Translation of "carmel" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Maon, Carmel, Ziph, Jutah, | 又 有 瑪雲 迦密 西弗 淤他 |
| Maon, Carmel, Ziph, Jutah, | 又 有 瑪 雲 迦 密 西 弗 淤 他 |
| Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah, | 又 有 瑪雲 迦密 西弗 淤他 |
| Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah, | 又 有 瑪 雲 迦 密 西 弗 淤 他 |
| Clint Eastwood was elected mayor of Carmel. | 克林伊斯威特當選為卡梅爾市市長 |
| Allammelech, Amad, Mishal. It reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath. | 亞拉 米勒 亞末 米沙勒 往西 達 到 迦密 又 到 希曷 立納 |
| Allammelech, Amad, Mishal. It reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath. | 亞 拉 米 勒 亞 末 米 沙 勒 往 西 達 到 迦 密 又 到 希 曷 立 納 |
| the king of Kedesh, one the king of Jokneam in Carmel, one | 一 個 是 基低斯王 一 個 是 靠近 迦密 的 約念王 |
| the king of Kedesh, one the king of Jokneam in Carmel, one | 一 個 是 基 低 斯 王 一 個 是 靠 近 迦 密 的 約 念 王 |
| The king of Kedesh, one the king of Jokneam of Carmel, one | 一 個 是 基低斯王 一 個 是 靠近 迦密 的 約念王 |
| The king of Kedesh, one the king of Jokneam of Carmel, one | 一 個 是 基 低 斯 王 一 個 是 靠 近 迦 密 的 約 念 王 |
| Two similar programs are conducted in the Tzalmon and the Carmel Prisons. | Tzalmon和卡尔迈勒的监狱也开展了两个类似的方案 |
| There was a man in Maon, whose possessions were in Carmel and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats and he was shearing his sheep in Carmel. | 在 瑪雲 有 一 個 人 他 的 產業 在 迦密 是 一 個 大 富戶 有 三千 綿 羊 一千 山羊 他 正在 迦密 剪羊毛 |
| There was a man in Maon, whose possessions were in Carmel and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats and he was shearing his sheep in Carmel. | 在 瑪 雲 有 一 個 人 他 的 產 業 在 迦 密 是 一 個 大 富 戶 有 三 千 綿 羊 一 千 山 羊 他 正 在 迦 密 剪 羊 毛 |
| And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats and he was shearing his sheep in Carmel. | 在 瑪雲 有 一 個 人 他 的 產業 在 迦密 是 一 個 大 富戶 有 三千 綿 羊 一千 山羊 他 正在 迦密 剪羊毛 |
| And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats and he was shearing his sheep in Carmel. | 在 瑪 雲 有 一 個 人 他 的 產 業 在 迦 密 是 一 個 大 富 戶 有 三 千 綿 羊 一 千 山 羊 他 正 在 迦 密 剪 羊 毛 |
| He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria. | 以利沙 從伯特利 上迦 密山 又 從迦 密山 回到 撒瑪 利亞 |
| He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria. | 以 利 沙 從 伯 特 利 上 迦 密 山 又 從 迦 密 山 回 到 撒 瑪 利 亞 |
| And Alammelech, and Amad, and Misheal and reacheth to Carmel westward, and to Shihor libnath | 亞拉 米勒 亞末 米沙勒 往西 達 到 迦密 又 到 希曷 立納 |
| And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria. | 以利沙 從伯特利 上迦 密山 又 從迦 密山 回到 撒瑪 利亞 |
| And Alammelech, and Amad, and Misheal and reacheth to Carmel westward, and to Shihor libnath | 亞 拉 米 勒 亞 末 米 沙 勒 往 西 達 到 迦 密 又 到 希 曷 立 納 |
| And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria. | 以 利 沙 從 伯 特 利 上 迦 密 山 又 從 迦 密 山 回 到 撒 瑪 利 亞 |
| So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets together to Mount Carmel. | 亞哈 就 差遣 人 招聚 以色列 眾人 和 先知 都 上迦 密山 |
| So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets together to Mount Carmel. | 亞 哈 就 差 遣 人 招 聚 以 色 列 眾 人 和 先 知 都 上 迦 密 山 |
| So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel. | 亞哈 就 差遣 人 招聚 以色列 眾人 和 先知 都 上迦 密山 |
| So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel. | 亞 哈 就 差 遣 人 招 聚 以 色 列 眾 人 和 先 知 都 上 迦 密 山 |
| Nobody misses that dog I took a picture of on a Carmel beach a couple of weeks ago. | 没有人会去怀念我在几个星期前卡梅尔海滩照的那只狗的照片 |
| Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. | 你 的 頭 在 你 身上 好像迦 密山 你 頭上 的 髮 是 紫黑色 王的心 因 這 下垂 的 髮綹繫 住了 |
| Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. | 你 的 頭 在 你 身 上 好 像 迦 密 山 你 頭 上 的 髮 是 紫 黑 色 王 的 心 因 這 下 垂 的 髮 綹 繫 住 了 |
| Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple the king is held in the galleries. | 你 的 頭 在 你 身上 好像迦 密山 你 頭上 的 髮 是 紫黑色 王的心 因 這 下垂 的 髮綹繫 住了 |
| Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple the king is held in the galleries. | 你 的 頭 在 你 身 上 好 像 迦 密 山 你 頭 上 的 髮 是 紫 黑 色 王 的 心 因 這 下 垂 的 髮 綹 繫 住 了 |
| The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare. | 地上 悲哀 衰殘 利巴嫩 羞愧 枯乾 沙崙像 曠野 巴珊 和 迦密 的 樹林 凋殘 |
| The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare. | 地 上 悲 哀 衰 殘 利 巴 嫩 羞 愧 枯 乾 沙 崙 像 曠 野 巴 珊 和 迦 密 的 樹 林 凋 殘 |
| He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel and the flower of Lebanon languishes. | 他 斥責海 使 海乾 了 使 一切 江河 乾涸 巴珊 和 迦密 的 樹林 衰殘 利巴 嫩的 花草 也 衰殘了 |
| He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel and the flower of Lebanon languishes. | 他 斥 責 海 使 海 乾 了 使 一 切 江 河 乾 涸 巴 珊 和 迦 密 的 樹 林 衰 殘 利 巴 嫩 的 花 草 也 衰 殘 了 |
| The earth mourneth and languisheth Lebanon is ashamed and hewn down Sharon is like a wilderness and Bashan and Carmel shake off their fruits. | 地上 悲哀 衰殘 利巴嫩 羞愧 枯乾 沙崙像 曠野 巴珊 和 迦密 的 樹林 凋殘 |
| He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth. | 他 斥責海 使 海乾 了 使 一切 江河 乾涸 巴珊 和 迦密 的 樹林 衰殘 利巴 嫩的 花草 也 衰殘了 |
| The earth mourneth and languisheth Lebanon is ashamed and hewn down Sharon is like a wilderness and Bashan and Carmel shake off their fruits. | 地 上 悲 哀 衰 殘 利 巴 嫩 羞 愧 枯 乾 沙 崙 像 曠 野 巴 珊 和 迦 密 的 樹 林 凋 殘 |
| He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth. | 他 斥 責 海 使 海 乾 了 使 一 切 江 河 乾 涸 巴 珊 和 迦 密 的 樹 林 衰 殘 利 巴 嫩 的 花 草 也 衰 殘 了 |
| David sent ten young men, and David said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name. | 大衛 就 打發 十 個 僕人 吩咐 他 們 說 你 們上 迦密去 見拿八 題 我 的 名問 他 安 |
| David sent ten young men, and David said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name. | 大 衛 就 打 發 十 個 僕 人 吩 咐 他 們 說 你 們 上 迦 密 去 見 拿 八 題 我 的 名 問 他 安 |
| As I live, says the King, whose name is Yahweh of Armies, surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so shall he come. | 君王 名為萬軍 之 耶和華 的 說 我 指著 我 的 永生 起誓 尼布甲尼撒 原文 作 他 來 的 勢派 必 像 他 泊在 眾山 之中 像 迦密 在 海邊 一 樣 |
| He said Yahweh will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem and the pastures of the shepherds will mourn, and the top of Carmel will wither. | 他 說 耶和華 必 從錫 安 吼叫 從 耶路撒冷 發聲 牧人 的 草場 要 悲哀 迦密 的 山頂 要 枯乾 |
| As I live, says the King, whose name is Yahweh of Armies, surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so shall he come. | 君 王 名 為 萬 軍 之 耶 和 華 的 說 我 指 著 我 的 永 生 起 誓 尼 布 甲 尼 撒 原 文 作 他 來 的 勢 派 必 像 他 泊 在 眾 山 之 中 像 迦 密 在 海 邊 一 樣 |
| He said Yahweh will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem and the pastures of the shepherds will mourn, and the top of Carmel will wither. | 他 說 耶 和 華 必 從 錫 安 吼 叫 從 耶 路 撒 冷 發 聲 牧 人 的 草 場 要 悲 哀 迦 密 的 山 頂 要 枯 乾 |
