments since the ninth report a first part, which would have dispatched once and for all the problem of formulation and the procedure for objections and reservations to treaties and a second part, on the validity of reservations.
8. 特别报告员介绍其第十次报告时解释说 他原先打算列入一个导言 摘要说明提交第九次报告以来的事态发展 第一部分断然处理了对条约的反对和保留的提出和程序问题 第二部分则论述保留的合法性
Dictatorship can be summed up by shut up! , democracy by keep talking .
就算独裁国家是 闭上你的嘴 民主国家才是 当你放屁
Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.
用垃圾填满方格以打败对手
You get up, it flushes by itself.
你起身 它就自动冲水
Pick up and drop cards by clicking
通过点击来抓起或放下牌
Europe Should Step Up By Standing Down
欧洲应该以退为进
Pull the plant up by the roots.
從根部把植物拔出來
Kate is looked up to by everybody.
凯特受所有人欣赏
I was brought up by my grandmother.
我被我的祖母撫養長大
He was brought up by his uncle.
他被他的叔叔撫養長大
She was brought up by her grandmother.
她是由她的祖母带大的
By those angels lined up in rows
. 以列班者发誓
By those angels lined up in rows
以列班者發誓
then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves.
然后我逐渐地收回阴影
then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves.
然後我逐漸地收回陰影
Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power.
並且 神 已 經叫主 復活 也 要 用 自己 的 能力 叫我 們 復活
Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power.
並 且 神 已 經 叫 主 復 活 也 要 用 自 己 的 能 力 叫 我 們 復 活
I cheered myself up by listening to music.
我藉由聽音樂來鼓舞我自己
You will surely go up level by level.
你们必定遭遇重重的灾难
You will surely go up level by level.
你們必定遭遇重重的災難
Who pileth up wealth and layeth it by,
他聚积财产, 而当作武器,
Who pileth up wealth and layeth it by,
他聚積財產, 而當作武器,
Follow up to action taken by the Commission
一. 对委员会的行动采取的后续行动
It could not be changed by distortion or made to vanish by cover up.
她不会因为歪曲而改变或通过掩盖而消失
And by the way, research backs this up too.
笑声 掌声 顺便说一下 也有研究支持这一点
And finally I ended up encountering psychology by chance.
最终则是意外的与心理学结了缘
Life expectancy has gone up by about 25 years.
世界人均寿命增长了25岁
Lifespan is up by 30 percent in my lifetime.
我的寿命延长了30
Per capita food production is up by a third.
人均食物生产 增加了三分之一
He was looked up to by all his friends.
他的朋友都尊敬他
WHEN THE WORLD is shaken up by its cataclysm,
当大地猛烈地震动,
WHEN THE WORLD is shaken up by its cataclysm,
當大地猛烈地震動,
and made them like straw eaten up (by cattle).
使他们变成吃剩的干草一样
and made them like straw eaten up (by cattle).
使他們變成吃剩的乾草一樣
We shall take up the recommendations one by one.
我们将逐一处理各项建议
Follow up action by the State party 125 91.
90. 缔约国的后续行动 136
And this women also ended up under the car, so she's quite badly beaten up by this injury.
这位女士被车轮碾压 所以她的颈部 受到了严重损伤
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.
並且 神 已 經叫主 復活 也 要 用 自己 的 能力 叫我 們 復活
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.
並 且 神 已 經 叫 主 復 活 也 要 用 自 己 的 能 力 叫 我 們 復 活
We are not defined by our central properties, by the bits that make us up.
我们并非由我们的中心特质所定义 也并非由组成我们的点点滴滴所定义