Translation of "cannot agree more" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agree - translation : Cannot - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

About which they cannot agree.
就是他们所争论的消息
About which they cannot agree.
就是他們所爭論的消息
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
我非常同意这个说法 科学也非常同意这个说法
Borders have been made more secure and societies more resilient. International cooperation has increased markedly, in part because governments that cannot agree on many things can agree on the need to cooperate in this area.
此外 种种措施已经成功地令恐怖分子退入守势 情报资源已重新配置 国境线已变得更安全 社会已变得更有弹性 反恐国际合作显著增强 部分是因为 各国政府都觉得需要在这一领域加强合作 尽管它们在其他领域颇有分歧
I cannot agree more with the Secretary General that it is within our means to achieve the Millennium Development Goals.
我非常同意秘书长的看法 我们有能力实现千年发展目标
I cannot agree with you on the matter.
在这件事上 我无法赞同
We could not agree more.
我们对此深表同意
We could not agree more.
我们完全同意
We could not agree more.
我们非常同意
I couldn't agree with you more.
我再同意你不過了
I couldn't agree with you more.
我非常同意
We therefore cannot agree that the conclusion of a violation of the Covenant can be sustained in the present case.
因此 我们不同意支持 本案存在着违反 公约 现象的结论
We also agree that the Council's working methods should be modernized to make them more transparent, more inclusive and more responsive.
我们还同意 安理会的工作方法应该现代化 使其更透明 更包容和更敏锐
There cannot be a more true assertion.
他说得太对了
Soaring oil and gas prices have made Russia more powerful, less co operative, and less interested in joining the West. Today, Europeans cannot even agree on the nature of the Russian regime, let alone what policy to adopt towards it.
这一政策现在已经瓦解 窜升的石油和天然气价格已经让俄国更为强大 不再如此合作 也不再对加入西方如此感兴趣 如今 欧洲人甚至无法对俄国政权的性质取得共识 更不要说对其采取何种政策了
The international community must agree on a more consistent and coherent approach to peacebuilding.
国际社会必须商定一个更加一致和连贯的处理建设和平问题的的办法
The ACVZ cannot agree with the proposal advanced by inter alia women's organisations to grant victims of trafficking in women retroactive asylum seeker status.
外国人事务咨询委员会不同意由妇女组织等提出的给予贩卖妇女受害者以追溯性寻求庇护者身份的建议
I regret that I cannot agree with the majority's finding that the author was not obliged to exhaust domestic remedies in the present case.
很遗憾我不能同意多数人关于本案中提交人没有义务用尽国内补救办法这一裁决意见
While sharing the overall feeling of a certain disappointment with the results of the work of this body, I cannot agree with such suggestions.
尽管我赞同对裁谈会工作成果的某种失望的总的感觉 但我不赞成这种意思
We cannot agree with those who argue that an expansion would slow down the process of decision making and reduce the efficiency of the Council.
我们不能同意一些人的论点 认为扩大将减慢决策进程和降低安理会的效率
Germany, Italy, Spain, and Sweden may agree on the immigration issue, while Greece, France, Italy, and Portugal agree on eurozone macroeconomic policies. France, Poland, and the UK may be willing to spend more on defense, while Germany remains more pacifist.
但在一个分裂中对立的国家 在另一个分裂中站在同一边 事情会怎么样 德国 意大利 西班牙和瑞典在移民问题上一致 而希腊 法国 意大利和葡萄牙在欧元区宏观经济政策上站在同一阵营 法国 波兰和英国可能愿意将更多支出用在防务上 而德国仍然是和平主义者 而德国 斯堪的纳维亚国家和英国又都是治理气候变化的先锋
We all agree that we cannot resolve international crises if reform does not reflect the will of the international community, as expressed through negotiation and consensus.
我们都同意 如果改革不能够体现通过谈判和共识表达的国际社会意愿 那么 我们就不能解决国际危机
Finally, but no less important, we agree that humanitarian financing has to be more timely and predictable.
最后但同样重要一点是 我们同意 人道主义等资必须更加及时和更可以预测
It appears more easily achievable to agree on unique denominations for identical country groups of various organizations.
就不同机构里相同的国家分组的独特术语表达成共识似乎更容易实现
Don't we all agree? I certainly agree.
我们都不同意吗 我当然同意
1. There shall be one conciliator, unless the parties agree that there shall be two or more conciliators.
1. 除非当事人约定应当有一名以上调解人 调解人应当为一人
Many neuroscientists agree with this view and think that understanding will come from more detailed observation and analysis.
很多神经学科学家都同意这个观点 认为对大脑的了解需要通过 很多详细的观察和分析来完成
I cannot disguise Canada's profound disappointment that we were not able to agree at this summit on all of the elements required to make such a council operational.
无法掩盖加拿大对以下情况的深刻失望 我们未能在本次首脑会议上就为使这样一个理事会能够开始工作所必要的所有因素达成一致意见
To that end, we should all agree to more resources being allocated in an institutionalized manner through assessed contributions.
为此 我们都应同意以制度化的方式 通过摊款来分配更多的资源
But there is one feature of the draft resolution before us with which Canada cannot agree we are steadfastly opposed to the addition of new permanent members to the Security Council.
但我们面前决议草案中的一项内容是加拿大所不能同意的 即我们坚决反对新增安全理事会常任理事国
Tourism cannot truly become more sustainable unless consumers (tourists) consistently favour more sustainable destinations and activities in their purchasing decisions.
消费者 游客 如果在其购买的决定中不能始终如一地支持较可持续的旅游点和活动 旅游业便不可能真正地持久
Increased coverage in sustainable services cannot be obtained simply by drilling more boreholes or even by training more community management groups.
45. 多钻几口井或多培训一些社区管理小组 并不能提高可持续服务的普及率
I agree.
同意
I agree.
同意
We agree.
我们同意
They agree.
他们同意.
We agree.
我们同意这一观点
(b) The parties may agree that the appointment of one or more conciliators be made directly by such an institution or person.
(b) 各方当事人可以协议由上述机构或个人直接指定一名或一名以上的调解人
But they ain't going to pay for what others, who have more money, have largely created, and I can agree on that.
但他们不应 为那些造成这些恶果的国家 背黑锅 而我认为也应这样做
What hard power the UN has must be begged and borrowed from the member states. And when they cannot agree on a course of action, it is difficult for the organization to operate.
联合国所拥有的硬实力必须从其成员国求借而来 而当成员国们不能就某项动议达成一致时 联合国也就举步维艰了 正如有人不无诙谐地说 我们已经碰到过联合国了 我们就是联合国 成员国应该为联合国所受的责难承担相当的责任
They said We have more in wealth and in sons, and we cannot be punished.
他们说 我人财产更富 儿子更多 我人将来绝不针受惩罚
They said We have more in wealth and in sons, and we cannot be punished.
他們說 我們財產更富 兒子更多 我們將來絕不會受懲罰
My delegation appreciates that and looks forward to engaging constructively in order to agree on a text more acceptable to the General Assembly.
我国代表团对此表示赞赏 并期待积极参与 以便商定一项更能为大会接受的案文
Do you agree?
同意吗?
Right? You agree.
对吗? 你同意吧.

 

Related searches : Cannot Agree - Agree More - Cannot Agree With - I Cannot Agree - We Cannot Agree - Agree To Agree - Expressly Agree - Partly Agree - Agree Strongly - Agree About - Will Agree