Translation of "cabinet office" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cabinet - translation : Cabinet office - translation : Office - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The post of the Assistant Secretary General was redeployed to the Office of the Chef de Cabinet with a functional title of Deputy Chef de Cabinet to strengthen that Office in light of the increasing workload.
助理秘书长的员额被调到秘书长办公厅主任办公室 职称是办公厅副主任 以加强该办公室 因为考虑到那里的工作量越来越大
1.39 In 2004, the Secretary General decided to strengthen the Office of the Chef de Cabinet and establish a Scheduling Office.
1.39 2004年 秘书长决定加强秘书长办公厅主任办公室 成立了日程安排办公室
In June 2003, however, a headquarters for youth development was set up within a cabinet office.
然而 2003年6月 在一个内阁办公室内成立了一个青年发展总部
Previous positions include Assistant Director of Taxation, Ministry of Finance and Chief of Cabinet, Prime Minister's Office.
曾任职务包括 财政部税务局长助理 首相办公室主任
President Hamid Karzai and a new cabinet took office in December 2004, following presidential elections held without major security incidents.
举行了总统选举 未发生任何重大安全事故 哈米德 卡尔扎伊总统和新的内阁随后于2004年12月就职
The Cabinet Level The Cabinet is the highest level.
内阁一级 内阁是最高层级
Speaker at the general Cabinet meeting, held at the Office of the President of Guatemala, on the United Nations Convention against Corruption, 9 November 2004.
4. 危地马拉共和国总统发言人 联合国反腐败公约内阁会议 2004年11月9日
Then Abe formed a new cabinet, with all the original cabinet ministers staying on.
安倍随后组建了新一届内阁 原有阁僚全部留任
Chef de Cabinet
行政助理
Then you categorize it, then you file it, put that file in a filing cabinet, put it in your office and you can make a living doing it.
你将它们分类 建档 最后再全部放进档案柜里 放进你的办公室 然后就可以以此为生了
However, hardly into office, Mrs. Thémereau's Government had to resign, when RPCR withdrew from the Cabinet, claiming that it was entitled to four, instead of just three, seats.
不过 泰梅雷奥夫人的政府刚上任就不得不辞职 当时保喀同盟撤出内阁 宣称它理应获得4席而不只是3席
Progress on remaining Tribunal issues is now followed up by a joint working group between the Prime Minister's cabinet, the Office of the High Representative and the Tribunal.
总理内阁 高级代表办事处与该法庭之间有一个联合工作组 目前正在跟踪该法庭余下问题的进展情况
Cabinet ministers would admit this.
内阁大臣们承认了这一点
Cabinet Chief, Donald Hamú Magalhães
内阁首长Donald Hamú Magalhães
However, the Department of Family and Community Services provides corporate support that was previously undertaken by Office for Women staff when the office was in the Department of the Prime Minister and Cabinet, such as communications, public relations and website maintenance.
不过 家庭和社区服务部提供共同支持 例如通讯 公共关系和网站维护 以前当妇女地位办公室隶属总理和内阁部的时候 这些支持工作由该办公室工作人员承担
The report pointed out that this request was obviously contradictory to the statement made by David Lidington, the British Cabinet Office Secretary, during his visit to Dublin three days later.
报导指出 这一要求与三天后英国内阁办公室大臣李登顿(David Lidington)访问都柏林时的表态 明显矛盾
And each country has a cabinet.
每个国家都有个内阁
The tablecloth is in the cabinet.
桌布在櫥櫃裡
(Signed) Mark Malloch Brown Chef de Cabinet
马克 马洛赫 布朗 签名
Chef de Cabinet and Non governmental organization Liaison
一般事务人员(其他职等)3人
She highlighted some operational, political and social challenges of her mandate, from sensitizing other cabinet members about the human rights of women to the simple need to find an office from which to operate.
她强调了她的任务在实施 政治和社会方面的一些困难 其中包括使内阁成员敏感认识到妇女的人权问题 和找到开展工作的办公室这一简单需求
In the area of women's access to public office, after the national election of 2001 the first Government Cabinet included two women out of a total of 21 ministers, or just under 10 per cent.
80. 在妇女担任政治职务方面 2001年的全国选举之后产生的政府内阁里 21位部长当中有2位女性 也就是说比例不到10
Chef de Cabinet of the Minister for Foreign Affairs
Chef de Cabinet of the Minister for Foreign Affairs
Occupational qualification categories were determined by the Cabinet of Ministers.
职业资格分类是由国务会议决定的
The Cabinet Committee established by the Government to draft a White Paper in response to the report has completed its work with the assistance of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
该国政府为回应报告 设立负责起草白皮书的内阁委员会 在联合国人权事务高级专员办事处 (人权高专办)的协助下 该委员会已完成工作
With regard to the cabinet, the regime framework has been basically decided with the Vice Premier and Finance Minister Taro Aso, and the Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga unchanged.
关于内阁 已基本决定维持副首相兼财务相麻生太郎 官房长官菅义伟等政权骨架
Since taking office, Rouhani has responded quickly to the Iranian public s demands. His cabinet, in terms of its members positions on economic reform and international relations, is one that few observers believed he would be capable of assembling.
自上任以来 鲁哈尼快速地响应了伊朗公众的要求 从成员的经济改革和国际关系立场看 他能够组成如此内阁着实令观察者大跌眼镜
We are OK Go. Have you read the Natural Curiosity Cabinet?
我们是OK Go 你们读过 自然奇珍 吗
So, a first idea is to use it on cabinet doors.
因此 第一个点子是将其运用在柜子门上
The action plan was adopted by the Cabinet in December 2005.
行动计划于2005年12月由内阁通过
We need some more ridiculous things besides The Cabinet of Natural Curiosities.
除了 自然奇珍 之外 我们需要一些更荒唐的东西
So far, the Commission has investigated corruption charges against six Cabinet Ministers.
到目前为止 委员会已对六名内阁部长的贪污指控进行了调查
The Cabinet approved an Ethical Code of Practice (print media) in 2002.
2002年内阁批准了 道德行为准则 宣传品
Generally every Cabinet in Pakistan has had at least one woman minister.
一般来说巴基斯坦的每届内阁都有一位女部长
The Cabinet (in principle) approved this draft regulation on 25 December 2001.
内阁 原则上 于2001年12月25日同意这项条例草案
Piñera has said that he will emphasize technical competence in his cabinet appointments, with a bias towards the young. This may bode ill for traditional politicians of the right who have been waiting two decades for a chance in office.
新的执政联盟内部也有可能出现紧张状况 皮涅拉已经表态要在任命内阁官员时强调技术能力 将更多机会留给年轻人 对于传统的右翼政治人士来讲这可能不是个好消息 为了拥有执政机会他们已经苦苦等待了二十年之久
It has been made clear to the Commission by the Foreign and Commonwealth Office that the only options open to Bermuda, which by definition had a relatively advanced constitution with cabinet and a Premier, are full independence or status quo.
外交和联邦事务部向委员会明确表示 百慕大可以选择的唯一办法是充分独立或维持现状 根据定义 这一选择是一项相对先进的宪法连同内阁和一位总理
Voters were unable to choose between the incumbent and the opposition, because the same centrist parties were in office all the time. Government crises were merely an opportunity to reshuffle key cabinet positions or change the party faction of the prime minister.
这与意大利的政治传统形成鲜明的对比 在整个战后时期 直到二十世纪九十年代初 意大利历届政府平均任期不到一年 选民们无法在现任政府与反对党之间进行选择 因为一直都是同样的中间派执政 政府危机仅仅是改组重要内阁职位或改变总理政党派系的一个机会
He said, No. Half the cabinet went to see the grandmothers the next day.
总统说 不知道 于是一半的内阁人员就在第二天去看了那里
To give to the new Prime Minister and his cabinet all the necessary support.
向新总理和即将成立的政府提供一切必要支助
For the first time, for example, there were two women ministers in the Cabinet.
例如 有史以来内阁中第一次有了两位女部长
Women were appointed to 32 per cent of Cabinet positions in the new Government.
妇女在新政府中被任命担任了内阁32 的职位
We congratulate Prime Minister Fouad Siniora and the members of his Cabinet on their appointment.
我们祝贺福阿德 西尼乌拉总理及其内阁成员获得了任命
Keiichi Ishii will serve successively as the Chairman of Policy Research Council in the Komeito Party. He served as the cabinet minister for the first time during the cabinet reshuffle in December 2015, and has been serving for about 3 years.
石井历任公明党政调会长等 于2015年10月的内阁改组中首次出任阁僚 在任约有3年
She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health.
她有一个内阁 由一个教育部长 能源部长 以及卫生部长组成

 

Related searches : Office Cabinet - Uk Cabinet Office - Main Cabinet - Server Cabinet - Bedside Cabinet - Switchgear Cabinet - Base Cabinet - Distribution Cabinet - Power Cabinet - Cabinet Door - Medicine Cabinet - Filling Cabinet - Wine Cabinet