Translation of "can be signed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| An obligation can be maintained on the basis of the payment schedule included in the signed contract with the contractor. | 可根据与承包商签订的合同中列明的支付时间安排承担债务 |
| They are an end a shared framework that all Governments and international agencies have signed up to and by which development progress can be measured. | 它们是要达到的目的 是所有政府和国际机构签署的共同框架 也是衡量在发展方面取得进展的手段 |
| Further to the previous report it can be reported that the cooperation agreement signed by Aruba, the Netherlands Antilles and Suriname was extended to 2003. | 关于前一次报告 所能报告的是 由阿鲁巴 荷属安的列斯和苏里南三方签署的合作协议有效期延长至2003年 |
| signed signed | 签字 签字 |
| Prospectuses must be signed by two sponsor representatives. | 招股说明书必须由两名保荐代表人签字 |
| (Signed) Hu Jintao (Signed) V. | 中华人民共和国 俄罗斯联邦 |
| (Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV | 中华人民共和国常驻裁军谈判会议 俄罗斯联邦常驻裁军谈判会议 |
| We can arrive at that formula through the Agreement on Wealth Sharing signed in Naivasha with the SPLM. | 我们可以通过在奈瓦沙与人运签署 分享财富协定 制定这种办法 |
| This projection is based on the assumption that more memorandums of understanding with troop and equipment providers will be signed for MINUSTAH, ONUB and UNOCI, and new memorandums will be signed for UNMIS. | 以上预测的依据是 假定要为联海稳定团 联布行动及联科行动同部队和装备提供国签订更多的谅解备忘录 还要为联苏特派团签订新备忘录 |
| (signed) | 格鲁吉亚议长 |
| Signed | 签字 |
| signed | 外聘审计员 |
| (Signed) | 页 1 |
| An updated list of States that have signed or ratified the two Optional Protocols to the Convention and the dates of their signature or ratification can also be obtained at www.ohchr.org or www.untreaty.un.org. | 已签署或批准 公约 两项 任择议定书 的国家最新名单及其签署或批准日期也可从www.ohchr.org或www.untreaty.un.org获取 |
| She further suggested that a memorandum of understanding be signed in that regard. | 她还建议就此签署一项谅解备忘录 |
| Instruments signed | 二. 已签署的文书 |
| We need to ensure that States abide by the security treaties they have signed so that all can continue to reap the benefit. | 82. 我们必须确保各国遵守所签署的安全条约 这样 各方可以继续从中受益 |
| In 2000, Prince Edward Island signed the Early Childhood Development Initiative to support families and communities in their efforts to ensure young children can fulfill their potential to be healthy, safe and secure, ready to learn, and be socially engaged and responsible. | 520. 2000年 爱德华王子岛省签署了儿童早期发展倡议 以支助家庭和社区的努力 确保青少年能够发挥潜力 变得健康 安全 可靠 愿意学习 参与社会和承担社会责任 |
| (Signed) Philippe Séguin | 法国审计法院第一院长 |
| (Signed) Reşat Çağlar | 北塞浦路斯土耳其共和国代表 |
| (Signed) Adamantios Th. | 安全理事会主席 |
| (Signed) Riyad Mansour | 巴勒斯坦常驻联合国观察员 |
| (Signed) John Dauth | 约翰 多思(签名) |
| (Signed) Wang Guangya | 中华人民共和国常驻联合国代表 |
| (Signed) Jianxi Wang | 5 见本报告第43段 |
| (Signed) Ileka Atoki | 常驻代表 |
| (Signed) Dziunik Aghajanian | 常驻副代表 |
| (Signed) Marcello Spatafora | 马尔切洛 斯帕塔福拉 签名 |
| (Signed) Kofi A. | 秘书长 |
| (Signed) Ahmed A. | 临时代办 |
| (Signed) Joel Salek | 若埃尔 沙莱克 签名 |
| (Signed) John Dauth | 约翰 多思 签名 |
| (Signed) Kofi A. | 科菲 安南 签名 |
| (Signed) Philippe Séguin | 法国审计法院第一院长 菲利普 塞吉(签名) |
| (Signed) Jan Eliasson | 扬 埃利亚松 签名 |
| (Signed) Ugo Sessi | 会费委员会主席 |
| (Signed) Aymeric Chauprade | 页 1 |
| (Signed) Kairat ABUSSEITOV | 哈萨克斯坦常驻代表 |
| (Signed) Alexander Yakovlev | 亚历山大 雅科夫列夫 签名 |
| (Signed) Andrey Denisov | 安德烈 杰尼索夫 签名 |
| (Signed) Paddy Ashdown | 帕迪 阿什当 签名 |
| (Signed) Yerzhan Kh. | 由于技术上的理由重新印发 |
| (Signed) Svetozar Marović | 2005年1月21日 |
| (Signed) Dziunik Aghajanian | 临时代办 |
| Signed Stefania Barbieri | 签字 Stefania Barbieri |
