Translation of "by the by" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, | 廉潔 知識 恆忍 恩慈 聖靈 的 感化 無偽 的 愛心 |
| By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, | 廉 潔 知 識 恆 忍 恩 慈 聖 靈 的 感 化 無 偽 的 愛 心 |
| Suicide by race, by color, by occupation... by sex, by seasons of the year, by time of day. | 种族肤色职业 姓名季节日历 |
| By the fig, by the olive, | 以无花果和橄榄果盟誓, |
| By the fig, by the olive, | 以無花果和橄欖果盟誓, |
| By poisons, by firearms, by drowning, by leaps. | 服毒 枪械 淹死 高处坠下 |
| By the river? Yes... by the river. | 河边吗 |
| By no means! By the moon, | 真的 以月亮盟誓 |
| By the heaven, and by the nightly visitor | 以穷苍和启明星盟誓 |
| By the heaven, and by the nightly visitor | 以窮蒼和啟明星盟誓 |
| By the sky, and by the nightly comer! | 以穷苍和启明星盟誓 |
| By the sky, and by the nightly comer! | 以窮蒼和啟明星盟誓 |
| established by the Convention Note by the Chairman. | 公约 设立的各附属机构的分工 主席的说明 |
| By the by, has the potion been administered? | 饮料已经用了吗 By the by, has the potion been administered? |
| Down by the riverside, down by the riverside | 来 你去唱 |
| By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way. | 通过欺骗和恐吓 日日夜夜 我清除了路上的绊脚石 |
| The proposal by the Group of 77 and China, calling on the developed countries to reduce emissions by 7.5 per cent below 1990 levels by the year 2000, by 15 per cent by the year 2010 and by 35 per cent by the year 2020 merited serious consideration. | 77国集团和中国建议,应呼吁发达国家到2000年把排放量减少7.5 ,减少到1990年的水平以下,到2010年减少15 和到2020年减少35 ,这项建议值得认真考虑 |
| Thus, the by laws of cooperatives were not made by the members but provided by the State. | 因此,合作社的章程不是由成员制订,而是由国家规定的 |
| The above mentioned programme started in the beginning of 2002 and was completed by the end of 2004, financed by 70 by the European Union and by 30 by the Greek Public Sector. | 但应该指出的是 这些合作社在产品及服务的营销和贸易方面还存在困难 |
| So, fortune cookies invented by the Japanese, popularized by the Chinese, but ultimately consumed by Americans. | 笑声 因此 幸运饼干 由日本人发明 由中国人推广 而最终给美国人消费 |
| Encouraged by the attention given to this subject by the United Nations and by other forums, | 受到联合国和其他论坛对此议题的注意的鼓励 |
| It is supported by humanitarian agencies and by countries affected by the APL plague. | 这一势头得到了人道主义机构以及受到杀伤人员地雷祸害影响的国家的支持 |
| 19. Most respondents indicated that statistics include the following breakdowns by crime by sex by age by instances of violence against persons by violence against property and by use of firearms. | 19. 大多数答复国家指出 统计资料包括以下的细目 犯罪 性别 年龄 暴力侵犯人身安全案 暴力损坏财产 和使用火器 |
| Presentation by the European Community, followed by discussion | 由欧洲共同体介绍情况 之后展开讨论 |
| Less so by death than by the abasement. | 比起死亡,我更怕低三下四的活着 |
| Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things. | 通过模仿 我们从一个人到另一个人复制来的信息 通过语言 谈话 故事 穿着 行动等等 |
| The liberalization measures will be implemented by 2000 or 2001 by developed countries, and by 2004 or 2005 by developing countries. | 到2000年或2001年 发达国家将采取放宽措施 到2004年或2005年 发展中国家将采取这种措施 |
| such people will be rewarded with rejection by God, by the angels, by all mankind. | 这等人的报应 是遭受真主的弃绝与天神和人类的共同的咒诅 |
| such people will be rewarded with rejection by God, by the angels, by all mankind. | 這等人的報應 是遭受真主的棄絕與天神和人類的共同的詛咒 |
| He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it. | 所以 人 指著 壇 起誓 就是 指著壇 和 壇上 一切 所有 的 起誓 |
| He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it. | 所 以 人 指 著 壇 起 誓 就 是 指 著 壇 和 壇 上 一 切 所 有 的 起 誓 |
| Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon. | 所以 人 指著 壇 起誓 就是 指著壇 和 壇上 一切 所有 的 起誓 |
| Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon. | 所 以 人 指 著 壇 起 誓 就 是 指 著 壇 和 壇 上 一 切 所 有 的 起 誓 |
| But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen. | 我 卻 要 憐憫猶 大家 使 他 們靠 耶和華 他 們 的 神 得救 不 使 他 們靠弓 刀 爭戰 馬匹 與馬 兵 得救 |
| But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen. | 我 卻 要 憐 憫 猶 大 家 使 他 們 靠 耶 和 華 他 們 的 神 得 救 不 使 他 們 靠 弓 刀 爭 戰 馬 匹 與 馬 兵 得 救 |
| The length is smaller by eight percent by the way. | 车身长度缩短了百分之八 |
| I swear by the heaven and the comer by night | 以穷苍和启明星盟誓 |
| I swear by the heaven and the comer by night | 以窮蒼和啟明星盟誓 |
| The report was supplemented by a statement by the Expert. | 空间应用专家对报告作了补充说明 |
| Stand by the carronade, Mr. Gerard. Stand by the carronade. | 在臼炮邊站著 傑勒德先生 在臼炮邊站著 |
| Shut up, by all the dev by all the saints. | 人们现在都很缺少娱乐 安静点 |
| He who lives by the sword, perishes by the sword. | 施暴者必于暴力中灭亡 |
| By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths. | 口中 所出 來 的 火 與煙 並 硫磺 這三樣災殺 了 人 的 三分之一 |
| By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths. | 口 中 所 出 來 的 火 與 煙 並 硫 磺 這 三 樣 災 殺 了 人 的 三 分 之 一 |
| Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind. | 而不是靠说教 道听途说 或者阅读 而是靠掌控你自己的意念 |
