Translation of "carrots" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Carrots - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Carrots.
萝卜
Carrots cost three dollars.
萝卜要三美元
Raw beets and carrots.
甜菜和户萝卜
Rabbits like to eat carrots.
白兔喜歡吃胡蘿蔔
Let me cut the carrots.
萝卜我来切吧
Let me cut the carrots.
讓我來切胡蘿蔔
Rules and incentives sticks and carrots.
规则和奖励 大棒和萝卜
Put the carrots in the pot.
把胡萝卜放在锅里
He likes to eat raw carrots.
他喜歡吃生胡蘿蔔
Carrots contain a lot of vitamin A.
胡蘿蔔中含有大量的維生素A
I gave him only carrots in spite
我就每天只喂红萝卜
Institutions only have two tools carrots and sticks.
机构只有两种工具 胡萝卜和棍子 奖励和惩罚
Radishes might be more expensive than the carrots.
白蘿蔔可能比紅蘿蔔貴
Have one of these. Best thing for you, carrots.
吃一个嘛 还不错
In this soup there are carrots, onions, parsley, celery and potatoes.
這個湯裏有胡蘿蔔 洋蔥 歐芹 芹菜和土豆
How do you make children not just be more likely to eat carrots and drink milk, but to get more pleasure from eating carrots and drinking milk to think they taste better?
你怎样才能让小孩 更可能去吃胡萝卜和喝牛奶 而且更喜欢吃胡萝卜和喝牛奶 觉得它们味道很好呢?
Every day I'd go down there with carrots and sugar and stroke them.
每天我都带点胡萝卜和糖去喂它们
In resolutions 1572 (2004) and 1584 (2005) the Council has provided measures employing both carrots and sticks.
安理会在第1572 2004 号和第1584 2005 号决议中制订的措施既有胡萝卜 也有大棒
Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks.
事实上 如果你知道如何 运用软实力 你会节省很多地 胡萝卜和棍棒
European efforts to induce Teheran to renounce its nuclear designs by addressing Iran s legitimate security concerns and offering important opportunities for economic and social betterment cannot be successful without active US support. In other words, Europe s carrots are not enough a successful outcome requires American carrots, too.
不幸的是 这种 好警察 坏警察 的游戏在国际政治中却是行不通的 欧洲致力于通过正视伊朗合法的安全考虑和为其提供经济及社会发展的重要机会来促使德黑兰断绝设计核武的意图 但这种努力没有美国的支持就不能成功 换言之 欧洲的胡萝卜是不够的 要取得成功还需要美国的怀柔
When you are told that carrots have human rights because they share half our genes but not how gene percentages confer rights wizard.
当别人说胡萝卜也是有人权的 因为我们有一半基因胡萝卜也有 却不说明相同基因的比重怎么引出人权 大仙又来了
You know, that vegetables are actually colorful, that they have flavor, that carrots grow in the ground, that strawberries grow in the ground.
蔬菜是 富有色彩的 同时也是有味道的 胡萝卜生长在泥土里 草莓生长在泥土里
Some ideas I've had is like, look, the reality is kids in the South Bronx need apples and carrots and so do kids in Botswana.
我曾经的想法是这样的 看 事实是这样的 南布朗克斯 纽约 的孩子们需要苹果和胡萝卜 博茨瓦纳的孩子们也同样
You can do it with threats of coercion, sticks, you can do it with payments, carrots, or you can do it by getting others to want what you want.
可以威胁他人 通过强迫 棍棒 可以买通他人 胡萝卜 或者通过让别人心甘情愿地 做你想要达成的结果
Publishing recipes and articles in newspapers and magazines, they encouraged women to become budgeteers and rise to the challenge of transforming glop like creamed spaghetti with carrots into tasty dishes.
他们在报纸和杂志中发布食谱和文章 鼓励女性 精打细算 并勇于将奶油意大利面配胡萝卜等糟糕的食物变成美食
It is based on culture, political ideals, and policies. When you persuade others to want what you want, you do not have to spend as much on sticks and carrots to move them in your direction.
软权力是一种通过吸引他人而不是通过威胁和收买达到目的的能力 它是一种基于文化 政治理想和政策的能力 当你要说服他人接受你的抱负时 你并不需要采用大棒加胡萝卜的方式使人与你同路
And what's alarming here is that our business operating system think of the set of assumptions and protocols beneath our businesses, how we motivate people, how we apply our human resources it's built entirely around these extrinsic motivators, around carrots and sticks.
我们必须要注意的是 我们的商业机制 想想这些商业的协议和假设 我们如何激励人心 如何运用人资 全是以这些外部激励因素作为基础 打手心给块糖
14. The new consensus, moreover, is well aware that the international institutions that stand behind their policy advisers may offer carrots or sticks to prod policy reform, but that in the end it is only the Government that implements any policy decision.
14. 此外,新共识清楚认识到,政策顾问背后的国际体制可能使用 quot 胡萝卜 quot 或 quot 大棒 quot 来落实政策改革,但最终只有政府才能执行任何政策决定
The growing dispute over trade sanctions brings to the fore not only the fundamental ethical question of whether wealthy nations should bear the burden of emissions reduction alone, but also the strategic question of whether sticks as well as carrots should be used to induce green behavior in developing countries.
对于贸易制裁不断增加的争议把一些问题带到了前台 它们不仅包括富有国家是否应该单独承担减排负担这一伦理问题 而且还包括对发展中国家是否应该恩威并用来促进环保行为
Instead of undermining and demeaning international institutions because they do not necessarily follow America's will, the US should strengthen and improve them. Instead of engaging in preemptive military actions, the US should pursue preventive actions of a constructive nature, creating a better balance between carrots and sticks in the prevailing world order.
美国应该加强和改善国际制度 而不能因为不合美国意志而加以破坏和贬低 美国应该采取建设性的防范行动 寻找现有秩序在胡萝卜和大棒间的最佳平衡 而不是先发制人地采取军事行动
Formulating the right mix of carrots and sticks is extremely difficult, and the US is hardly seen in the region as an honest broker. Therefore, its focus should be less on calibrating tactics per se than on recasting the regional context in which Iran s leaders will determine whether to proceed or desist.
制定适当的胡萝卜加大棒的政策是极其困难的 而美国在该地区很少被当作一个诚实的中间人 因此 美国的重点应少放在调整策略本身方面 而应放在重新铸造整个地区的形势 这样伊朗的领导人就能决定是否继续他们的做法或是放弃
To be sure, the US remains the world s leading destination for FDI, accounting for 15 of global flows. But its share is declining, while China, using both carrots (like tax holidays and special enterprise zones) and sticks (like explicit and implicit local content requirements) to attract foreign companies, has become the second largest destination.
实事求是地说 美国仍是世界最大的FDI目标国 占全球FDI流量的15 但美国所占份额正在下降 而中国通过胡萝卜 如免税期和特别企业区 加大棒 如直接或间接的本地条件要求 吸引了大量外国公司 已成为FDI的第二大目标国
In 2006, South Korea launched a yearlong, amply financed outreach campaign that targeted all 15 Security Council members with official visits in their capitals, and that often dangled significant bilateral carrots gestures that other candidates had neither the time nor the resources to offer. Indeed, South Korea was the only Security Council member country to conduct such a campaign.
这并不是说竞选对结果没有影响 2006年 韩国发起了一场长达一年且资金充足的宣传活动 包括赴安理会15国首都展开正式访问 并允诺双边利益上的很多甜头 mdash mdash 这样的姿态其他候选人既无时间也无资源来提供 事实上 韩国是唯一一个开展竞选活动的安理会成员国
If effective carrots and sticks are put on the table and war is averted, the international community and Sudan would save more than 100 billion, according to a recent Aegis Trust report. For Europe, this means that money that would otherwise go to peacekeeping and humanitarian assistance can largely be saved and used in part for development.
按照最近由Aegis Trust发布的报告 如果上述软硬皆施的手段能阻止战争爆发的话 国际社会和苏丹将省下超过1000亿美元 对欧洲来说 这意味着省下大笔维和以及人道主义援助的开支 并转而投资到苏丹国内的发展之上
So, if we repair this mismatch between what science knows and what business does, if we bring our motivation, notions of motivation into the 21st century, if we get past this lazy, dangerous, ideology of carrots and sticks, we can strengthen our businesses, we can solve a lot of those candle problems, and maybe, maybe, maybe we can change the world.
如果我们改变 科学知识和商业行为之间有的那条鸿沟 如果我们把我们的动机 对诱因的想法 带进21世纪 如果我们越过懒惰的 危险的 理想化的 胡萝卜和棍子的想法 我们可以强化我们的公司 解决许多的 蜡烛问题 那么或许 或许 或许 我们便能改变世界
Indeed, it is past time for the EU to take the diplomatic lead in fixing what Dayton left undone. While the new EU s governance structure seems, at least on paper, to lend itself to more robust efforts in the Balkans, diplomatic habits die hard, and the Union will need to overcome its continuing legacy of relying on carrots without sticks to deal with knotty Balkan problems.
不得已之下 美国人会把处理这些事务以及整理代顿协定未完成事务的责任甩给欧盟 事实上 欧洲已经失去了在外交上牵头处理代顿协定未完成事业的时机 当新的欧盟管治架构似乎 在纸面上 要在巴尔干问题上发挥更强大的作用 就必须慨然改变自己外交习气 而联盟将必须克服那种长期以来只依靠胡萝卜而不依靠大棒来处理棘手巴尔干问题的遗产

 

Related searches : Baby Carrots - Grated Carrots - Braised Carrots - Shredded Carrots - Carrots And Sticks