Translation of "by waiving all" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Third, we will examine the statement made by the King of Jordan on 31 July 1988 waiving Jordan's claims to the West Bank territories.
44. 作为第三个例子 我们要研究1988年7月31日约旦国王作出的放弃约旦对西岸领土主权要求的声明
An unutilized balance of 140,230 was realized mostly in Treasury by the absorption of 41,680 in bank charges by the regular budget and by financial institutions waiving fees for training venues.
39. 产生未用余额140 230美元 主要是财务处通过经常预算吸收了41 680美元银行收费 而且金融机构免除了培训地点收费
Matsakis may also be trying to weather his own troubles by diverting attention from charges he is facing regarding blackmail and illicit trade of historical artefacts, which recently culminated in the waiving of his diplomatic immunity by the European Parliament.
Matsakis可能也是在试图通过转移对他所受指控的注意力解决自己的麻烦 此人因受到关于敲诈和非法进行古董贸易的指控 以致最近被欧洲议会免除了外交豁免权
The Committee welcomes the State Council's Directive No. 1 2004 to safeguard farmers' rights and interests and Directive No. 1 2005, waiving taxes on animal husbandry for all regions and agricultural tax for 592 counties listed as priority counties for poverty alleviation.
8. 委员会欢迎有关保护农民权益的国务院2004年一号文件 和有关取消所有地区牧业税及592个扶贫重点县农业税的2005年一号文件
The General Assembly decided to approve the recommendation contained in paragraph 20 of the report, concerning the waiving of the requirements of rules 67 and 108 of the rules of procedure.
大会决定核准报告第20段中的建议 即不适用议事规则第67和第108条的规定
One who faces hardship in paying his debts must be given time until his financial condition improves. Would that you knew that waiving such a loan as charity would be better for you!
如果债务者是穷迫的 那末 你们应当待他到宽裕的时候 你们若把他所欠的债施舍给他 那对於你们是更好的 如果你们知道
One who faces hardship in paying his debts must be given time until his financial condition improves. Would that you knew that waiving such a loan as charity would be better for you!
如果債務者是窮迫的 那末 你們應當待他到寬裕的時候 你們若把他所欠的債施捨給他 那對於你們是更好的 如果你們知道
There are four possible economic and policy responses to this state of affairs. First, Europe could become a transfer union, with the north giving more and more credit to the south and later waiving it.
对于这一局面 有四种可能的经济和政策应对方式 首先 欧洲可能成为一个转移联盟 北方给予南方越来越多的信用 然后予以豁免 其次 南方可能通缩 第三 北方可能通胀 第四 不再具有竞争力的国家可能退出欧洲货币联盟 然后让新货币贬值
4.4 The State party contends that this is a frequent situation in many States and that it is equally common to have procedures for waiving the immunity of certain persons in public posts when they face criminal charges.
4.4 缔约国声称 这种情况在许多国家十分常见 同样常见的是有着一些程序 据以取消受刑事指控的某些担任公职人士的豁免权
Having also just adopted the recommendation in paragraph 20 on waiving the requirements of rule 67 of the rules of procedure of the General Assembly to declare a meeting open, I should like to endorse the practical suggestion that has been made at previous sessions that each delegation designate someone to be present in the meeting rooms at the scheduled time.
关于也是刚才通过的第20段中有关免除大会议事规则第67条对宣布会议开始的要求的建议 我谨表示赞同以往届会上已提出的切实建议 即每个代表团指定一人在预定时间到达会议室
Vikram Patel Mental health for all by involving all
Vikram Patel 通过公众参与来实现所有人的精神健康
But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all.
若 都 作 先知 講道 偶然 有 不信 的 或是 不通 方言 的 人 進來 就 被 眾人 勸醒 被眾人 審明
But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all.
若 都 作 先 知 講 道 偶 然 有 不 信 的 或 是 不 通 方 言 的 人 進 來 就 被 眾 人 勸 醒 被 眾 人 審 明
We're all learning by doing.
我们只有从实践中学习
To implement the Phuket Action Plan, the World Tourism Organization, in collaboration with the international tourism community, has initiated a series of specific activities and actions including familiarization trips for the media and tour operators, communication campaigns, waiving of participation fees at international tourism fairs, assistance in channelling funds to small and medium sized tourism enterprises, workshops on risk management and repositioning of tourism products.
2. 为了落实 布吉行动计划 世界旅游组织与国际旅游界协作 开展了一系列具体活动 包括安排媒体和旅行社前往视察 进行宣传运动 免去参加国际旅游业展览会的费用 协助向中小型旅游企业提供资金 举办风险管理讲习班和给旅游产品重新定位
by God's favour and blessing God is All knowing, All wise.
这是由于真主所降的恩惠和福泽 真主是全知的 是至睿
by God's favour and blessing God is All knowing, All wise.
這是由於真主所降的恩惠和福澤 真主是全知的 是至睿的
by Allah's favour and bounty. Allah is All Knowing, All Wise.
这是由于真主所降的恩惠和福泽 真主是全知的 是至睿
by Allah's favour and bounty. Allah is All Knowing, All Wise.
這是由於真主所降的恩惠和福澤 真主是全知的 是至睿的
All countries visited have covered all controlled substances by legislative acts.
所有受访国家都已通过立法法规对所有受控物质实行控制和管制
Citizenship is determined by birth, by parentage, by marriage and by a combination of all these factors.
公民身份系由出生地 父母身份和所有这些因素的综合来决定
Got rejected by all except one.
除了一位 其它的全都拒绝了我
She did it all by herself.
那全都是她一個人做的
By heaven with all its tracks
以有轨道的诸天盟誓
By heaven with all its tracks
以有軌道的諸天盟誓
And he is before all things, and by him all things consist.
他 在 萬有 之 先 萬有 也 靠 他 而立
And he is before all things, and by him all things consist.
他 在 萬 有 之 先 萬 有 也 靠 他 而 立
such people will be rewarded with rejection by God, by the angels, by all mankind.
这等人的报应 是遭受真主的弃绝与天神和人类的共同的咒诅
such people will be rewarded with rejection by God, by the angels, by all mankind.
這等人的報應 是遭受真主的棄絕與天神和人類的共同的詛咒
Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
所以 人 指著 壇 起誓 就是 指著壇 和 壇上 一切 所有 的 起誓
Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
所 以 人 指 著 壇 起 誓 就 是 指 著 壇 和 壇 上 一 切 所 有 的 起 誓
The ever increasing global threat posed by transnational organized crime, in all of its varied manifestations, was acknowledged by all speakers.
9. 所有发言的人都认识到跨国有组织犯罪所带来的日益增长的各种形式的全球威胁
For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.
因為 你 們都 可以 一 個 一 個 的 作 先知 講道 叫眾 人 學 道理 叫 眾人 得 勸勉
For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.
因 為 你 們 都 可 以 一 個 一 個 的 作 先 知 講 道 叫 眾 人 學 道 理 叫 眾 人 得 勸 勉
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
因為 你 們都 可以 一 個 一 個 的 作 先知 講道 叫眾 人 學 道理 叫 眾人 得 勸勉
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
因 為 你 們 都 可 以 一 個 一 個 的 作 先 知 講 道 叫 眾 人 學 道 理 叫 眾 人 得 勸 勉
In that connection, we believe that collective security is security of all, by all and for all.
在这一方面 我们认为集体安全是所有国家的安全
By God's benevolence and His grace. God is all knowing and all wise.
这是由于真主所降的恩惠和福泽 真主是全知的 是至睿
By God's benevolence and His grace. God is all knowing and all wise.
這是由於真主所降的恩惠和福澤 真主是全知的 是至睿的
He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service
以及 各 樣應 用 金器 的 分兩 和 各 樣應 用 銀器 的 分兩
He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service
以 及 各 樣 應 用 金 器 的 分 兩 和 各 樣 應 用 銀 器 的 分 兩
We can't do it all by ourselves.
也不能一一做到 仅凭一己之力是不行的
All of those are respected by Cyrus.
所有这一切都受到赛鲁士的尊重
Tom wrote the report all by himself.
湯姆寫報告全是靠的自己
Wisdom is justified by all her children.
但 智慧 之 子 都 以 智慧 為是