Translation of "canceling" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles.
我们同样致力于消除噪音 像鼾声或汽车的噪音
So it really suggests, when you're doing this based on this study and others we've done that the brain is canceling the sensory consequences and underestimating the force it's producing.
所以确实表明 我们在运动的时候 根据这个实验和我们所做的其他实验 大脑一直在抵消感官带来的结果 而低估自己产生的力
At first, with Chen in the US embassy, the Chinese began to suggest canceling the Strategic and Economic Dialogue, scheduled to begin with the arrival of Clinton and Treasury Secretary Timothy Geithner. The Americans also appeared willing to walk away.
起初 因为陈在美国大使馆 中国提出取消原定在克林顿和财长蒂莫西 盖特纳抵达后即将开始的战略和经济对话 美国人似乎也愿意给中国一个台阶 最后 双方互相间心领神会 美国接受了一个无法执行的让陈离开使馆的协议 而中国则最终同意让陈像成千上万中国人那样去美国留学
This year, the SARFT made the announcements of canceling the advertisements of O Fruit Milk , Sawow Cocktail and Bangruite Plants Yukon Hair Dew as well as other advertisements with the problems of guidance deviation, exaggerated propaganda, misleading the audience, and other serious violations.
今年 国家广播电视总局发布通知 公开叫停 0泡果奶 莎娃鸡尾酒 邦瑞特植物防脱育发露 等存在导向偏差和夸大夸张宣传 误导受众等严重违规行为的广告
The Scheduling Regulation also put forward the measures of integrity constraint for the rule breaking ships according to the current characteristics of ship passing dam and waiting for crossing lock, such as canceling the declaration and delaying the time of passing dam for 24 hours.
调度规程 还根据现行船舶过坝 待闸特点 提出了对违规行为的船舶取消申报 过坝延迟24小时过坝等诚信制约措施
Another Islamist movement, Algeria s Islamic Salvation Front, almost had such an opportunity in 1991, when it won the first round of a general election. But the military prevented its victory by canceling the second round, triggering a brutal eight year civil war in which an estimated 200,000 people died.
另一个伊斯兰教运动 阿尔及利亚的伊斯兰拯救阵线在1991年几乎迎来了这样一次机会 它赢得了第一轮大选 但军队取消了第二轮大选 从而阻止了它获得胜利 并引发了一场为时八年的内战 约20万人因此丧生 巴勒斯坦的哈马斯也属于穆兄会的分支 它成功地在2006年选战中胜出 但此后并未交出令人信服的治理成绩
Corbyn has proposed two alternatives to the UK s current policy of austerity a National Investment Bank, to be capitalized by canceling private sector tax relief and subsidies and what he calls people s quantitative easing in a nutshell, an infrastructure program that the government finances by borrowing money from the Bank of England.
科尔宾提出了两个取代英国当前紧缩政策的方案 一是成立一家国家投资银行 通过取消私人部门税收优惠和补贴筹集资本 二是实施他所谓的 人民的量化宽松 概而言之 即政府从英格兰银行借钱进行基础设施建设
Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman suggested canceling the Oslo Accords, signed with the Palestine Liberation Organization in September 1993, which provided the basis for the creation of the Palestinian Authority in 1994. Israel is also considering a suspension of transfers of Palestinian tax and customs revenues, and has threatened to annex parts of the West Bank.
以色列谴责巴勒斯坦的这一策略属于单方面行动 并威胁将对巴勒斯坦人施加严厉报复 以色列外长利伯曼 Avigdor Lieberman 建议废除1993年9月与巴勒斯坦解放组织签署的奥斯陆协议 巴勒斯坦权力机构正是根据该协议于1994年成立的 以色列还在考虑中止巴勒斯坦税收和关税转移 并威胁会强行占领部分约旦河西岸地区
Member nations of the Organization for Economic Cooperation and Development should demonstrate their political and financial commitment to Education for All, as well as, the United Nation's Girls Education Initiative and the World Bank's Fast Track Initiative by canceling the unpayable debt of poor countries and increasing donor aid for basic education to at least US 7 billion per year.
b. 经济合作与发展组织的成员国应证明它们对 全民教育 以及 联合国女孩教育倡议 和世界银行的 快车道倡议 的政治和财务承诺 方法是取消穷国无法偿还的债务和增加捐助国对基础教育的援助 每年至少达到70亿美元
The Kremlin black art of manipulating elections by deception and other means called political technology by locals will now be used only in other countries elections in, as these are the only real elections the Kremlin has to worry about, so neutered have Russia s own votes become. The justification for canceling elections in Russia is the need to fight terrorism the end that now justifies all means.
的确 在俄罗斯 民选的官员已经成为濒危品种 克林姆林宫运用欺骗和其他手法对选举进行操纵的巫术 在俄罗斯被称作 政治技术 现在将仅用于乌克兰等外国的选举中 俄罗斯取消选举的理由是抗击恐怖主义 现在 这已被用作所有手段的理由