Translation of "cannot ignore" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just as we cannot ignore the literal meaning of words, we cannot ignore the analogies that are triggered by metaphor. | 正如我们不能忽视词语的字面意义 我们也无法忽视由暗喻 促发的类比 |
| The fight against terrorism cannot ignore human rights. | 打击恐怖主义不能忽视人权 |
| Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either. | 这是为什么 因为我们 同样也不能忽视这些词暗喻的意义 |
| That must be an agenda that the United Nations reform cannot ignore. | 这必须成为联合国改革不能忽视的一个议程 |
| Nuclear weapon States parties cannot ignore the nuclear arsenals of non States parties to the NPT. | 核武器缔约国不能无视 不扩散条约 非缔约国的核武库 |
| We cannot ignore the threat posed to our security by weapons of mass destruction, including nuclear weapons. | 我们不能忽视大规模毁灭性武器对我们安全构成的威胁 包括核武器 |
| If one would ignore the essence of any issue and see only the phenomenon, that issue cannot be resolved. | 如果无视任何问题的本质而只看到现象 那个问题就无法解决 |
| At this crucial juncture in the peace process in Côte d'Ivoire, we cannot ignore the significant gains achieved so far. | 在科特迪瓦和平进程的这个关键时刻 我们不能忽视迄今所取得的重大成果 |
| But markets are subject to imbalances that individual participants may ignore if they think they can offload their positions on someone else. Regulators, by contrast, cannot ignore these imbalances, because if too many participants are on the same side, positions cannot be liquidated without causing a discontinuity or, worse, financial collapse. | 但是 如果市场的参与者认为能够将风险转嫁给别人 他们往往就会大胆行事 这样就打破了市场的平衡 在这种情形下 监管者就不能袖手旁观了 因为如果越来越多的市场参与者都这么想的话 就会造成连锁反应 一旦出了问题 局面不可收拾 金融系统由此就会崩盘 |
| The test shows that we cannot ignore the literal meaning of words even when the literal meaning gives the wrong answer. | 这个测试表明我们无法忽视这些词的字面意义 尽管字面意义上的答案是错误的 |
| We have but one planet, and should treasure it. Global warming is a risk that we simply cannot afford to ignore anymore. | 我们只有一个地球 我们应该珍爱它 全球变暖是一个我们无论如何都不能再忽视的风险 |
| Yet, even as we address new threats, we should not, and we cannot, ignore the legacy of festering problems left by the past. | 但是 即便是我们在处理新威胁时 我们不应也不能忽略过去遗留下来的 仍在不断恶化的问题 |
| For example, strategic tinderboxes like the Middle East and Southeast Asia lack the regional security structures with which Europe is endowed. The Middle East s geographic proximity means that Europe cannot ignore it, while it would be folly to ignore Southeast Asia s economic weight. | 但是 其他地区充满了动荡和不稳定 比如 中东和东南亚等战略火药桶缺少类似欧洲的地区安全结构 中东是欧洲的地缘政治近邻 因此欧洲不能忽视它 同样 忽视东南亚的经济重要性也是愚蠢的 |
| Now what would be the language we have to talk to the gut brain that its signals are so strong that the big brain cannot ignore it? | 那么我们该用什么语言 和肠胃里的大脑交谈 它发出的信号强烈到 让大的大脑都不能无视 |
| Ignore Tom. | 别理汤姆 |
| Ignore These Words | 忽略大写单词 |
| you ignore him. | 你却怠慢他 |
| you ignore him. | 你卻怠慢他 |
| This function ignore case. | ¾ 漯B |
| yet you ignore it. | 你们却离弃它 |
| yet you ignore it. | 你們卻離棄它 |
| Likewise, we cannot ignore the arbitrary arrests, the targeted assassinations of Palestinian leaders and, of course, the building notwithstanding the advisory opinion of the International Court of Justice of the separation wall. | 同样 我们不能无视任意逮捕 对巴勒斯坦领导人的定点暗杀 以及当然还有隔离墙的建立 尽管国际法院已就此发表咨询意见 |
| Ignore the Threat of America! | 无视美国威胁 |
| Which you can completely ignore. | 总之是你可以完全忽略的. |
| But ignore the top part. | 但是忽略上部 |
| What McCain and Obama Ignore | 麦凯恩和奥巴马无瑕顾及之处 |
| UNCTAD XI identified several factors that are inducing rapid changes in the international economic environment, and UNCTAD assistance cannot ignore these changes if it is to react in a timely and appropriate fashion. | 8. 贸发十一大认明了国际经济环境发生迅速变化的一些因素 |
| Wen Jiabao s critique six years ago was a powerful diagnosis of the Old China s flaws that pointed to the Next China s hopes and dreams. It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore. | 对中国的经济我已经乐观了15年 现在我仍然持乐观的态度 但时间不等人 温家宝六年前的评论是对过去中国缺陷强有力的诊断 并指出了未来中国的希望和梦想所在 它仍然是中国新一代领导人不能忽视的蓝图 时间已经对中国来说已经很紧迫了 它必须马上采取行动 |
| Beyond its final composition, we cannot afford to ignore the fact that the new Security Council will be judged by its results and by its capacity to exert a positive influence on international realities. | 除了其最后的组成之外 我们不能忽视一个事实 将以其成果和对国际现实产生积极影响的能力而判断一个新的安全理事会 |
| It cannot be the case that, as a matter of law, States can ignore known threats to the life of persons under their jurisdiction, just because he or she is not arrested or otherwise detained. | 作为一项法律事务 缔约国不应仅仅因为他或她未遭逮捕或其他的拘留 即无视对在其管辖下的人的生命已知的威胁 |
| We cannot ignore the fact that, prior to the convening of this Security Council meeting, the report of the International Commission of Inquiry on Darfur was submitted to the Secretary General on 25 January 2005. | 我们不能无视这样一个事实 2005年1月25日 达尔富尔问题国际调查委员会在安全理事会召开本次会议前 向秘书长提交了其报告 |
| The political risks for Governments that continued to ignore or violate human rights had become more visible and less easy to ignore. | 必须看到 继续不尊重或侵犯人权的政府所冒的政治风险已变得更为明显 至少已不易为人所忽视 |
| Ignore future problems of this program version | 以后忽略此版本程序的问题 |
| So you ignore them for a time | 你暂时退避他们吧 |
| So you ignore them for a time | 你暫時退避他們吧 |
| The resumption of the peace process with the Palestinian Authority can be only a fig leaf. Israel simply cannot ignore the Americans in the way that the Egyptian army has as it massacres its Islamist opponents. | 总之 许多 乃至绝大多数 以色列人认为没有时间发挥想象力进行冒险尝试 与巴勒斯坦民族权力机构恢复和谈也许只是一块遮羞布 以色列不过是不能像埃及军队屠杀伊斯兰反对派那样完全不顾及美国的意愿 |
| Instead, they are resorting to diversionary tactics by engaging in overblown rhetorical battles about minor controversies. But they cannot ignore their problems forever, and the consequences of delaying the reforms that France needs could be catastrophic. | 与此同时 政治危机妨碍着政府追求艰难的改革 法国领导人在有效沟通和利用过去经验分析当前威胁方面显得颇为无能 相反 他们玩起了转移注意力的把戏 在细枝末节的争议上大费口舌 但他们无法永远忽视他们的问题 推迟法国所需要的改革的后果可能是灾难性的 |
| To keep your original spelling, click on Ignore. | 要保持您原来的拼写 请单击 忽略 |
| Stare at the glass, ignore everybody right here. | 盯着这块玻璃,忽略在场的所有人. |
| If I were you, I would ignore it. | 如果我是你 我就忽略它 |
| so ignore them, you are not to blame, | 你应当退避他们 你绝不是受责备的 |
| so ignore them, you are not to blame, | 你應當退避他們 你絕不是受責備的 |
| So, the way that we can look at that is to ignore the neurons, ignore the synapses, and look just at the raw electrical activity. | 我们看待的方法 就是忽略神经元 忽略突触 只看原始的电活动 |
| India must find other drivers of economic modernization than new information technologies (as welcome as these are). Workers in both countries are now demanding better living standards a demand that even China s tightly controlled political system cannot ignore. | 印中两国一方面需要进行短期的纠错性调整 另一方面则需要实施长期的结构改革 中国必须建设一个不依赖出口和低工资的经济 印度则要找到除了新信息科技 虽然依然欢迎 之外的经济现代化驱动力 两国的工人如今都希望改善生活水平 连中国这个对社会高度控制的政治系统都无法忽视这类呼声 |
| Cancel and ignore future crashes of this program version | 终止并忽略这个版本软件以后出现的崩溃(I) |
Related searches : One Cannot Ignore - Ignore Once - Ignore List - Ignore Her - To Ignore - Ignore That - Ignore Case - Safely Ignore - Please Ignore - Conveniently Ignore - Ignore Rules - Ignore Previous - Ignore Button