Translation of "cannot be given" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The reason why we cannot support his view will be given below. | 以下是我們不支持他的看法的理由 |
| Furthermore, also under the terms of the Constitution, they cannot be given any mandatory instructions. | 此外 同样根据 宪法 的规定 不能给予他们任何强制性的指示 |
| Where assurance cannot be given, OIOS provides information on problems identified and makes recommendations on how to address them. | 在无法作出保证的情况下 监督厅就查明的问题提供资料 并就如何解决这些问题提出建议 |
| Given the interconnectedness of the global economic system, one extreme cannot be abolished while the other is allowed to exist. | 鉴于全球经济体系之间的密切联系 如果允许一个极端存在 就不可能消除另一个极端 |
| Aware also that technology alone cannot ensure cybersecurity and that priority must be given to cybersecurity planning and management throughout society, | 还意识到单单技术不能保证网络安全 整个社会必须优先考虑网络安全的规划和管理 |
| We cannot find the master's goblet. Whoever comes up with it will be given a camel load of grain I vouch for it. | 他们说 我们丢失了国王的酒杯 谁拿酒杯来还 给谁 驮粮食 我是保证人 |
| We cannot find the master's goblet. Whoever comes up with it will be given a camel load of grain I vouch for it. | 他們說 我們丟失了國王的酒杯 誰拿酒杯來還 給誰 馱糧食 我是保証人 |
| Given this scenario, the imperative for increasing international cooperation to assist developing countries to effectively address issues of road safety cannot be overemphasized. | 鉴于这种情况 扩大国际合作以帮助各国有效地处理道路安全问题的必要 再怎样强调也不过分 |
| Heroes and martyrs cannot be desecrated, and heroes cannot be forgotten. | 英烈不容亵渎 英雄不能忘却 |
| Those who defame chaste women, but cannot produce four witnesses, shall be given eighty lashes. Do not accept their testimony ever after, for they are transgressors, | 凡告发贞节的妇女 而不能举出四个男子为见证者 你们应当把每个人打八十鞭 并且永远不可接受他们的见证 这等人是罪人 |
| Those who defame chaste women, but cannot produce four witnesses, shall be given eighty lashes. Do not accept their testimony ever after, for they are transgressors, | 凡告發貞節的婦女 而不能舉出四個男子為見証者 你們應當把每個人打八十鞭 並且永遠不可接受他們的見証 這等人是罪人 |
| In brief, Sarkozy has sincerely tried to reform a deeply paralyzed country. And he cannot be held responsible for high unemployment, given the depth of the world crisis. | 你可以轻易地找出类似的例子 一言以蔽之 萨科齐确实真心想要改革法国这个陷入深度瘫痪的国家 而鉴于全球危机的严峻性 也不应该为当前的高失业率全归到他一个人身上 |
| Given the diversity of living conditions of indigenous peoples throughout the world, indigenous education cannot conform to a single model teaching methods must be adapted to actual situations. | 49. 由于全世界土著人民生活状况各不相同 因此土著教育不能依循单一的模式 教学方法必须以实际出发 |
| That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered. | 彎曲 的 不 能 變直 缺少 的 不能 足數 |
| That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered. | 彎 曲 的 不 能 變 直 缺 少 的 不 能 足 數 |
| He cannot be trusted. | 他不值得信任 |
| He cannot be ill. | 他不可能生病了 |
| This cannot be real. | 这不可能是真的 |
| That cannot be overlooked. | 决不能无视这一点 |
| That cannot be tolerated. | 这是不能容忍的 |
| Indifference cannot be countenanced. | 绝不能容忍袖手旁观的做法 |
| But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given. | 耶穌說 這話 不 是 人都 能 領 受 的 惟獨賜給誰 誰纔 能 領受 |
| But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given. | 耶 穌 說 這 話 不 是 人 都 能 領 受 的 惟 獨 賜 給 誰 誰 纔 能 領 受 |
| Album name cannot be empty. | 相册名称不能为空 |
| Tag name cannot be empty | 标记名称不能为空 |
| English cannot be mastered overnight. | 英語不是一朝一夕就能學會的 |
| Evolution cannot be cut apart. | 进化不能被分割开来 |
| She cannot be over thirty. | 她不可能超过30岁了 |
| This water cannot be drunk. | 这水不能喝 |
| These measures cannot be sustained. | 这些措施无法持续下去 |
| The eradication of poverty cannot be achieved without sustainable development development cannot be achieved without security and security cannot be achieved if we do not struggle against terrorism, violence, war and foreign occupation. | 没有可持续发展 就不可能消除贫穷 没有安全 就没有发展 如果我们不反对恐怖主义 暴力 战争和外国占领 就不可能取得安全 |
| Our people hope that the support will be increased, because peace cannot be achieved in poverty and development cannot be achieved under occupation. | 我们的人民希望 这种支持能够增加 因为和平不会在贫困中实现 发展不能在被占领之下实现 |
| Where data cannot be disaggregated by gender and other attributes that may be key to assessing progress and disparities, efforts will be made to ensure that adequate attention is given to improving systems for future availability and use of such data. | 凡是不可能安性别或其他特征分列 而对评估进展和差距又很关键的数据 则努力确保注意改进系统 供今后使用 |
| It cannot be consciously a contributor. | 他无法成为一名主动贡献者 |
| What is done cannot be undone. | 覆水難收 |
| What he said cannot be true. | 他说的不可能是真的 |
| Love and cough cannot be hidden. | 爱和咳嗽是无法隐藏的 |
| Friendship and happiness cannot be separated. | 友谊与快乐不可分 |
| It cannot be business as usual. | 再也不能像以往那样了 |
| Given the human right to betterment, CARICOM recognizes that we cannot stem the tide of the internationalization of labour flows. | 由于人人都有争取改善的权利 加共体认识到 我们无法阻止劳动力流动的国际化浪潮 |
| It cannot be denied that we cannot do without the telephone in our modern life. | 不可否認的 在現代生活中我們不能沒有電話 |
| Given this, few would disagree that we find ourselves in a generational battle for hearts and minds that cannot be won by military means alone. Hard power can eliminate Daesh s hardcore leaders. | 因此 没有人可以否认我们陷入了一场关于心灵和思想的代际战争 这场战争不可能只靠军事手段获得胜利 硬实力可以清除达伊莎的强硬领袖 但我们还需要其他手段让近2亿穆斯林青年相信 极端主义绝对是一条死路 |
| When Japanese firms operate at the frontier of industry, bureaucrats cannot choose the winners. Given this, the government s role should be confined to areas where externalities exist, such as carbon emissions reduction. | 日本产业政策的长期方针 通产省为选定行业提供支持和补贴 帮助它们在世界市场上竞争 如今已经过时 事实上 通产省的角色在2001年已由经济产业省取代 日本企业在行业前沿经营时 官僚不再能够挑选赢家 因此 政府的角色应该限定于存在外部性的领域 如减少碳排放等 |
| Given the prophylactic purpose of article 3, it cannot be correct that an expelling State simply transfers, through the vehicle of diplomatic assurances, responsibility for an expellee's condition to the receiving State. | 考虑到第3条的预防性目的 驱逐国仅仅依靠外交保证就将监测被驱逐者处境的责任移交给了接受国 这种做法是错误的 |
| As pointed out above, given the uncertainty surrounding that analysis, the treatment of debt reschedulings cannot rely on one single view. | 正如上文指出的 考虑到围绕着该分析的不确定性 处理债务的重新安排无法依赖单一的意见 |
Related searches : Be Given - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied - Cannot Be Based - Cannot Be Delayed - Cannot Be Wrong - Cannot Be Contacted - Cannot Be Stopped - Cannot Be Effected - Cannot Be Shared - Cannot Be Managed - Cannot Be Terminated - Cannot Be Revoked