Translation of "cargo vessel" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo | (b) 适当注意不危及船只或其货物安全的需要 |
| A fishing vessel sank in the waters near Hong Kong on the night of the 20th after colliding with a cargo vessel. After nearly a day of search and rescue, seven crew members are still missing. | 一艘渔船20日晚在香港附近海域与一艘货船相撞后沉没 经过近一天搜救 仍有7名船员失踪 |
| (c) If evidence is found that the vessel is engaged in the smuggling of migrants by sea, to take appropriate measures with respect to the vessel and persons and cargo on board, as authorized by the flag State. | (c) 如发现该船从事海上偷运移民活动的证据 按船旗国授权对该船只和船上人员及货物采取适当措施 |
| They verify the authenticity of documents submitted and inspect suspicious cargo, including cargo in transit. | 他们核查出示的文件和检查可疑的货物 包括转运的货物 |
| From this fleet, 5 fixed wing aircraft (2 heavy cargo and 3 medium STOL cargo passenger aircraft) and 15 helicopters (1 heavy cargo and 14 long range cargo passenger helicopters) would be used to provide the dedicated support for elections. | 这一机群中 有5架固定翼飞机 2架重型货机和3架中型短距离起降货机 客机 和15架直升飞机 1架重型货机和14架远距离货机 客机 将用于专门支助选举活动 |
| A reporter asked that one Chinese fishing boat reportedly collided with a foreign cargo vessel at the waters about 70 kilometers northwest to China's Diaoyu Island today and both China and Japan sent official ships for search and rescue of the personnel overboard. | 有记者问 据报道 今天在中国钓鱼岛西北海域约70公里处发生一起中国渔船和外籍货轮碰撞事故 中日双方均派出公务船只对落水人员进行搜救 |
| Even if the cargo is not being handled, it is more likely to be stolen from a warehouse (which is more likely to be in a port area) than from a vessel on the high seas or a moving truck or train. | 即使货物不在装卸期间发生情况 货物也更可能从 更可能是在一个港口地区的 仓库中被盗窃 而不是从公海或行驶中的卡车或火车上被盗窃 |
| Advance Cargo Information System (ACIS) | 5. 货物预报信息系统 |
| MV Merchant vessel | 联盟 朱巴谷联盟 |
| Recent deployments of SDS have provided valuable lessons in cargo management in terms of stuffing, marking, dispatching and security of containerized cargo. | 36. 战略部署储存物资最近的部署情况在集装箱货物的装载 贴上标志 发放和安全方面 提供了宝贵的货物管理经验 |
| MFV Motor fishing vessel | 海事组织 国际海事组织 |
| The cargo ship arrived four hours early. | 货船早到了四小时 |
| For example, article 26 it is necessary to make a distinction between containerized cargo and other cargo, because of the fact that the carrier may carry the former type of cargo on deck without a specific agreement with the shipper. | 举例说 在第26中有必要区分集装箱货物和其他货物 原因是承运人在未同托运人专门约定的情况下即可在舱面装运前一种类型的货物 |
| The robots can be used for transporting cargo. | 这些机器人能被用来运货 |
| The advantage to the cargo interests is obvious. | 这对于货主的好处十分明显 |
| (a) To board the vessel | (a) 登船 |
| It's a scientific drilling vessel. | 这是一艘科学钻探船 |
| Owing to the high volume of cargo and following the policy of expediting foreign trade, customs inspection rate for trans shipments cargo are very low. | 由于货物数量很大 又要执行加速对外贸易的政策 海关对转运货物的检查比率非常低 |
| All high value cargo will be kept in containers. | 所有高价值货物都将使用集装箱 |
| (b) To search the vessel and | (b) 搜查船只 以及 |
| Multiple rocket launchers (MRL) 155 mm bomblet cargo shells (OGR) | 多管火箭炮(MRL) 155毫米子母炮弹(OGR) |
| It was suggested by one delegation that vessel registers and vessel marking standards be used to identify fishing vessels authorized to fish. | 一个代表团建议 利用船舶登记和船舶标志标准来识别拥有捕捞权的渔船 |
| This is actually an engineered blood vessel. | 这是一个人造的血管 |
| Two kinds of bycatch plague a vessel. | 两种副渔获物都给鱼船带来麻烦 |
| 'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. | 患漏症人 所 摸 的 瓦器 就 必 打破 所 摸 的 一切 木器 也必 用水 涮洗 |
| 'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. | 患 漏 症 人 所 摸 的 瓦 器 就 必 打 破 所 摸 的 一 切 木 器 也 必 用 水 涮 洗 |
| SDS (Cargo Declaration System) This system will permit the informatic treatment of cargo declarations concerning the entry, transit and exit of goods in Portugal. This system is in test phase. | 货物申报系统 该系统将使该国得以对货物进出口和转运申报单进行信息处理 目前正在试验阶段 |
| Although cargo can be lost at sea (or damaged in a train derailment or truck collision), there are many more cases of cargo damage during the loading and unloading operations. | 尽管货物可能在海上发生灭失 或在火车出轨或卡车相撞事故中受到损坏 但是货物损坏更多发生在装卸操作中 |
| Furthermore, we dispatched a military cargo plane to Sri Lanka and cargo carriers carrying transportation and construction equipment to Indonesia to assist in the delivery of relief material and reconstruction. | 此外 我们派出了一架军用货机前往斯里兰卡 此外还派遣了货船载运运输和建筑设备前往印度尼西亚 帮助运送救济物资和重建 |
| Khaki shorts with cargo pockets do not make you an adventurer. | 有外口袋的卡其短裤不能把你变成冒险家 |
| Azerbaijan adopted regulations on transit cargo in the national Customs Code. | 6. 阿塞拜疆在该国 海关法 中通过了过境货物条例 |
| And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. | 患漏症人 所 摸 的 瓦器 就 必 打破 所 摸 的 一切 木器 也必 用水 涮洗 |
| And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. | 患 漏 症 人 所 摸 的 瓦 器 就 必 打 破 所 摸 的 一 切 木 器 也 必 用 水 涮 洗 |
| Seven million ship cargo containers come into the United States every year. | 每年有七百万集装箱货船 驶入美国 |
| Proposed article 88, paragraph 2 Mandatory provisions with respect to cargo interests | 拟议的第88条第2款 对货方的强制性规定 |
| So we actually perfuse first the blood vessel tree with the patient's own blood vessel cells, and we then infiltrate the parenchyma with the liver cells. | 所以我们其实是先把病人的血管细胞 从血管里灌进去 然后把用病人的肝脏细胞渗透进去 |
| of cargo, outrun a horse and cover 26 miles on a good day. | 的货物 跑得比马快 状态好时日行26英里 |
| Large cargo ships using the ports typically transport livestock, scrap metal or charcoal. | 使用这些港口的大型货船主要运输牲畜 碎金属和木炭 |
| Cargo vehicles of the Progress series have been used repeatedly as scientific laboratories. | 进步号系列货运飞行器已被反复用作科学实验室 |
| I spent a week at sea on a research vessel. | 我随一艘研究船在海上呆了一个礼拜 |
| But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water. | 惟有 煮 祭物 的 瓦器 要 打碎 若是 煮 在 銅器裡 這銅器 要 擦磨 在 水中 涮淨 |
| But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water. | 惟 有 煮 祭 物 的 瓦 器 要 打 碎 若 是 煮 在 銅 器 裡 這 銅 器 要 擦 磨 在 水 中 涮 淨 |
| Arrangements for the protection of a vessel are made by a vessel owner or operator through the services of an agent who works on behalf of a local administration. | 船东或营运人通过作为地方管理当局代表的代理为船只作出保护安排 |
| Whereas in the past most dhows were considered large when their cargo capacity was up to 1,000 tons today most of the dhows used in arms shipments have a cargo capacity of up to 5,000 tons. | 过去三角帆船的载货能力达到1 000吨时就被视为大帆船 但今天用来进行武器运输的大多数帆船的载货能力可达5 000吨 |
| And then they flew a few cargo flights, and took it out of service. | 他们飞过一些货物航班 然后退役 |
Related searches : General Cargo Vessel - Dry Cargo Vessel - Cargo Volume - Cargo Pocket - Cargo Capacity - Cargo Load - Cargo Transportation - Cargo Flow - Dry Cargo - Cargo Compartment - Project Cargo - Cargo Net