Translation of "can be indemnified" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Categories of workers who are not protected by minimum wage laws or otherwise indemnified include those workers who were fired during the war on the basis of their ethnic origin.
不受最低工资法保护或其他保护的工人 包括战争期间因民族血统而被解雇的工人
If the funding is channeled through the IMF, and is to be treated on par with private debt, the Fund will need a guarantee from the EFSF or strong eurozone countries that it will be indemnified in any restructuring. Of course, the IMF s member states might be willing to accept some burden sharing if a sufficient buffer provided by the eurozone were eroded, but that cannot be taken for granted.
要点是官方融资必须具有损失吸收能力 如果官方融资走IMF渠道并与私人债务一视同仁 那么IMF需要EFSF或欧元区坚挺国家的担保 它可以在重组中获得保护 当然 如果欧元区所提供的充分缓冲遭到破坏的话 IMF成员国可能也会愿意接受一定责任共担 但不能把这一点视为理所当然
Can be worse, can be better.
是福祸相依的
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
这也可以是一个出其不意的情况 或者是一个故事 一个经历
Synapses can be created, and they can be eliminated.
神经突触会产生 也会消失
So you can be standing or you can be sitting.
或站或坐
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.
比如销售情况 比如一些奖项 或者 有别人做过相似的事情 或者是你的测试版反响很好
They can be planar formations, they can be three dimensional formations.
它们可以在一个平面上飞 也可以上中下地飞
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.
它可能是一堆残骸 也可能是一曲仙乐 又或者留在油彩或墨水中 任何方式
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake.
令人沮丧 暴露了一些真实 有时候甚至有些好笑 像我误以为路牌是中文字
She can be sleepy, conversational or she can 'be in the mood'!
她可以慵懒 可以健谈 也可以 性致勃勃
Design can be that, of course, but it can also be this.
这些当然是设计的一部分 但设计还可以做的更多
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
权利也可以是正和 你获得的同时我也可以获得
It can be for profit or not profit. It can be large or small.
也可以是营利或非营利性质的 大型或小型的组织
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.
并且 每部分都能改变 每只青蛙都可以变成王子
We can play cricket together, we can be friends.
我们能在一起打板球 我们能成为朋友
It can be in an organization at school, it can be a not for profit.
比如说学校的组织 或者是非盈利机构
You know, they can be about function and beauty they can be about business strategy.
它们可能是功能或美观 可能是商业策略
CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging.
CA 不过言语 可有建设性 但也具毁灭性
The autonomy can be territorial, cultural and local, and can be more or less extensive.
自治可以是领土 文化和地方自治 范围可大可小
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
科学很美丽 可以揭露一些令人吃惊的事物
Anything that can be misunderstood will be.
任何事都可以被誤解
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
我們可以回顧過去 但不能改變過去 我們可以改變未來 但不能預知未來
These are techniques that can be used to be that can be applied in a wide range of problem solving.
这些都是可以被运用在 这些技术可以被广泛运用在 解决各种领域的很多问题上
Life can be messy.
生活可能会 乱成一团
Manias can be good.
狂热可以是件好事
Manias can be alarming.
狂热也可以使人担心
Everyone can be wrong.
每个人都会错
Perspectives can be altered.
视角也可以被改变
Nothing can be done.
我们没有办法帮助他
It can be done.
就可以被做到
Can that be right?
这是真的吗
This can be done.
这个想法是可以实现的
Can Yemen Be Saved?
也门还有救吗
Can Business Be Ethical?
商业道德何处寻
Can Draghi Be Believed?
德拉吉可信吗
Can Energy Be Governed?
能源能被管理么
Can Europe Be Saved?
欧洲能得救吗
Can Italy Be Saved?
意大利有的救吗
Populists Can be Right
民粹主义者也可能正确
Nothing can be explained.
什么也无法解释
It can be dangerous.
它有危险
It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it.
可能个篮子 也可能是面包盘 但我们总得摆
Ernest Madu The lesson in this is that it can be done, and it can be sustained, and you can make it possible for everyone.
但是最关键的是我们的培训能够进行并且持续下去 为人们提供帮助
This can also be a resilient electrical microgrid, community heating, power, communication networks, etc., can be concentrated there.
这也能成为一种有弹性的微电网 社区供热网 电力网 通讯网 等等 都能集中在那儿