Translation of "capacities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Strengthening national capacities. | 156. 加强国家能力 |
Building capacities postgraduate education | 建立能力 联合国大学研究生教育 |
C. Building administrative capacities | C. 建立行政管理能力 |
Strengthening capacities of developing countries in the multilateral trading system (institutional, human and financial capacities) | 솦뫍돯쓜솦) 쫀쎳ퟩ횯ꆢ횪쪶닺좨ퟩ횯ꆢ |
Rapid and effective deployment capacities | 迅速有效的部署能力 |
3.1.2 Technological and human capacities | 3.1.2 技术和人力能力 |
(c) Building human and institutional capacities | (c) 增进人的能力和体制能力 |
Strengthening the capacities of financial intermediaries. | 该局制定一个支持妇女本地产品出口者的项目 该项目得到了贸发会议的支持 |
Evolving capacities as an enabling principle. | 17. 能力发展是一项扶持性原则 |
Building national capacities for conflict prevention. | 54. 建设国家预防冲突的能力 |
A. Efforts to enhance preventive capacities | A. 얬솦쳡룟풤럀쓜솦 |
B. Local capacities relief and development | B. 地方能力 救济和发展 |
(b) Strengthening national capacities and infrastructures | (b) 볓잿맺볒쓜솦뫍믹뒡짨쪩ꎻ |
G. Building local capacities for advocacy | G. 建立地方性倡导能力. 146 19 |
Gaps in capacities and system wide mechanisms | 能力和全系统机制中的空白 |
We have lost his outstanding professional capacities. | 我们失去了他杰出的专业能力 |
Science, technology, and innovation building national capacities | 科学 技术和创新 建设国家能力 |
Commitment 3 Building human and institutional capacities | 承诺3 建设人的能力和机构能力 |
1. Strengthening of capacities for good governance | 1. 加强良好治理的能力 |
South South cooperation and development of national capacities | 南南合作与发展国家能力 |
Acquiring and building capacities for reform and revitalization | D. 为改革和振兴获取和建设能力 |
Strengthen gender mainstreaming capacities of all UNDP staff | F. 增强开发计划署所有工作人员的社会性别主流化能力 |
How to strengthen crisis and emergency management capacities | 如何加强危机和紧急情况管理能力 |
Building national capacities for disaster response and prevention. | 57. 建设国家应对和预防灾害方面的能力 |
Do civilian specialist capacities need to be targeted? | 警务专家能力是否需要有针对性 |
In this regard, building human capacities is essential. | 在这方面 人的能力建设至关重要 |
(e) Community participation management, strengthening of local capacities | e 社区参与 管理 加强当地的能力 |
Strengthening scientific and technological capacities, and technology transfer | 加强科学及技术能力和技术转让 |
vi) strengthening national capacities for monitoring and evaluation | 加强进行监督和评量的国家能力 |
(d) Strengthening capacities of the domestic insurance sector | (d) 加强国内保险部门的能力 |
No, I guess my intellectual capacities are limited. | 没有 我想我的脑力有限 |
Emphasis will be given to strengthening cross sectoral issues, namely, integrated assessment and management capacities, environmental institutions, legislation, financing, human resources and technological capacities. | 重点将放在加强跨部门性问题上 即综合评估和管理能力 环境机构 立法 资金供应 人力资源和技术能力 |
B. South South cooperation and development of national capacities | B. 南南合作与发展国家能力 |
What you can assist us, it's by building capacities. | 你们所能给我们的支持 就是建立各方面能力 |
Secondly, countries need one another, regardless of their capacities. | 第二 国家无论能力大小 都相互需要 |
Goal 2 Capacities gender training, knowledge sharing and networking | 目标2 能力 两性平等问题培训 分享知识和建立网络 |
Expand development indicators to assess ethical and moral capacities | 扩大发展指标以评估伦理和道德能力 |
I. South South cooperation and development of national capacities | K. 从救助向发展过渡 |
B. Local capacities relief and development 46 49 12 | B. 地方能力 救济和发展 46 49 10 |
(c) Strengthening technical and operational capacities in customs administration | (c) 加强海关管理方面的技术和业务能力 |
The programmes will focus on developing export supply capacities. | 这些方案将集中于发展出口供货能力 |
(b) Strengthening of capacities governance and management of development | (b) 加强能力 发展的治理和管理 |
I'll even tip my hat to his intellectual capacities. | 你也不傻 弗兰丝 你要保持一颗清醒的头脑 |
It would contribute to improving and strengthening absorptive capacities, thereby assisting programme countries towards having the capacities necessary to assume ownership of their own development. | 该机制将有助于改进和加强吸纳能力 从而协助方案国家逐步拥有自我承担自身发展所需的能力 |
In addition, there is a need to ensure that European Union and African Union capacities can coordinate and mesh with the capacities of the United Nations. | 此外 还需要确保欧洲联盟和非洲联盟的能力与联合国的能力互相协调和融为一体 |