Translation of "call away" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| but my call has only increased them in running away. | 但我的召唤使他们愈加逃避 |
| but my call has only increased them in running away. | 但我的召喚使他們愈加逃避 |
| Here's the same call recorded from a hydrophone 500 miles away. | 这是由水下测音器在500英里外录制的 同一叫声 |
| tell me, should he call him a liar and turn away | 你告诉我吧 如果他是否认真理 背弃真理的 |
| tell me, should he call him a liar and turn away | 你告訴我吧 如果他是否認真理 背棄真理的 |
| And stage 11, we call it cooling because we never really eat the bread right away. | 第十一步 我们叫放凉 因为我们基本上从来不吃刚出炉的面包 |
| So we will not turn away from you. Revive us, and we will call on your name. | 這樣 我們便 不 退 後離開 你 求你 救活 我 們 我 們 就要 求告 你 的 名 |
| So we will not turn away from you. Revive us, and we will call on your name. | 這 樣 我 們 便 不 退 後 離 開 你 求 你 救 活 我 們 我 們 就 要 求 告 你 的 名 |
| Therefore turn away from them on the day when the announcer will call towards a severe unknown matter | 故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子 |
| Therefore turn away from them on the day when the announcer will call towards a severe unknown matter | 故你應當避開他們 當召喚者召人於難事的日子 |
| So turn thou away from them. Upon the day when the Caller shall call unto a horrible thing, | 故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子 |
| So turn thou away from them. Upon the day when the Caller shall call unto a horrible thing, | 故你應當避開他們 當召喚者召人於難事的日子 |
| And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium and they call together the whole band. | 兵丁 把 耶穌帶進 衙門 院裡 叫齊 了 全營 的 兵 |
| And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium and they call together the whole band. | 兵 丁 把 耶 穌 帶 進 衙 門 院 裡 叫 齊 了 全 營 的 兵 |
| You cannot make the dead hear, nor can you make the deaf hear the call when they turn away. | 你必不能使死人听 你讲道 你必不能使退避的聋子听你呼唤 |
| You cannot make the dead hear, nor can you make the deaf hear the call when they turn away. | 你必不能使死人聽 你講道 你必不能使退避的聾子聽你呼喚 |
| Therefore, (O Prophet,) turn away from them. The Day that the Caller will call (them) to a terrible affair, | 故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子 |
| Therefore, (O Prophet,) turn away from them. The Day that the Caller will call (them) to a terrible affair, | 故你應當避開他們 當召喚者召人於難事的日子 |
| Now I will go away from you and that you call upon, other than Allah. I will call on my Lord. Perhaps I shall not be unblessed in calling my Lord' | 我将退避你们 以及你们舍真主而祈祷的 我将祈祷我的主 我或许不为祈祷我的主而变为薄命的人 |
| Now I will go away from you and that you call upon, other than Allah. I will call on my Lord. Perhaps I shall not be unblessed in calling my Lord' | 我將退避你們 以及你們捨真主而祈禱的 我將祈禱我的主 我或許不為祈禱我的主而變為薄命的人 |
| So turn away from them, (O Prophet). On the Day when a caller shall call them to a thing most terrible, | 故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子 |
| So turn away from them, (O Prophet). On the Day when a caller shall call them to a thing most terrible, | 故你應當避開他們 當召喚者召人於難事的日子 |
| Those they used to call upon before will go away from them, and they shall think that they have no asylum. | 他们生前所祈祷的 将回避他们 他们将确信自己无所逃罪 |
| Those they used to call upon before will go away from them, and they shall think that they have no asylum. | 他們生前所祈禱的 將迴避他們 他們將確信自己無所逃罪 |
| It is revealed to us that those who call our message a lie or turn away from it will face the torment. | 我们确已奉到启示说 否认而且背弃者 将受刑罚 ' |
| It is revealed to us that those who call our message a lie or turn away from it will face the torment. | 我們確已奉到啟示說 否認而且背棄者 將受刑罰 |
| And when there toucheth you a distress on the sea, those whom ye call upon fall away except Him alone, then when He delivereth you on the land ye turn away and man is ever ungrateful. | 当你们在海上遭受灾害的时候 你们向来听祈祷的已回避你们了 而你们只有祈祷主了 当主使你们平安登陆的时候 你们背叛了主 人原是孤恩的 |
| And when there toucheth you a distress on the sea, those whom ye call upon fall away except Him alone, then when He delivereth you on the land ye turn away and man is ever ungrateful. | 當你們在海上遭受災害的時候 你們向來聽祈禱的已回避你們了 而你們只有祈禱主了 當主使你們平安登陸的時候 你們背叛了主 人原是孤恩的 |
| So verily thou canst not make the dead hear, nor canst thou make the deaf hear the call when they turn away in flight. | 你必不能使死人听 你讲道 你必不能使退避的聋子听你呼唤 |
| So verily thou canst not make the dead hear, nor canst thou make the deaf hear the call when they turn away in flight. | 你必不能使死人聽 你講道 你必不能使退避的聾子聽你呼喚 |
| And call to mind when Abraham prayed My Lord! Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols. | 当时易卜拉欣说 我的主啊 求你使这个地方变成安全的 求你使我和我的子孙 远离偶像崇拜 |
| And call to mind when Abraham prayed My Lord! Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols. | 當時易卜拉欣說 我的主啊 求你使這個地方變成安全的 求你使我和我的子孫 遠離偶像崇拜 |
| Nay, Him you call upon, so He clears away that for which you pray if He pleases and you forget what you set up (with Him). | 不然 你们只祈祷真主 如果他意欲 他就解除你们祈求他解除的灾难 你们将忘却你们所用来配他的 一切偶像 |
| Besides Allah? They shall say They are gone away from us, nay, we used not to call upon anything before. Thus does Allah confound the unbelievers. | 他们将说 他们已回避我们了 其实 以前我们并未祈祷任何物 真主这样使不信道者迷误 |
| Nay, Him you call upon, so He clears away that for which you pray if He pleases and you forget what you set up (with Him). | 不然 你們只祈禱真主 如果他意欲 他就解除你們祈求他解除的災難 你們將忘卻你們所用來配他的 一切偶像 |
| Besides Allah? They shall say They are gone away from us, nay, we used not to call upon anything before. Thus does Allah confound the unbelievers. | 他們將說 他們已迴避我們了 其實 以前我們並未祈禱任何物 真主這樣使不信道者迷誤 |
| Send not away those who call on their Lord morning and evening, seeking His face. In naught art thou accountable for them, and in naught are they accountable for thee, that thou shouldst turn them away, and thus be (one) of the unjust. | 早晚祈祷主 欲蒙其喜悦的人 你不要驱逐他们 你对于他们的被清算 毫无责任 他们对于你的被清算 也毫无责任 你何必驱逐他们 以至你变成不 义的人 |
| Send not away those who call on their Lord morning and evening, seeking His face. In naught art thou accountable for them, and in naught are they accountable for thee, that thou shouldst turn them away, and thus be (one) of the unjust. | 早晚祈禱主 欲蒙其喜悅的人 你不要驅逐他們 你對於他們的被清算 毫無責任 他們對於你的被清算 也毫無責任 你何必驅逐他們 以至你變成不義的人 |
| To Allah belongs the Finest Names, so call Him by them, and keep away from those who pervert them. They shall be recompensed for the things they did. | 真主有许多极美的名号 故你们要用那些名号呼吁他 妄用真主的名号者 你们可以置之不理 他们将受自己行为的报酬 |
| To Allah belongs the Finest Names, so call Him by them, and keep away from those who pervert them. They shall be recompensed for the things they did. | 真主有許多極美的名號 故你們要用那些名號呼籲他 妄用真主的名號者 你們可以置之不理 他們將受自己行為的報酬 |
| Their sides draw away from (their) beds, they call upon their Lord in fear and in hope, and they spend (benevolently) out of what We have given them. | 他们肋不落床 他们以恐惧和希望的心情祈祷他们的主 他们分舍我所赐予他们的 |
| Their sides draw away from (their) beds, they call upon their Lord in fear and in hope, and they spend (benevolently) out of what We have given them. | 他們肋不落床 他們以恐懼和希望的心情祈禱他們的主 他們分捨我所賜予他們的 |
| God has the Most Excellent Names. Call on Him by His Names and keep away from those who distort them. They shall be requited for what they do. | 真主有许多极美的名号 故你们要用那些名号呼吁他 妄用真主的名号者 你们可以置之不理 他们将受自己行为的报酬 |
| God has the Most Excellent Names. Call on Him by His Names and keep away from those who distort them. They shall be requited for what they do. | 真主有許多極美的名號 故你們要用那些名號呼籲他 妄用真主的名號者 你們可以置之不理 他們將受自己行為的報酬 |
| So verily thou canst not make the dead to hear, nor canst thou make the deaf to hear the call, when they show their backs and turn away. | 你必不能使死人听 你讲道 你必不能使退避的聋子听你呼唤 |
Related searches : Call Right Away - One Call Away - Call By Call - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away - Blast Away - Square Away
