Translation of "cage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cage - translation :

Keywords : 笼子 Cage 牢笼 籠子

  Examples (External sources, not reviewed)

It's Aria of John Cage.
约翰卡吉的
A cage like this A cage like this provided that you have rats, and we have now currently 25 tuberculosis rats a cage like this, operating throughout the day, can process 1,680 samples.
一个这样的子 掌声 一个这样的子 并且你有鼠 现在我们有 25只结核探测鼠 一个这样的子 每天运作 可以处理1680个样本
Of course, the cage was salvaged.
子被丢弃了
And so maybe I'll build a gilded cage.
我会建成一个丰富多彩的
The girl released the birds from the cage.
女孩把鳥兒從籠中放了出來
You should free those animals from the cage.
你應該把那些動物從籠裏放出來
She set the bird free from the cage.
她把小鸟从子里释放出来
The radio show is called The Infinite Monkey Cage.
叫做 无限的猴子.
No one's ever done it without a shark cage.
没有人在不用防鲨的情况下做到过
He thought that it was like a bird cage.
他认为这像个鸟
The tiger laid in the middle of the cage.
老虎躺在子的中间
You put these 10 samples at once in the cage.
你一次在子里放10个样本
There's a piece by a composer, an American composer called John Cage.
下面这段是一个作曲家 一个美国作曲家叫约翰凯奇
We also had someone else who said, 'The Infinite Monkey Cage' idea is ridiculous.
还有些人说 无限的猴子 的名字太荒唐了
Because this is a pelagic animal and it lives out in the deeper water, and because we weren't working on the bottom, I brought along a shark cage here, and my friend, shark biologist Wes Pratt is inside the cage.
由于它是种远洋动物 并且它生活在深水中 并由于我们没有在海下工作过 我带了个防鲨 我的朋友 鲨鱼生物学家维斯 普拉特呆在这个子里
We have made it quite clear to these people that an infinite monkey cage is roomy.
我们向这些投诉者明确解释 一个无限大的猴子是够宽广的
It learns how to find the target smell in a cage with several holes, up to 10 holes.
它学习如何找到目标气味 在带有一些洞的子里 共有10个洞
I was walking in the market one day with my wife, and somebody stuck a cage in my face.
有一天我和妻子走在市场上 有人往我面前递上一个
Apart from noise problems, research animals are often housed in small cages with no source of enrichment, such as wheels, shelves, or tubes. Such devices enable animals to exert some control over their environment, such as escaping an attack from a cage mate by moving to another level in the cage or hiding.
除开噪音问题 供研究的动物通常被关在很小的子里 四周没有像轮子 架子或管子这样可以充实它们生活的装置 这些装置可以使动物在某种程度上控制它们生活的环境 比如通过移动到子的另一层或躲起来以逃避生活在同一只子内的其他动物的攻击
Then he put a video monitor in the monkey's cage that showed the monkey this prosthetic arm, and the monkey got fascinated.
接着他把一个视频显示器 放在猴子的子里 给猴子看这个假肢 结果猴子对此很着迷
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.
籠內 怎 樣滿 了 雀鳥 他 們 的 房 中 也 照樣充滿 詭詐 所以 他 們 得 成 為大 而且 富足
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.
籠 內 怎 樣 滿 了 雀 鳥 他 們 的 房 中 也 照 樣 充 滿 詭 詐 所 以 他 們 得 成 為 大 而 且 富 足
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit therefore they are become great, and waxen rich.
籠內 怎 樣滿 了 雀鳥 他 們 的 房 中 也 照樣充滿 詭詐 所以 他 們 得 成 為大 而且 富足
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit therefore they are become great, and waxen rich.
籠 內 怎 樣 滿 了 雀 鳥 他 們 的 房 中 也 照 樣 充 滿 詭 詐 所 以 他 們 得 成 為 大 而 且 富 足
The old state planner Chen Yuan once cautioned that Chinese reformers had created a birdcage economy in which a capitalist bird was growing within a socialist cage. His inference was that, unless Party leaders were careful, this capitalist bird would literally burst out of its socialist cage, spelling an end to China's Marxist Leninist revolution.
计划经济的元老陈云曾警告说中国的改革者们缔造了一种 鸟经济 即资本主义的鸟成长在社会主义的里 他这番话的寓意是说中共的领导人必须非常小心 否则资本主义的鸟就会撑破社会主义的 从而终结中国的马克思 列宁主义革命
You'll see that the photographer, of course, was not inside the cage here, so clearly the biologist is a little smarter than the photographer I guess.
当然 你将看到摄影师并不在子里 很明显生物学家要比摄影师聪明一点 我觉得
We have a carbon fiber safety cage that protects the occupants for less than 10 percent of the weight of a traditional steel chassis in a car.
它有一个碳纤维安全机舱 能确保乘客安全 而重量比传统钢材汽车要轻百分之十
I'll give you an example if you take a horseshoe crab off the beach, and you fly it all the way across the continent, and you drop it into a sloped cage, it will scramble up the floor of the cage as the tide is rising on its home shores, and it'll skitter down again right as the water is receding thousands of miles away.
举个例子 如果你从海滩上抓一只鲎 把它空运到大陆的另一端 接着把它放入一个倾斜的子里 在它数千里外家乡的海岸 涨潮的时候 它会爬到子的高处 而退潮时它又会 退回子底部
If the goods arrive as cargo they are locked in the Valuables Cage until the arrival of the consignees' agent when they are examined by Customs in his presence.
物品若作为货物运抵 则锁入贵重物品箱内 直至收获方代理人抵达时 海关当面验货
The human voice mysterious, spontaneous, primal. With these words, soprano Claron McFadden invites us to explore the mysteries of breathing and singing, as she performs the challenging Aria, by John Cage.
女高音歌唱家克莱伦 麦克法登在表演了约翰 凯奇所作的极富挑战性的 咏叹调 时 邀请我们一起探索呼吸和歌唱的奥妙 指出 人类之声 神秘 天籁 本真
So therefore, we get a lot of complaints every single week complaints including one we get very often, which is to say the very title, Infinite Monkey Cage, celebrates the idea of vivisection.
因此 我们每个礼拜 都被投诉 其中被投诉最多的 就是节目名称 无限的猴子 称其倡导活体解剖
The view walking in sweltering heat through that long cage is apocalyptic. Small groups of Palestinians smash up the remains of Gaza s bombed industrial infrastructure the concrete blocks that litter the sandy landscape.
在酷暑中走过那条狭长的铁通道感觉如同经历了世界末日一般 小群的巴勒斯坦人正在破拆沙地上随处可见的混凝土块 这些混凝土块是加沙工业设施在轰炸后的残留物 他们捶打这些混凝土块 收集里面的钢筋和沙砾 他们的劳动成果被长满疥癣的驴和马拉车拖走 这可以勉强算作加沙唯一的工业
They put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard on the mountains of Israel.
他 們用鉤子鉤 住 他 將他 放在 籠中 帶到 巴比 倫王 那裡 將他 放入 堅 固 之所 使 他 的 聲音 在 以色列 山上 不 再 聽見
They put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard on the mountains of Israel.
他 們 用 鉤 子 鉤 住 他 將 他 放 在 籠 中 帶 到 巴 比 倫 王 那 裡 將 他 放 入 堅 固 之 所 使 他 的 聲 音 在 以 色 列 山 上 不 再 聽 見
The cash haul has reopened the question that arose in 1999 Was China behind Dorje s flight to India, or is he a genuine defector who simply got fed up with living in a gilded Chinese cage?
警方搜到的现金也重新凸显了那个在1999年提出的问题 中国是否是多杰逃亡印度的幕后主使 或者他仅仅是个不愿被禁锢在中国镀金监狱里的真正逃亡者
And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
他 大聲喊 著說 巴比 倫大城 傾 倒 了 傾 倒 了 成 了 鬼魔 的 住處 和 各 樣 污穢 之 靈 的 巢穴 或 作 牢獄 下同 並各樣污 穢 可憎 之 雀鳥 的 巢穴
And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
他 大 聲 喊 著 說 巴 比 倫 大 城 傾 倒 了 傾 倒 了 成 了 鬼 魔 的 住 處 和 各 樣 污 穢 之 靈 的 巢 穴 或 作 牢 獄 下 同 並 各 樣 污 穢 可 憎 之 雀 鳥 的 巢 穴
On the Natolin campus, post graduate students, representing more than thirty nationalities, live in what they themselves often describe as a golden cage. They interact (or should) to become what many may already have been prior to their arrival Europeans.
在纳托兰的校园里生活着来自30多个国家的研究生 他们把这里称为 金子 他们通过 或应该通过 相互交流 成为许多人可能在入校前已经成为的人 欧洲人 至少 过去是这样的 也应该如此
Despite this, the two defendants are forced to sit inside a narrow cage whose glass front has only two small holes through which their lawyers can communicate with them. Every day, they are brought into the courtroom handcuffed like dangerous felons.
对霍多尔科夫斯基和列别杰夫进行新审判的法庭只比一间大教室略为宽敞一点 而且满场是全副武装的卫兵 尽管这样 两名被告还被迫坐在一个狭窄的子内 其玻璃做的正面只有两个小孔可供律师与他们沟通 他们每天像危险的罪犯一样戴着手铐被带进法庭 人们不禁要把这个案件与布达诺夫相比 这个强奸犯和杀人犯现在可以在俄罗斯随意走动
The last part may not be true, but the first part surely is. The end of the battery cage in Europe is a less dramatic development than the Arab Spring, but, like that popular uprising, it began with a small group of thoughtful and committed people.
美国人类学家玛格丽特 米德曾说 毫无疑问 一小批有思想且意志坚定的公民是能够改变世界的 事实上 这也是变革发生的唯一方式 后面那半句或许有争议 但前面半句则确凿无疑 密集箱在欧洲的终结所带来的进步或许比不上阿拉伯之春 但正如那场民众起义一样 发起这一事件的正是一小批有思想且意志坚定的公民
Unless you're stuck in a laboratory cage and you know, if you spend your entire life in a little box, you're not going to be as picky about who you have sex with but I've looked in a hundred species, and everywhere in the wild, animals have favorites.
除非你把它们关在实验室的子里 当然 如果你在子里度过一生 也不会那么挑食了 在调查了一百个物种后 我发现野外的每一个角落 每一只动物都有各自的心之归属
Another was found to have been a slumlord who owned illegal cage like flats that he blamed entirely on his wife, denying any involvement whatsoever. Leung himself was caught with several illegal structures in his house, a violation that he exploited successfully against his rival, Henry Tang, in the election campaign.
梁振英上任还不到两周就有一名内阁官员因贪污被捕 另外一名内阁官员则被发现曾是一所非法屋的无良房东 他把一切责任都推给自己的妻子并矢口否认参与该事 梁振英自己也陷入了家中几处违法建筑物的事件当中 他正是利用类似丑闻击败了选举对手唐英年的
The judge refused without comment requests by the defense to remove the cage and to replace one of the prosecutors, who had already been a prosecuting counsel during the first trial. So the authorities aim seems clear put Khodorkovsky and Lebedev away for a much longer time more than 20 years if they are convicted.
法官在没有发表任何评论的情况下 拒绝了撤去子和替换其中一位在第一次审判中曾担当过起诉律师的检察官的请求 因此 当局的目的看来很明白 让霍多尔科夫斯基和列别杰夫消失得更久一些 如果他们被定罪 他们会被监禁20年以上 对于他们这样的结局 很少有人表示怀疑
Although the environments of laboratory animals are usually well controlled in terms of lighting, temperature, and humidity, there are many uncontrolled sources of noise in animal facilities, most of which derive from human activities. These include high pressure hoses, cage cleaners, and air conditioners heaters squeaking doors, carts, and movable chairs and jangling keys.
尽管实验动物生活的环境通常在光线 温度和湿度等方面有良好的控制 但是在动物生活的设施内还是有许多未得到控制的噪音的来源 其中大部分来自人类的活动 这包括高压水龙头 子清洗设备 空调以及加热器 门 手推车和可移动椅子以及钥匙发出的噪音
We should make efforts to strength restriction and supervision on exercise of power, put power into the cage formed by rules and regulations and establish a punishment mechanism which makes officials dare not to be corrupt, a prevention mechanism which makes officials unable to practice corruption and a safeguard mechanism which makes officials tend to guard against corruption.
要加强对权力运行的制约和监督 把权力关进制度的子里 形成不敢腐的惩戒机制 不能腐的防范机制 不易腐的保障机制

 

Related searches : Wire Cage - Faraday Cage - Cage Code - Cage Ladder - Ball Cage - Reinforcement Cage - Anchor Cage - Batting Cage - Gilded Cage - Cage Box - Fusion Cage - Cage Diving - Cage Assembly - Cage Door