Translation of "cabal" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cabal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cabal and Pasini v. Australia, case No. 1020 2001, Views adopted on 7 August 2003.
Cabal 和Pasini诉澳大利亚 第1020 2001号案件 2003年8月7日通过的 意见
But it became so powerful that there was actually a cabal, a group of people, the top seven on the leader board, who would work together to make sure they maintained that position.
这很有影响力 很像某种帮派 也就是一群人 领袖榜的前七个 他们会通力合作保证他们的位置
The supposedly civilizing influence of being a Western partner chairing a G 8 summit in Saint Petersburg for example seems to have been lost on Putin s Kremlin cabal. Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village
预想中作为一个西方伙伴所能带来的文明的影响力 比如在圣彼得堡主持八国峰会 似乎在普京的克里姆林宫阴谋集团中消失了 暴露在西方的价值观面前的是又一个华而不实的例子 在俄罗斯法律和民主制度的表面下隐藏的同样专横的暴君统治
Something similar has happened in the music industry. Previously dominated by a small cabal of singers and music directors, the market has been transformed by TV talent contests, similar to American Idol, which provide a national showcase for the wealth of India s talent.
音乐产业也是如此 此前被一小撮歌手和音乐指导主宰的市场被电视选秀节目所改变 这些类似 美国偶像 的节目为年轻音乐天才提供了全国性的舞台
Yes, it is conceivable that Bush did not have accurate information about whether Iraq possessed weapons of mass destruction. But under the international rules that America is supposed to follow, wars should not be undertaken based on the judgment of one individual and his cabal.
是的 可以想象布什没有掌握伊拉克是否存在大规模杀伤性武器的精确信息 但按照美国理应遵守的国际准则 不应仅凭个人和集团的好恶就跳起战争 世界的看法是缺乏足够的证据¾他们是对的 如果布什遵守了 联合国宪章 规定的民主原则 伊拉克的悲剧就不会上演
The supposedly civilizing influence of being a Western partner chairing a G 8 summit in Saint Petersburg for example seems to have been lost on Putin s Kremlin cabal. Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village Russia presents a façade of laws and democratic institutions, but behind that cardboard surface the same arbitrary brutes rule.
预想中作为一个西方伙伴所能带来的文明的影响力 比如在圣彼得堡主持八国峰会 似乎在普京的克里姆林宫阴谋集团中消失了 暴露在西方的价值观面前的是又一个华而不实的例子 在俄罗斯法律和民主制度的表面下隐藏的同样专横的暴君统治
The problem is not just that the McCain campaign has surrounded her with veterans of the Bush Cheney cabal (Karl Rove s acolytes and operatives now write her speeches and manage her every move). It s also that she believes that God set her legislative agenda in Alaska, and that she has failed to venture much beyond the Discovery Channel when it comes to foreign travel.
此外 当佩林的政治角色慢慢开始为大家所认识时 情况看上去更加令人震惊 问题不仅仅在于麦凯恩的竞选团队在她的周围安排了布什和切尼阵营里的老手 卡尔罗夫手下的随从和职员现在负责为她撰写演讲稿以及安排她的每一项活动 还有她认为是上帝在安排她在阿拉斯加的立法议程 而在对外国的了解方面她的知识恐怕仅来自于探索频道
The problem is not just that the McCain campaign has surrounded her with veterans of the Bush Cheney cabal (Karl Rove s acolytes and operatives now write her speeches and manage her every move). It s also that she believes that God set her legislative agenda in Alaska, and that she has failed to venture much beyond the Discovery Channel when it comes to foreign travel.
此外 当佩林的政治角色慢慢开始为大家所认识时 情况看上去更加令人震惊 问题不仅仅在于麦凯恩的竞选团队在她的周围安排了布什和切尼阵营里的老手 卡尔罗夫手下的随从和职员现在负责为她撰写演讲稿以及安排她的每一项活动 还有她认为是上帝在安排她在阿拉斯加的立法议程 而在对外国的了解方面她的知识恐怕仅来自于探索频道
The 2008 global financial crisis and its aftermath have caused a loss of faith not only in markets, but also in the ability of democratic governments to ensure that the benefits of market led growth are widely shared. On economic, financial, tax, trade, and climate issues, many people around the world are fearful or angry, believing nbsp that a worldwide cabal of bankers, corporations, and G 20 elites uses insider deals to monopolize the benefits of globalization.
2008年全球金融危机及其余震不但令人们对市场失去了信心 也让民主政府失去了确保市场带动型增长的成果能被大多数人分享的能力 许多人在经济 金融 税制 贸易以及气候事务上满怀恐惧和愤怒 认定是银行家 大企业和G20精英结成的阴谋集团利用内部交易独霸了全球化的成果
The 2008 global financial crisis and its aftermath have caused a loss of faith not only in markets, but also in the ability of democratic governments to ensure that the benefits of market led growth are widely shared. On economic, financial, tax, trade, and climate issues, many people around the world are fearful or angry, believing that a worldwide cabal of bankers, corporations, and G 20 elites uses insider deals to monopolize the benefits of globalization.
2008年全球金融危机及其余震不但令人们对市场失去了信心 也让民主政府失去了确保市场带动型增长的成果能被大多数人分享的能力 许多人在经济 金融 税制 贸易以及气候事务上满怀恐惧和愤怒 认定是银行家 大企业和G20精英结成的阴谋集团利用内部交易独霸了全球化的成果