Translation of "cannot allow" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Under the circumstances I cannot allow the request. | 在這種情況之下,我不能允許這個要求 |
| Kavita jaan, we cannot allow ourselves to be afraid. | Kavita Jan, 我们可不能让自己害怕 |
| Kosovo cannot allow its past to rule its present and its future. | 科索沃决不能让科索沃的目前和未来重蹈覆辙 |
| But, having said that, we cannot allow the international community to avoid its responsibilities. | 然而 在说了这番话后 我们也不能允许国际社会回避其责任 |
| We cannot allow the Bretton Woods institutions to remain forever impervious to our calls. | 我们决不能允许布雷顿森林机构永远对我们的呼吁置若罔闻 |
| We cannot allow the reform effort to be derailed or to run out of steam. | 我们不能让改革能力脱轨或失去动力 |
| We cannot allow key local groups to be sidelined or marginalized in post conflict regions. | 在冲突后地区 决不能忽视或排斥关键性当地团体 |
| We cannot allow situations to arise that would undermine the trust of Member States in these principles. | 我们不能允许出现削弱会员国对这些原则的信任的局面 |
| We cannot and certainly should not allow the inactivity of this important body to continue any longer. | 我们不能 无疑也不应该 再允许这一重要机构无所作为的状况持续下去了 |
| They cannot allow their actions on the ground to undermine the chances of a political settlement at long last. | 它们不能让它们在实地采取的行动削弱最终达成政治解决的机会 |
| As a consequence, we cannot compare sources and knowledge that would allow us to make progress towards locating Karadzic and Mladic. | 因此 我们无法比对来源和情报 因而无法在确定卡拉季奇和姆拉迪奇隐身地点方面取得进展 |
| In this context, it is our belief that we, as members of the international community, cannot allow outer space to become the next battleground. | 在这方面 我们认为我们作为国际社会的成员不能允许外层空间成为下一个战场 |
| In the world s great growth center, the Pacific market, we cannot overlook sweatshops or environmental burdens. Nor can we simply allow free riders to weaken intellectual property. | 在世界最大的增长核心 太平洋市场中 我们决不可忽视血汗工厂和环境负担 我们也绝不能做事免费搭车者削弱知识产权 相反 我们必须推广和培养共同价值 法治 民主和自由 |
| But in focusing on that issue we cannot allow unilateralist political agendas to divert attention from other security issues and the main MDG task of eradicating poverty. | 安全问题和千年发展目标中消除贫困这个主要任务的关注 |
| And the wealthier they are, the bigger the head start. Societies that promise equality of opportunity thus cannot afford to allow inequality of outcomes to become too great. | 一个不平等的社会注定是一个不公正的社会 任何社会中父母试图购买的最为重要的东西就是让他们的孩子先拔头筹 父母越富有 孩子就越发先声夺人 许诺机会平等的社会因此不能允许结果的不平等变得过于悬殊 |
| In other words, sovereignty cannot be restricted, under the guise of conforming to the needs of the twenty first century, to allow intervention, while at the same time the same sovereignty is expanded to its nineteenth century parameters to relax the restrictions on the use of force and allow pre emption. | 换言之 不能在符合21世纪的需求的幌子下限制主权 允许干预 同时把这一主权扩大到其十九世纪的范围 以放松对使用武力的限制并允许先发制人 |
| Because stunts are obviously very dangerous, they're very expensive, and there are a lot of stunt scenes that you cannot do, obviously, because you can't really allow the stuntman to be seriously hurt. | 因为替身工作非常危险 雇替身的花费也很大 很多使用替身的片断还不能用真人 因为这些特技太危险了 真人会受伤 |
| Allow me to conclude by quoting the words of Secretary General Kofi Annan on the occasion of his visit to the ICTY on 3 March 1997 Impunity cannot be tolerated, and will not be. | 最后让我引述科菲 安南秘书长1997年3月3日在访问前南问题国际法院时所说的话 有罪不罚是不能容忍的 也不会得到容忍 |
| Due consideration should be given to transitional processes, and hopefully it has now become clear to us all that the international community cannot afford, either morally or financially, to allow countries to relapse into conflict. | 应该适当顾及传统进程 国际社会在道德和财政上都不能允许有些国家重新陷入冲突 希望这一点现在对我们大家都十分明确 |
| Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. | 人民不能自由发言 不能投票 什么也不能做 |
| Our tracking activities are meant to remain of a mainly coordinating nature, because my Office cannot and will not build up the technical and human resources that would allow us to carry out sophisticated intelligence operations. | 我们追踪行动主要是协调性的 因为我的办公室无法也不会积累允许我们进行尖端情报活动的技术和人力资源 |
| Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel. | 没有判断你不能看 不能思考 不能感知 |
| Moreover, ordinary Gazans cannot rebuild their homes and schools, because building materials remain proscribed, or are dribbled in only for UN projects. No raw materials, which would allow the revival of Gaza s commerce and industry, are permitted. | 此外 普通的加沙百姓不能重建住房和学校 因为建材属于违禁物品 或只针对联合国项目实行少量配给 任何能恢复加沙工商业的原材料都被禁止 |
| The main justification for a monetary union cannot be the possibly disastrous consequences of its falling apart. Even less convincing is the neo mercantilist point that the eurozone would allow for indefinite current account surpluses (it does not). | 但是 如果欧元区要成为明智的长期之选 仅仅活下去是不够的 货币联盟的存在理由不能仅仅是崩溃所可能造成的灾难性后果 更没有说服力的是新重商主义观点 欧元区将引来无穷的经常项目盈余 并非如此 |
| What Singapore s founder, Lee Kwan Yew, and his colleagues and successors understood is that the combination of single party rule and corruption is toxic. If you want the benefits of the former, you cannot allow the latter. 160 160 | 新加坡的另一个关键教训是一党执政的民众合法性来自包容性增长和为多民族社会提供平等机会 以及消灭包括裙带关系和利益集团影响力过大的各种腐败 新加坡国父李光耀及其同事和继任者明白 一党执政若与腐败相结合 将是死路一条 如果你想从前者获益 就绝不能允许后者发生 |
| Allow testing Video4Linux devices | 允许测试 Video4Linux 设备 |
| Allow temporary spots use | 允许使用临时置牌点 |
| Allow me to go. | 請允許我去 |
| Allow me to elaborate. | 让我进一步说明 |
| (c) Consider taking such measures as may be necessary to allow confiscation of such property without a criminal conviction in cases in which the offender cannot be prosecuted by reason of death, flight or absence or in other appropriate cases. | ㈢ 考虑采取必要的措施 以便在因为犯罪人死亡 潜逃或者缺席而无法对其起诉的情形或者其他有关情形下 能够不经过刑事定罪而没收这类财产 |
| Please allow me to go. | 請允許我去 |
| And those interactions allow for error correction, and they allow the shapes to go from one state to another state. | 而且这些交互方式可以纠错 可以让已成型的物体改变状态 |
| Whether to allow persistent Informix connections. | The maximum number of persistent Informix connections per process. |
| Whether to allow persistent mSQL connections. | The maximum number of persistent mSQL connections per process. |
| Whether to allow persistent ODBC connections. | Check that a connection is still valid before reuse. |
| Whether to allow persistent Sybase connections. | Whether to allow persistent Sybase connections. |
| And these allow them to hop. | 并且使这些机器人具有跳跃的能力 |
| Please, allow me just two minutes. | 请允许我再给我两分钟 |
| Allow many people to come in. | 让人们住进来 |
| Heroes and martyrs cannot be desecrated, and heroes cannot be forgotten. | 英烈不容亵渎 英雄不能忘却 |
| And you go from being a healthy, robust 29 year old male to someone that cannot breathe, cannot move, cannot speak. | 它使你从一个健康的 强壮的29岁男人 变成一个无法呼吸 无法移动 无法说话的人 |
| It is time for the US to tell its Asian allies to get over it. As the underwriter of both Japan s and South Korea s national defense, the US simply cannot allow their historical animosities to impede action to address urgent threats in this critical region. | 美国应该要求它的亚洲盟友赶紧翻篇 美国是日本和韩国国防的保护人 决不能允许历史恩怨阻碍解决这一关键地区紧迫威胁的行动 |
| The Organization cannot accept, cannot tolerate and definitely cannot afford a stained reform that is perceived as the result of corruptive practices. | 联合国组织不能接受 容忍和绝对不能进行一个有污点 被看作是腐败做法结果的改革 |
| The children are virtual prisoners they cannot leave, they cannot go home. | 这些孩子跟囚犯别一样 既不能离开学校 又不能回家 |
| and allow all civilizations to coexist harmoniously. | 让各种文明和谐共存 |
Related searches : We Cannot Allow - Allow Myself - Allow You - Allow Access - Must Allow - Allow Sharing - Allow Ourselves - Allow List - Allow Request - Allow Inspection - Allow Discount