Translation of "can be decided" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, the question of power in Russia can no longer be decided solely at the ballot box. As in Ukraine, Lebanon, and Kyrgizstan, it will be decided in the streets. | 今天 俄国的权力问题已经不是单纯的投票所能解决的了 和乌克兰 黎巴嫩和吉尔吉斯斯坦一样 权力问题要到大街上才能解决 |
| I decided, okay, I can claim the feminist label. | 于是我决定 好 我该贴上女性主义的标签了 |
| I have decided that technical studies should be undertaken in Brazil so that we, too, can take this measure as soon as possible. | 我已决定 巴西也应该进行技术研究 以便我国也能尽早采取这项措施 |
| So with this success, we decided to take the next big step, to develop a real car that can be driven on real roads. | 所以有了这次成功 我们决定进行重要的下一步 制造一辆能在真正马路上行驶的真正的车 |
| I decided to be a doctor. | 我決定當個醫生了 |
| Indeed, topics related to global peace and security, including non proliferation and disarmament, are far more serious and complex than can be decided by voting. | 的确 有关全球和平与安全的议题 包括不扩散和裁军 都十分严肃和复杂 不能通过投票作出决定 |
| Thematic debate theme and subthemes to be decided . | 3. 专题辩论 议题和分议题待定 |
| The eurozone needs a government, which, as things stand at the moment, can consist only of the respective heads of state and government a development that has already started. And, because there can be no fiscal union without a common budget policy, nothing can be decided without the national parliaments. | 欧元区需要一个政府 从目前的情况看 这个政府可以仅由各国政府首脑组成 此步骤已经开始了 此外 由于财政联盟不可能在没有共同预算政策的情况下产生 因此不通过各国议会 什么事情都决定不了 这意味着由各国议会首脑组成的 欧洲议事厅 European Chamber 也是必不可少的 |
| As radicalization and recruitment can be closely connected, the European Union has decided to establish by June 2005 a long term strategy and action plan on both issues. | 由于极端行为和招募可能是紧密相连的 欧洲联盟已经决定在2005年6月前制定一项有关这两个问题的长期战略和行动计划 |
| And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down. | 然后他们说 那你就挖吧 于是我们开始往上挖 并不是往下钻 |
| And decided his top people had to be extinctified. | 他决定他的顶尖人才必须被区别对待. |
| Thematic debate theme and sub themes to be decided . | 3. 专题辩论 议题和分议题待定 |
| I decided to have a child, and before I did that, I quickly studied what can go wrong. | 我决定要个孩子 在那之前我很快地想了想可能犯的错误 |
| I decided that I'd rather be an organic farmer instead. | 但我决定我更愿意成为一个有机农业家 |
| Tom said he hasn't decided what needs to be done. | 湯姆說他還沒決定要做甚麼 |
| However, in 1995, he decided that Capital should be dissolved. | 然而 他于1995年决定应解散该公司 |
| Well, I decided to be neighbors to a place called Rubbertown. | 我打算成为橡胶镇的邻居 |
| The timing of the high level segment is to be decided. | 高级别会议的时间尚待决定 |
| The future of Lebanon should be decided strictly through peaceful means. | 黎巴嫩的未来应当严格地以和平方式决定 |
| China s warning that it will not allow North Korean troublemaking on China s doorstep can be considered the equivalent of a yellow card in soccer. China has not decided to abandon North Korea. | 中国警告它不会允许朝鲜 在中国家门口制造麻烦 这等同于在足球比赛中 亮黄牌 中国还没有决定抛弃朝鲜 但对金正恩来说 警告是严厉的 如果他不改变行为 中国要把他罚出场了 |
| Can we do the even harder thing? Can we go to the patients that actually decided to stay on lithium, because they were so convinced they were getting better? | 我们能不能做一件更有难度的事呢 我们能不能去找那些决定持续使用 锂 的病人 因为他们非常坚信他们的病情会得到好转 |
| It remains to be seen whether the outcome will be decided on the basis of unemployment or state debt. But Merkel will do whatever she can to avoid committing herself prematurely, and the London summit is much too early. | 目前尚无法确定失业还是国债将决定最后的结果 但默克尔将尽其所能避免过早决策 而伦敦峰会还远远未到解决问题的时机 |
| I decided to be to work for them as an art director. | 当时我决定为他们工作 担任美编指导的工作 |
| (Muhammad), do not be grieved because of some people's haste to disbelieve. They can do no harm to God. God has decided not to give them any share in the life hereafter. There will be a great torment for them. | 争先投入迷信的人 不要让他使你忧愁 他们绝不能损伤真主一丝毫 真主欲使他们在后世没有福分 他们将受重大的刑罚 |
| (Muhammad), do not be grieved because of some people's haste to disbelieve. They can do no harm to God. God has decided not to give them any share in the life hereafter. There will be a great torment for them. | 爭先投入迷信的人 不要讓他使你憂愁 他們絕不能損傷真主一絲毫 真主欲使他們在後世沒有福分 他們將受重大的刑罰 |
| We can see here he started out with orange, and then he already ran out of orange, and here we can see he decided to take a break for a square. | 我们可以看到他从桔色开始 然后慢慢用完桔色颜料 这里我们可以看到他稍微休息了一格 |
| So instead of trying to make a car that can fly, we decided to try to make a plane that could drive. | 于是我们觉得与其要汽车上天 不如让飞机下地 |
| And you should be really glad we decided not to bring the camel. | 你们真该感谢我决定不把骆驼带过来 |
| The future of Gibraltar could be decided only by the people of Gibraltar. | 直布罗陀的未来只能由直布罗陀人民决定 |
| Significantly, their drafters decided that those conventions would be too important to be left without implementation mechanisms. | 值得注意的是 它们的起草者已经做出决定 这些公约十分重要 不可能没有执行机制 |
| Can be worse, can be better. | 是福祸相依的 |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | 这也可以是一个出其不意的情况 或者是一个故事 一个经历 |
| So I decided that I would start to draw. How hard could that be? | 所以我决定开始画画. 这能有多难啊 |
| So I decided I didn't really want to be a part of that world. | 因此我下定决心不想成为那个世界的一部分 |
| The way in which the committees operate will be decided at the country level. | 委员会的运作方式由国家一级决定 |
| And so I decided quite at an early age I wanted to be a diplomat. | 所以我很早就决定了 我想当一名外交家 |
| All of this can be decided at the next European Council, even before the constitutional problem is resolved. This kind of action is more likely to win back a skeptical citizenry than any information campaign, however well designed. | 所有这些将在欧盟理事会下届会议中决定 甚至还赶在宪法问题解决之前 这样的行动比起任何精心策划的宣传活动都更有可能赢回持怀疑态度的公民们 |
| I've decided. | 我決定了 |
| Synapses can be created, and they can be eliminated. | 神经突触会产生 也会消失 |
| (3) to withdraw discretional accumulation fund, and the proportion shall be decided by the investors and | 三 提取 任意 公积金 任意 公积金 提取 比例 由 投资者 决议 |
| We decided to give it a try, because we thought, Hey, how hard could it be? | 我们觉得要尝试一下 因为我们觉得 哎 这个会难到哪里去呢 |
| Finally, the Executive Committee decided that the following seven recommendations would either be redundant or counterproductive | 为此 执行委员会商定 应酌情把针对各相关项目的增订内容列入执行委员会提交缔约方的年度报告之中 |
| The scope of work and modalities of all subsidiary bodies shall be decided by the Council. | 所有附属机关的工作范围和工作方式需由理事会决定 |
| So you can be standing or you can be sitting. | 或站或坐 |
| So at the end of the next four years, I decided that groups of children can navigate the internet to achieve educational objectives on their own. | 又过了将近四年 我认为这些孩子可以自行通过浏览网络 来达到教育的目标 |