Translation of "can only happen" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Happen - translation : Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He said that the only question is when it would happen. In his view, it can only happen in advance but not later.
他说 唯一的问题是什么时候会发生 在他看来 可能只会提前不会推后
And things can happen only if these interactions are perfectly balanced.
只有在这些相互作用恰到平衡的时候 事情才有可能发生
It can happen.
这是可以实现的
This can happen.
这可以发生
So funny things can happen.
就出现了有意思的事
I can make that happen.
我不能让那事发生
It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own.
它告诉我们 初等教育可以通过自学完成 或者说 在一定程度上是这样的
So even though the universe lasts forever, there's only a finite number of things that can possibly happen in the universe.
所以即便宇宙将永远的存在下去 能够在宇宙中发生的事 却是有限的
And in this scenario, not only was the Big Bang not the beginning, as you can see from the picture, it can happen over and over again.
从这一点来看 不仅仅大爆炸不是开始 而且 如我们从屏幕上看到的 它会不断重复的发生
Almost anything can happen within them.
几乎所有的事都能在那里发生
This can happen only if the Israeli occupation comes to a complete end and an independent and viable Palestinian State is established.
只有彻底结束以色列的占领 并且建立一个独立和自主巴勒斯坦国 才能够减轻他们的痛苦
However, under some circumstances, it can happen.
但是 在某些情况下 仍然可能发生
It can also happen in the brain.
也会发生在大脑里
You can never know what will happen.
你永远不知道会发生什么
So the question is Can anything else happen?
接下来的问题是 还能发生什么
And I truly believe that this can happen.
我真地坚信这会发生
And in fact we can make fusion happen.
事实上 我们可以促成核聚变反应的发生
And this can happen in the medical domain.
这种情况会在医学界发生
Right? It can happen in the stock market.
对吧 这同样也适用于股票市场
So we've seen that this can happen in animals.
我们了解到动物感染的情况
And if you can do that, incredible things happen.
如果你能做到这一点 将会发生不可思议的事情
It's the same, and it can happen very quickly.
同样的 这可能很快就会发生了
Quiet on the Darfur front can make that happen.
达尔富尔前线的平静能够使其发生
And only without conscious listening can these things happen a world where we don't listen to each other at all, is a very scary place indeed.
如果失去有意识的倾听 就会导致以下的后果 一个人们不会相互倾听的世界 是非常可怕的
It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does.
用一句话来概括 一切可能发生的事情 都在发生
Education is the main event that can happen in cities.
在城市里可以享受得到教育
New elections are not due until 2009. To be sure, a political crisis can bring the coalition down, but this can happen only if Poland s wandering electorate decides that the PiS has let it down.
新的选举要到2009年才进行 当然 一场政治危险将会使这个联盟垮台 但是这只有在波兰摇摆不定的选民认为是法律和公正党让他们的生活变得艰难时才会发生
And so there are a number of atavisms that can happen.
有些返祖现象 常常发生
If you allow that to happen, it's really the only way you can do some unique work, and you're going to enjoy the work a lot more as well.
如果你这样做 这真的是创造出独特作品的唯一办法 你也会喜欢你的工作多得多
As communicators, their overriding goal is to develop a common voice reflected in common strategies, but this can happen only through their being brought together in a common forum.
作为宣传人员 他们最大的目标是在共同的战略下发出一致的声音 但这只有在它们都来到一个共同的论坛才能够实现
Can we find out what's going to happen to you, so that you can maybe change it?
那么我们能不能预知在病人身上将发生什么 并且是否可能去改变这个结果
And maybe these healing zones can start growing, and possibly even overlap, and good things can happen.
这样这些可循环的系统就能够开始成长 甚至可能重叠起来 成就一番事业
It's like, if you don't learn from this, it can happen again.
如果你不从中吸取教训 这种事情可能还会再次发生
I can promise you the next time it's not going to happen.
我可以向大家保证 下次不会发生这种事了
If you think it can be done, come and make it happen.
如果你觉得可行 就过来实现它吧
So many important creative things can happen when people learn from disasters.
因此许多重要的发明都源于 人类从灾难中汲取经验
Toyin Alousa Nollywood is the best thing that can happen to them.
尼莱坞是发生在他们身上最好的事情
And then we can try to do things in vivo that have only been done to date in a dish like high throughput screening throughout the entire brain for the signals that can cause certain things to happen.
接着我们在生物体上试验 测试那些已经在培养皿中完成的实验 就像是给整个大脑做了高速的扫描一般 来确定特定的信号会触发哪些特定的事情
Because, as BMI demonstrated, competition here can achieve some form of balance. The same thing can happen now.
因为正如BMI所显示出的 竞争 可以产生某种平衡 同样的事情现在也能发生
So what it's telling you here is that obviously this automatic, spontaneous process that he's describing can only happen to someone who is very well trained and who has developed technique.
这说明了什么 访谈当中还提到 这样一个自动的 自发的过程只有可能 发生在一个受过严格训练以及培养了良好的钢琴技艺的人身上
This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.
这种升华 就算是在身体面临极度挑战下也能发生
And this can happen in the medical domain, if you think about it.
如果你仔细琢磨 这种情况在医学界是会发生的
The rest of physics is about describing what can happen and what can't.
物理学的其他方向则描述哪些可以发生 哪些不可以
Internationalization can itself become a barrier if it does not happen fast enough.
41. 如果国际化的发生速度不够快 其本身也有可能成为一种障碍
If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it.
如果你能煮食 你就什么也不用怕 因为无论你找到什么 你都会试图转化它们

 

Related searches : Can Happen - Miracles Can Happen - Everything Can Happen - Can Easily Happen - Things Can Happen - It Can Happen - This Can Happen - Anything Can Happen - What Can Happen - That Can Happen - Can Be Happen - Mistakes Can Happen - Nothing Can Happen - Can Make Happen