Translation of "can be countered" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
That destructive force can be effectively countered only with the unified effort of the world community. | 世界社会只有共同努力 才能有效抵抗这种破坏力量 |
These aspects should be countered at the regional and global level. | 应在区域和全球两级应对这些方面 |
Moreover, some of the missiles to be countered travel through outer space. | 此外,将要对付的某些导弹将会在外层空间飞行 |
Both have to be countered by pressure, reason and the offering of an alternative. | 必须对双方施加压力 晓之以理 并让它们作出选择 |
But I countered, Well men's brains make this too. | 但是我反驳说 男性的脑子里同样产生这个 |
Transparency was not always an asset, countered another discussant. | 另一位与会者反驳说 透明不一定总是好的 |
From the mountaintop, all movement is monitored and countered. | 從山上看 所有行動都一覽無餘 |
Terrorism should be countered by using all avenues of inter state cooperation bilateral, regions, and multilateral arrangements. | 12. 应利用国家间各种合作途径如双边 区域和多边安排来开展反恐工作 |
Further, the root causes of the phenomenon of child soldiers and the incentives for recruitment must be addressed and countered. | 此外 必须解决和消除儿童兵现象以及征召儿童兵好处甚多的根本原因 |
56. Rising levels of transboundary air pollution should be countered, including through appropriate regional cooperation to reduce pollution levels. Toxic chemicals | 56. 펦떱뷢뻶죕틦퇏훘뗄풽뺳뿕웸컛좾컊쳢,냼삨춨맽쫊떱뗄쟸폲뫏ퟷ살복짙컛좾ꆣ |
The threat of a worldwide deflationary spiral must be countered and the current financial turmoil must not be allowed to turn into global economic recession. | 世界范围的通货紧缩螺旋上升的威胁应予抗拒,而当前金融动荡的局面必须不能让其变成全球经济衰退 |
The new global threat would only be countered effectively through the implementation of an integrated United Nations strategy based on international law. | 要有效地消除这种新的全球威胁 惟一的办法是在国际法的基础上执行联合国的综合战略 |
The key lessons the British government has learnt are Terrorism must be countered within the law and with respect for human rights. | 反恐必须在依照法律和尊重人权 |
Crime represented a serious threat to international security, justice, democracy and development and must be countered with coordinated action on the part of the international community. | 它是对国际安全 司法 民主和发展的威胁 国际社会只有开展协作才能应对这一问题 |
Aware that such transnational criminal activities cannot be effectively countered by individual national law enforcement agencies or by the use of resources available to individual Member States, | 意识到这类跨国犯罪活动不能靠个别国家的执法机构或靠使用个别成员国的资源来予以有效打击 |
Aware that such transnational criminal activities are best countered through a combination of national and, where appropriate, international responses, | 意识到对于这类跨国犯罪活动只有通过将国家一级对策酌情同国际一级的对策结合起来才能最好地予以打击 |
With national security and prosperity now dependent on the safekeeping of cyberspace, cybercrime must be effectively countered as an international priority. If not, cyberspace will become the new global commons battlefield. | 由于国家安全与繁荣如今依赖于网络空间的安全保障 因此对网络犯罪加以有效回击一事 必须成为国际社会的优先关注 如若不然 则网络空间将蜕变为新的全球共同战场 |
After all, just as India recognizes China s vital interests in Tibet and Taiwan, there must be reciprocal recognition of India s national interests. China must fully accept that any effort at strategic encirclement of India will be countered. | 也许是吧 毕竟 正如印度承认中国在西藏和台湾问题上的核心利益一样 中国也必须承认印度的国家利益 中国必须充分认识到 任何将印度进行战略包围的举动都会遭到反击 这是印度国家安全的需要 同样 克制和共同合作也是印度 以及中国 国家安全的需要 |
Then they schemed (against the Messiah), and Allah countered their schemes by schemes of His own. Allah is the best of schemers. | 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
Then they schemed (against the Messiah), and Allah countered their schemes by schemes of His own. Allah is the best of schemers. | 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
Can be worse, can be better. | 是福祸相依的 |
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | 这也可以是一个出其不意的情况 或者是一个故事 一个经历 |
He said he would also like to hear the expert's opinion on the principal threats hanging over democracy and the rule of law, and consequently human rights, in Afghanistan and on how those threats could be countered. | 对什么是当前对阿富汗民主和法治 也就是对人权的主要威胁 以及如何抵制这些威胁 他也希望了解专家的意见 |
All attempts to justify acts of terrorism must be resolutely countered, not by exchanges of opposing definitions of evil but by determination to eradicate all possible root causes, which some may wrongly see as justifying such acts. | 任何为恐怖主义行为辩解的企图都必须受到坚决抵制 不是靠交流关于罪恶的不同定义 而是靠消除一切可能根源的决心 而这种决心有时可能被看作是在为此类行为辩解 |
Finally, a core component of democracy is a set of rules and procedures designed to require public officials to justify their policies with reasons that can be accepted or countered in public debate. When contemplating foreign military intervention, leaders must explain their actions in ways that make clear how their country s strategic and moral interests are at stake for example, how unbridled aggression and hideous suffering can fester and spread. | 最后 民主的一个核心要素是有一组规则和程序以要求公共官员论证他们的政策 他们的理由必须被公众所接受 或者在公共争论中被驳倒 对于对外军事干预问题 领导人必须解释他们的行动 说清楚为何这关乎国家的战略和道德利益 比如 为何肆无忌惮的侵犯和可怕的苦难会持续和蔓延 |
Synapses can be created, and they can be eliminated. | 神经突触会产生 也会消失 |
Causing suffering to innocent beings without an extremely weighty reason for doing so is wrong. If there were some life or death need that humans could meet only by killing whales, perhaps the ethical case against it could be countered. | 给无辜的生命造成痛苦而没有特别重要的理由是错误的 如果有什么重大的需求使人类必须要捕杀鲸鱼 那么这里面的伦理问题也许可以不去考虑 但是并不存在什么重大的人类需求需要我们去捕杀鲸鱼 我们从鲸鱼身上获得的一切东西都可以用不残忍的方式从其他地方得到 因此 捕鲸是不符合伦理的 |
So you can be standing or you can be sitting. | 或站或坐 |
Can be. | 你可以确定 |
Can be? | 可以画吗 |
They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | 它们可以在一个平面上飞 也可以上中下地飞 |
It can be very nice, I'm sure. Oh, it can be. | 一也可以很美好 我确实 一是 也可以很美好 |
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | 比如销售情况 比如一些奖项 或者 有别人做过相似的事情 或者是你的测试版反响很好 |
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | 它可能是一堆残骸 也可能是一曲仙乐 又或者留在油彩或墨水中 任何方式 |
She can be sleepy, conversational or she can 'be in the mood'! | 她可以慵懒 可以健谈 也可以 性致勃勃 |
Design can be that, of course, but it can also be this. | 这些当然是设计的一部分 但设计还可以做的更多 |
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. | 令人沮丧 暴露了一些真实 有时候甚至有些好笑 像我误以为路牌是中文字 |
We can be happy. You know we can. | 我们能快乐的 你知道我们可以 |
We also need to point out that the violent stereotypes that have stigmatized young people for so long were countered by the mere presence of all of us in this forum. | 我们还必须指出 我们大家出席这一论坛 这本身就反驳了污辱青年人的一种顽固地一成不变的观念 |
It can be. | 可能是 |
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | 权利也可以是正和 你获得的同时我也可以获得 |
It can be for profit or not profit. It can be large or small. | 也可以是营利或非营利性质的 大型或小型的组织 |
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince. | 并且 每部分都能改变 每只青蛙都可以变成王子 |
Gaps and inadequacies can be identified which can be the basis for legislative action. | 可以查明存在的差距和不足 作为采取立法行动的基础 |
We can play cricket together, we can be friends. | 我们能在一起打板球 我们能成为朋友 |
Related searches : Will Be Countered - To Be Countered - May Be Countered - Countered With - Is Countered - Was Countered - Can Be - Has Been Countered - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled - Reason Can Be