Translation of "can justify" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Justify - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They cannot justify developing new drugs unless they can expect to recoup their costs through sales.
但是 因此而指责制药公司却是过于简单了 制药公司只有在预计到销售该药能赚回成本的前提下 才会考虑开发一种新药 如果这些新药针对的是那些影响富人或生活在有全民健康保险的国家的人的疾病 药厂就能为新发明的药品注册专利 在20年的专利期限中 他们会垄断药品的销售 保证了药品高价
No cause or belief can possibly justify the use of terror and indiscriminate violence against civilians.
没有任何事业或信仰可以成为使用恐怖手段 不分青红皂白杀害平民的理由
The Commission can propose changes to targets, including mandatory targets, if member States cannot justify non compliance.
如果成员国无法合理解释没有实现目标的原因 委员会可提议修改目标 包括设立强制性目标
No cause, no movement and no grievance can justify the intentional killing of innocent civilians and non combatants.
任何原因 任何运动和任何怨情都不能为故意杀害无辜平民和非战斗人员辩护
How can the United Nations justify its denial of membership to Taiwan when, in fact, the countries listed above were admitted?
在上面所列国家事实上都被接纳之时 联合国却不给台湾以会员资格 有何道理
And although no cause can ever justify terrorism, the political and social conditions within which it breeds must also be addressed.
尽管没有任何事业可以为恐怖主义作辩护 孳生恐怖主义的政治和社会条件也必须得到解决
In cases where the author can justify such action, communications may be submitted on behalf of an alleged victim without her consent.
1. 来文可以由声称受害于侵犯 公约 所列权利行为的个人或集体或他们指定的代表提交 或由其他人经所称受害者同意代表所称受害者提交
The ability to correct wrongdoing can never justify doing wrong in the first place. The point of exposure is not to celebrate our ability to expose.
有能力纠正错误永远也不是犯错的理由 揭露的意义不在于庆幸我们有能力揭露 我们美国人必须学会站在别国的角度认识我们的民众和政府 我们肩负着沉重的责任 但至少我们知道我们的提问是正确的
And let me justify that with two statements.
下面我来做两个证明
The end does not always justify the means.
為了正當目的並非總是可以不擇手段.
No reasons were given to justify his arrest.
他于2004年5月31日在胡拜尔的家中被情报总局人员逮捕 他们未能提供适当的逮捕证
Consider executive pay packages. Board remuneration committees can explain them logically with complex formulas to justify them, and yet often they are completely out of line with common sense.
以高管薪酬为例 董事会薪酬委员会可以拿出复杂的公式为自己开脱 头头是道地论证 但通常他们的决定和常识根本格格不入
While participation in a terrorist act may be grounds for evoking special circumstances that can be used to justify higher penalties, no penalty may be cruel, inhuman or degrading.
尽管参与恐怖主义行动可作为援引 特殊情况 的根据 作为加重实施惩罚的理由 但任何惩罚均不应残忍 不人道或有辱人格
though he should offer excuses to justify his failings .
即使他多方托辞
though he should offer excuses to justify his failings .
即使他多方托辭
So that's a very good reason beyond curiosity to justify what we're doing, and to justify having some interest in what is going on in our brains.
因此那个理由很好 超过好奇心这个理由 因为它可以证明我们现在所做的是对的 去证明对我们大脑内部进行的事情进行研究是正确的
The OP to CEDAW requires the designated representative to have the consent of the individual or group of individuals unless the author can justify acting on their behalf without consent.
消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书 规定 指定的代表必须征得个人或联名的个人的同意 除非提交人有充分理由表明可以不经其同意而代表其行事
There's no audience like this to justify their rehearsal time.
笑声 没有像这样的观众 来证明他们的排练效果
But people just haven't been able to justify the cost.
但人们只是不能判断出所需付出的代价
These may not justify terrorism, but they do explain it.
这些动机不是恐怖主义的理由 但却是恐怖主义的原因
Greece s GDP is now 25 below its 2009 level. And while some predict a recovery in 2016, I fail to see how any analysis of demand flows can justify that forecast.
但是 到2012年3月 现实是残酷的 GDP比2010年水平低了12 第二个援助计划开始实施 到当年年底 GDP比2010年水平下降17 如今 希腊GDP比2009年水平低25 尽管有人预测2016年会开始复苏 但我无法看到任何需求流分析能够证实这一预测
Who profits? Does anything justify what the local community goes through?
谁有受益了 对于当地居民正经受的苦难有任何正义可言吗?
Those differences justify, retrospectively, the spirit of the Franco German initiative.
事后看来 这些分歧证明法国 德国倡议的精神是正确的
There are several grounds on which to justify ESM in services.
39. 主张实行服务业紧急保障措施有若干理由
We also reminded the parties that one violation cannot justify another.
我们还继续提醒当事各方 一次侵犯行为不能成为另一次侵犯行为的理由
Nothing, not even security concerns, could justify such inhumane, criminal acts.
没有任何理由 即使是出于安全的原因也不例外 能够使这些反人道的犯罪行为成为合法
The Secretary General has unequivocally condemned terrorist violence against innocent civilians, which no cause can ever justify, and has repeatedly called on all parties to observe their international humanitarian obligations in this regard.
秘书长已对针对无辜平民的恐怖暴力明确表示谴责 并一再要求各方在这方面遵守国际人道主义义务
To warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers.
以便他警告活人 以便不信道的人们当受刑罚的判决
To warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers.
以便他警告活人 以便不信道的人們當受刑罰的判決
But he, desiring to justify himself, asked Jesus, Who is my neighbor?
那人 要 顯明 自己 有理 就 對耶穌說 誰是 我 的 鄰舍 呢
But he, desiring to justify himself, asked Jesus, Who is my neighbor?
那 人 要 顯 明 自 己 有 理 就 對 耶 穌 說 誰 是 我 的 鄰 舍 呢
It bears repeating in this Council that one violation cannot justify another.
有必要在安理会重申 一次违规行为不能成为另一次违规行为的借口
The complexity of the case was insufficient to justify such a delay.
该案的案情复杂 但这一点并不能证明此种拖延行为是正当的
However, the Council can impose sanctions under Article 41 of the Charter only if it has established, under Article 39, that there is a sufficient danger to international peace and security to justify them.
然而 安理会只有根据 宪章 第39条确定国际和平与安全受到足够的威胁才能根据第41条实施制裁
Thus, the force majeure doctrine can operate automatically but serves merely as an excuse for non performance the impossibility doctrine must be invoked, but serves to justify termination or suspension of the treaty itself.
132. 因此 不可抗力原理可自动运作 但仅作为不履行义务的辩护理由 必须援引不可能履行原理 但仅用来作为终止或暂停条约的正当理由
So then I would kind of justify not writing by giving a gift.
这样赠予就把不写作 变得合理了
In March of 2001 I filmed myself dancing to Madonna's Justify My Love.
笑声 2001年3月 笑声 我正在为麦当娜 证明我的爱 专辑拍摄我的舞蹈
But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
那人 要 顯明 自己 有理 就 對耶穌說 誰是 我 的 鄰舍 呢
But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
那 人 要 顯 明 自 己 有 理 就 對 耶 穌 說 誰 是 我 的 鄰 舍 呢
Evidence used to justify the arrest of a person must meet all international standards.
作为逮捕一个人的理由的证据必须符合所有国际标准
Military necessity cannot justify deviating from an IHL rule to seek a military advantage.
军事必要性并不能作为为了追求军事利益而偏离国际人道主义法规则的正当理由
In other words, the colonial Power would validate its own usurpation and justify itself.
如此殖民国家使自己的侵占变成正当 并在这方面自以为是
War might lead to changes that would justify invoking the theory of changed conditions.
战争可能导致变化 因而有理由援引情形变化的理论
It may even be that religious language does not adequately express the repulsion we all feel toward the terrorists actions. No feeling of victimhood can justify, under any conditions, such crimes against innocents, and no theology can accept the negation of the human essence that we all share.
我们完全没有必要为了给某种罪行定名而求助于神学 所有人对谋杀无辜者的行为都深恶痛绝 这样的行为不论是以宗教还是非宗教的标准来看 都应受到谴责 宗教词汇甚至还不足以表达我们对恐怖主义行径的厌恶 在任何情况下 任何受害者的情感也不能成为对无辜者施暴的借口 任何的神学都不能接受对我们共有的人性本质的否定
The Working Group is of the opinion that in the present case no legal basis can be invoked to justify the detention, least of all an administrative order issued to circumvent a judicial decision ordering the release.
工作组认为 在本案中不存在可用来解释拘留的法律依据 尤其为了规避指令释放的司法裁定而下发的行政命令

 

Related searches : We Can Justify - Justify Oneself - Please Justify - Justify Investment - Justify Yourself - Fully Justify - Not Justify - Justify Through - Would Justify - Justify For - Justify Towards - Justify That - Justify Myself