Translation of "caribbean countries" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The project covers 16 Latin American and Caribbean countries.
该项目涉及16个拉美和加勒比国家
13. Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes by strengthening the Caribbean Regional Fisheries Mechanism
13. 支持加勒比国家通过加强加勒比区域渔业机制 为执行可持续渔业管理方案所作的努力
10. Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes by strengthening the recently established Caribbean Regional Fisheries Mechanism
10. 支持加勒比国家加强最近建立的加勒比区域渔业机制 为执行可持续渔业管理方案作出努力
Countries of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean region
拉丁美洲和加勒比经济委员会地区的国家
Mindful also of the efforts of the Caribbean countries to address in a more holistic manner the sectoral issues relating to the management of the Caribbean Sea area and, in so doing, to promote an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development, through a regional cooperative effort among Caribbean countries,
又意识到加勒比国家以更注重整体的方式 努力解决与加勒比海区的管理有关的部门性问题 并为此通过加勒比国家间的区域合作努力 在可持续发展范畴内推行加勒比海区综合管理办法
Mindful also of the efforts of the Caribbean countries to address in a more holistic manner the sectoral issues relating to the management of the Caribbean Sea area and, in so doing, to promote an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development, through a regional cooperative effort among Caribbean countries,
还意识到加勒比国家以更注重整体的方式 致力解决与加勒比海区的管理有关的部门性问题 并为此通过加勒比国家间的区域合作努力 在可持续发展范畴内推行加勒比海区综合管理办法
8. Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes
8. 支持加勒比国家为执行可持续渔业管理方案所作的努力
Preparations for the replication of the project in five Eastern Caribbean countries are under way.
目前正准备在五个东加勒比国家参照实施这个项目
Eighteen Caribbean countries and 10,472 persons took part in the 2003 international coastal clean up.
在2003年的国际沿海清洁活动中 有18个加勒比国家 10 472人参加
Currently, several Latin American and Caribbean countries allow online census data processing via the Internet.
目前 拉丁美洲和加勒比一些国家允许通过因特网处理在线普查数据
The installation of EMPRETEC was being explored in some Andean, Caribbean and Middle Eastern countries.
目前正探讨在某些安第斯 加勒比和中东国家安装经营技术方案
The potential of information sharing has been recognized by many Latin American and Caribbean countries.
许多拉丁美洲和加勒比国家已经认识到信息分享的潜力
In Latin America and the Caribbean, social and economic inequality remain endemic in many countries.
73. 在拉丁美洲和加勒比 社会和经济不平等现象仍然在许多国家普遍存在
Equally deserving of commendation is Venezuela's initiative in the Caribbean, called Petrocaribe, which will help Caribbean countries to respond to the challenges posed by the high price of oil.
同样值得赞赏的是委内瑞拉在加勒比地区采取的加勒比石油行动 这将帮助加勒比国家对高油价带来的挑战作出反应
Caribbean countries take seriously the responsibility of fostering the self determination and decolonization processes, especially in our neighbouring countries which are part and parcel of our Caribbean civilization, but which have not yet achieved a full measure of self government.
加勒比国家认真承担促进自决和非殖民化进程的责任 特别是在我们的邻国 它们是加勒比文明的组成部分 但仍未实现充分自治
Approved the subregional programme for the countries of the Organisation of Eastern Caribbean States and Barbados.
批准东加勒比国家组织国家和巴巴多斯的次区域方案
Some Latin American and Caribbean countries have gained considerable experience in developing innovative pension and provident fund schemes.
某些拉丁美洲和加勒比国家在制定退休金和节约储金创新办法方面取得了不少经验
Reviewed the draft subregional programme document for the countries of the Organization of Eastern Caribbean States and Barbados
审查了东加勒比国家组织成员国和巴巴多斯次区域方案文件草案
We support increased representation in that body for developing countries from Africa, Asia, Latin America and the Caribbean.
我们支持增加来自非洲 亚洲 拉丁美洲和加勒比发展中国家在安理会上的代表性
Most countries of Latin America and the Caribbean are already far advanced in the transition to low fertility.
4. 拉丁美洲和加勒比的大多数国家在向低生育率过渡方面早已赶在前头
And the Cotonou Agreement provides preferential market access to the European Union by African, Caribbean and Pacific countries.
而且 科托努协定 为非洲 加勒比和太平洋国家提供优惠准入欧洲联盟市场
A regional centre was also established in Caracas (Venezuela) to provide support to Central American and Caribbean countries.
另外 还在加拉加斯(委内瑞拉)设立了区域中心 为中美洲和加勒比国家提供支持
Last year many Caribbean countries were battered by hurricanes, and the Eastern Caribbean nation of Grenada was in the unfortunate situation of facing the onslaught of two major hurricanes in one calendar year.
去年 许多加勒比国家受到飓风的袭扰 东加勒比国家格林纳达在一年时间内两度遭受严重飓风 景况悲惨
Neighbouring countries were also affected, as were countries in the Caribbean and Central America, caught in the nexus between crime, corruption, money laundering and drug trafficking.
同加勒比和中美洲国家一样 哥伦比亚的邻国也深受其害 陷入了犯罪 腐败 洗钱和贩运毒品网络
ACWW International Workshop on Leadership Skills Training, Colombia, November 2000, participants from 12 Caribbean, Central South American countries Canada, June 2001, participants from 12 developing countries.
农村妇协领导和技能训练问题国际讲习班 2000年11月 哥伦比亚 来自12个加勒比 中美和南美国家的与会者 2001年6月 加拿大 来自12个发展中国家的与会者
Countries of the Caribbean held the Caribbean Ministerial Conference on Disability in 2004 with the aim of coordinating their regional approach to the Convention process, and to mainstream disability issues in national sectoral plans.
加勒比各国于2004年举行了加勒比残疾问题部长级会议 其目的是使该区域的措施与公约进程协调一致 并将残疾问题纳入国家部门计划的主流
We support increased representation in that body for developing countries from Africa, Asia and Latin America and the Caribbean.
我们支持在安理会中增加非洲 亚洲和拉丁美洲与加勒比地区发展中国家代表
The next one will be held in February, 2005 in St Kitts and Nevis for the 12 Caribbean countries.
下一期将于2005年2月在圣基茨和尼维斯举行 对象是加勒比地区12国
The developing countries in Asia, Africa and Latin America and the Caribbean must be represented there with permanent seats.
亚洲 非洲和拉丁美洲及加勒比的发展中国家必须通过获得常任理事国席位而在安理会中有代表
Caribbean countries reported their involvement in an ongoing study on the potential use of photovoltaic technology to produce electricity.
42. 加勒比各国报告了其参与目前关于可能利用光生伏打技术发电的研究
We have a common currency for eight of the eastern Caribbean countries, called the Windward and the Leeward Islands.
我们在加勒比地区东部8个国家 即称为上风群岛和列华群岛的8个国家有共同的货币
In recent years, countries from various regions other than Latin America and the Caribbean increased their participation in local resources.
近年来 拉丁美洲和加勒比以外的其他区域各国增加了对当地资源的捐助
Many countries, including brotherly countries in Central America and the Caribbean, require immediate action to help finance the supply of fuel and the development of new fuel sources.
许多国家 包括中美洲和加勒比的兄弟国家 都需要采取紧急行动 协助资助燃料的供应和新燃料能源的开发
ECLAC, through the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES), has been supporting Latin American and Caribbean countries in the development and implementation of national investment databases as part of national investment systems.
拉加经委会通过拉丁美洲和加勒比经济和社会规划研究所 拉加经社规划所 协助拉丁美洲和加勒比国家在国家投资系统中建立和使用国家投资数据库
Noting the efforts of the Caribbean countries, within the framework of the Association of Caribbean States, to develop further support for their concept of the Caribbean Sea as an area of special importance, in the context of sustainable development and in conformity with the United Nations Convention on the Law of the Sea,
注意到加勒比国家在加勒比国家联盟的框架内 在可持续发展范畴内和依照 联合国海洋法公约 寻求进一步支持它们提出的关于加勒比海是一个具有特殊重要性的区域的概念
Another interesting observation is that the Caribbean and Latin American countries emerged as an important host region for OFDI from Singapore.
表1. 按地域分列的新加坡1981 2003年对外直接投资余额 (百万新元 括号内是本国控股公司的百分比)
Anguilla is a member of the Eastern Caribbean Central Bank, an associate member of the Organization of Eastern Caribbean States, the Association of Caribbean States, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Caribbean Community and Common Market.
69. 安圭拉是东加勒比中央银行的成员 东加勒比国家组织 加勒比国家联盟 拉丁美洲和加勒比经济委员会以及加勒比共同体和共同市场的准成员
Noting also the efforts of the Caribbean countries, within the framework of the Association of Caribbean States, to develop further support for their concept of the Caribbean Sea as an area of special importance, in the context of sustainable development and in conformity with the United Nations Convention on the Law of the Sea,
又注意到加勒比国家在加勒比国家联盟的框架内 在可持续发展范畴内 依照 联合国海洋法公约 努力寻求进一步支持它们提出的关于加勒比海是一个具有特殊重要性的区域的概念
With respect to efforts to curb trafficking in drugs and precursors in Latin America and the Caribbean, the development and application of computer based training modules in law enforcement constitutes a major pillar in renewed UNODC assistance to Caribbean countries.
54. 对于努力遏制在拉丁美洲和加勒比的毒品和前体贩运现象 开发和应用电脑化培训手段的执法培训单元是毒品和犯罪问题办事处进一步援助加勒比国家的一个主要重点
Brazil also attaches great importance to cooperation among developing countries and has set in motion programmes with countries of Latin America, the Caribbean and Africa, as well as with Timor Leste.
巴西还极为重视发展中国家之间的合作 并且已经开始与拉丁美洲 加勒比以及非洲各国家以及与东帝汶开展各种方案
Expressing deep concern over the severe destruction and devastation caused to several countries by heightened hurricane activity in the Caribbean region in 2004,
深感关切的是 2004年加勒比区域飓风活动加剧 有关国家遭受严重破坏和毁坏
Some of the Asia Pacific and Latin American and Caribbean countries have begun to issue long term, local currency bonds to promote investments.
某些亚太国家和拉丁美洲和加勒比国家已经开始发行长期本币债券 以促进投资
He hoped that UNCTAD's Annual Report would provide information on the activities undertaken to the benefit of the Latin American and Caribbean countries.
他希望 贸发会议的年度报告能够提供关于为拉丁美洲和加勒比国家开展活动的情况
The Caribbean Community has a special interest in the protection of the Caribbean Sea.
加勒比海共同体对保护加勒比海特别感兴趣
Several other country Parties, including Burkina Faso, Eritrea, Ethiopia, Niger, Zambia, Zimbabwe, the Bolivarian Republic of Venezuela and Caribbean countries are preparing similar projects.
包括布基那法索 厄立特里亚 埃塞俄比亚 尼日尔 赞比亚 津巴布韦 委内瑞拉玻利瓦尔共和国和加勒比各国在内的其他一些国家缔约方正在筹备类似的项目