Translation of "by this document" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This document was actually written by Tom. | 這文件其實是湯姆寫的 |
| This document is reproduced as received by the Secretariat. | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 缔约国政府专家小组 |
| With KParts, your documents can use all functionality offered by all koffice applications. You can take advantage of this by inserting so called parts into your document. Every one of those parts is essentially another document, that is, a document within a document. | 通过 Kparts 您的文档可以使用 koffice 的 全部 应用程序所提供的 全部 功能 要使用这一特性 您可以在文档中插件称为 部件 的东西 这些部件本质上都是另外一个文档 也就是 文档中的文档 |
| About this Document | 关于此文档 |
| The request for the release of this document was received by the secretariat on 30 September 2005. | 关于分发本文件的请求是秘书处于2005年9月30日收到的 |
| Working document submitted by Cuba | 古巴提交的工作文件 |
| Working document submitted by Argentina | 阿根廷提交的工作文件 |
| 5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document. | 包含有该提案的文件已作为背景文件提交给委员会 |
| This document is provided for information. | 2 September 2005 |
| This link references the alternate versions of this document. | 此链接引用此文档的备选版本 |
| On the other hand, UNMIK failed to submit its report by February this year, thus seriously breaching its obligations under this international document. | 科索沃特派团到今年2月还没有提交其报告 严重违背该国际文书所规定的义务 |
| Document Note by the Secretary General. | 秘书长的说明 选举方案和协调委员会七名成员(A 59 131) |
| The submission of this document was delayed in order to include consideration of the last submissions received by Parties. | Original ENGLISH |
| If we can have this document up ... | 现在我们可以公布这个文件 |
| This document was adopted in October 2003. | 这份文件于2003年10月获得了通过 |
| Due Due to United Nations rules concerning the preparation of official documents by the secretariat, submissions by Parties are not incorporated in this document. | 依照联合国关于秘书处编制正式文件的规则 缔约方提交的意见未纳入本文件 |
| This document presents the results of the evaluation prepared by the Senior Monitoring and Evaluation Officer (SMEO) with several consultants. | 该文件介绍了由监测和评价高级干事与若干顾问人员协作编制的评估报告的各项结果 |
| This resolution was based on the report by Ambassador Gerald Shannon and the mandate set out in document CD 1299. | 该决议的基础是杰拉尔德 香农大使的报告和CD 1299号文件提出的任务授权 |
| This is offset by an anticipated increase in income from document reproduction services following the installation of new printing facilities. | 这项减少由安装新的印刷设施后文件印制服务收入的预计增加额予以抵消 |
| This menu references the chapters of the document. | 此菜单引用了文档各章 |
| This menu references the sections of the document. | 此菜单引用了文档各节 |
| This menu references the subsections of the document. | 此菜单引用了文档各小节 |
| No document was prepared for this sub item. | 没有为本分项目编写新的文件 |
| No document was prepared for this sub item. | 没有为本分项目准备任何文件 |
| I should be grateful if you would have this document circulated as a document of the Security Council. | 请将该讲话作为安全理事会文件分发为荷 |
| This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection. | 此链接类型通知搜索引擎作者把哪个文档看作是一系列文档的起点 |
| It may also wish to note the initiatives already implemented by the secretariat as listed in annex I to this document. | 它还不妨注意秘书处已经按本文件附件一所列而履行的倡议 |
| The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. | 兼容开放和标准化 ODF 文档格式的办公室生产力套装软件 由文档基金会的支持 |
| Frees the memory occupied by the Hyperwave document. | Frees the memory occupied by the Hyperwave document. |
| Document provided by Mr. R. Kolodkin, April 2005. | 资料由R. Kolodkin先生提供,2005年4月 |
| This menu contains the links referring the document information. | 此菜单包含引用文档信息的链接 |
| This function returns the name of the document type. | This function returns the name of the document type. |
| This document was submitted late because of internal consultations. | 提交经济及社会理事会的年度报告 |
| Uzbekistan is hoping for full implementation of this document. | 乌兹别克斯坦希望充分落实这份文件 |
| A BCBS fact sheet is attached to this document. | 可在东盟的网站www.aseansec.org上查阅所有上述文件 |
| This document outlines the ICRC's views on these issues. | 3. 本文件概述红十字委员会对上述问题的意见 |
| A translation of this Law is provided in annex 4 to this document. | 该法译文载于本文件附件4 |
| The programmatic structure of this document follows the pattern introduced in 2002 2003. The document consequently features nine major programmes | 5. 本文件中的方案结构遵循2002 2003两年期中采用的格局 共分九个主要方案 |
| The document adopted yesterday as the official outcome document of this summit is not all that we had hoped for. | 昨天通过的本次首脑会议正式结果文件不完全是我们所希望的 |
| Document Note by the Secretary General, A 60 101. | 文件 秘书长的说明 A 60 101 |
| Document Note by the Secretary General, A 60 102. | 文件 秘书长的说明 A 60 102 |
| Document Note by the Secretary General, A 60 103. | 文件 秘书长的说明 A 60 103 |
| Document Note by the Secretary General, A 60 104. | 文件 秘书长的说明 A 60 104 |
| Document Note by the Secretary General, A 60 105. | 文件 秘书长的说明 A 60 105 |
| Document Note by the Secretary General, A 60 106. | 文件 秘书长的说明 A 60 106 |
Related searches : This Document - By This - Without This Document - This Document Defines - This Document Applies - This Document Reports - This Document Specifies - This Document Constitutes - This Document Outlines - This Document Covers - For This Document - This Public Document - In This Document - Throughout This Document