Translation of "carving" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Carving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

carving comfortable houses out of the mountains?
你们精巧地凿山造屋
carving comfortable houses out of the mountains?
你們精巧地鑿山造屋
It's about carving out a space for trees.
而是为树木创造一个空间
It's carving out a space where nature can enter the domestic world of a city.
在空间中创造一个能够迎接大自然的地方 城市中的家居空间
But when they were divided, indeed they were divided, and we do see the continents carving differences among dinosaurs.
但是有时候它们真正地被隔离了 我们也确实看到不同的大陆 在恐龙身上留下了不同的痕迹
and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of workmanship.
又 能 刻寶石 可以 鑲嵌 能 雕刻 木頭 能 作 各 樣 的 工
in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of skillful workmanship.
又 能 刻寶石 可以 鑲嵌 能 雕刻 木頭 能 作 各 樣 的 巧工
and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of workmanship.
又 能 刻 寶 石 可 以 鑲 嵌 能 雕 刻 木 頭 能 作 各 樣 的 工
in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of skillful workmanship.
又 能 刻 寶 石 可 以 鑲 嵌 能 雕 刻 木 頭 能 作 各 樣 的 巧 工
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
又 能 刻寶石 可以 鑲嵌 能 雕刻 木頭 能 作 各 樣 的 工
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
又 能 刻 寶 石 可 以 鑲 嵌 能 雕 刻 木 頭 能 作 各 樣 的 工
And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.
又 能 刻寶石 可以 鑲嵌 能 雕刻 木頭 能 作 各 樣 的 巧工
And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.
又 能 刻 寶 石 可 以 鑲 嵌 能 雕 刻 木 頭 能 作 各 樣 的 巧 工
And that's me in the background, carving around the whole formation in freefall also, with the helmet cam to film this jump.
背后的那个人是我 围绕着中间两个人转 同样是自由落体 也同样戴了一个头盔摄像机 在拍摄这次跳伞
In carving out a global role for the renminbi, Chinese policymakers are proceeding deliberately. In the words of the venerable Chinese proverb, they are feeling for the stones while crossing the river.
在为人民币打造一个国际角色的过程中 中国的政策制定者的行动相当谨慎 用中国的一句古话说 就是 摸着石头过河
It started out in the '80s, but at the beginning it was machines carving out of a foam block a model that was very, very fragile, and could not have any real use.
它开始于 '80 年代 开始时 是用机器雕刻泡棉块 这种模型很脆弱 很难有实际用途
And it's carving things down from the top, with 96 percent waste left over and only 4 percent product. You heat it up you beat it with high pressures you use chemicals. OK. Heat, beat and treat.
这个方法从开始到结束 产生了 96 的废物 只有 4 是成品 加热 施加高压 再用化学药物处理 加热 加压 化学处理
He replied, I had the skill (of carving) which they did not have. I followed some of the Messengers's (Moses) tradition, but I then ignored it. Thus, my soul prompted me (to carve a golden calf with an artificial hollow sound).
他说 我曾见他们所未见的 我从使者的遗迹上握了一把土 而我把它抛下去 我的私欲那样怂恿我
He replied, I had the skill (of carving) which they did not have. I followed some of the Messengers's (Moses) tradition, but I then ignored it. Thus, my soul prompted me (to carve a golden calf with an artificial hollow sound).
他說 我曾見他們所未見的 我從使者的遺蹟上握了一把土 而我把它拋下去 我的私欲那樣慫恿我
Techniques became better not only carving but also stereolithography and laser solidifying all kinds of resins, whether in powder or in liquid form. And the vats became bigger, to the point that now we can have actual chairs made by rapid manufacturing.
技巧也变好了 不只是雕刻 也用立体印制及激光 固化各种树脂 不论是粉末或液状 而桶子也变大了 直到现在我们能有实际的椅子 由快速制造做成
Criminal and civil codes will be enforced our courts will be allowed to find their feet and their freedom. Above all, the new Rada (parliament) will settle down to the business of enacting laws and monitoring the government, not carving up the budget among corrupt clans.
我们将实施刑事和民事法典 我们将给法院自主权和自由 最为重要的是 新的议会将开始颁布法律以及监督政府 而不是在腐败的帮落之间瓜分预算 我们将努力争取必要的改革以使得国家符合欧洲的标准 我们还将修复与普京领导的俄罗斯之间的关系
But there is much more to the story. In fact, retaliation against the militant group was little more than a convenient excuse to launch the so called Jubaland Initiative, a plan to protect Kenya s security and economic interests by carving out a semi autonomous client state in southern Somalia.
考虑到这一点 如果肯尼亚政府的目的如其所说是摧毁索马里青年军 那么这场军事干预就是彻头彻尾的失败 但这并不是故事的全部 事实上 报复该军事组织无非是发动所谓的朱巴兰计划 Jubaland Initiative 的蹩脚借口 其目的在索马里南部扶植一个半自治附庸国以保护肯尼亚的安全和经济利益
Instead, the profitable carving up of healthy companies has freed up capital to flow to intangible assets, houses and other forms of real estate, fueling a speculative crisis. In short, the global economy replete with get rich quick schemes, overpaid bosses, and corporate fraud has lost its moral bearings.
最后 如今的资产更为具有流动性 这并未提高长期生产性投资 相反 运营良好的企业瓜分利润 释放了资本流入无形资产 房产以及其他形式的地产 促进了投机性危机 简而言之 全球经济充满了快速致富的途径 报酬过于丰厚的老板以及企业诈骗 已经失去了其道德标准
When Herzen was writing his words, Moscow was not only busy successfully putting down the Poles, reasserting its rule there for another half century, but also, together with China, carving up Central Asia, known then as Turkestan. The eastern part of the region fell under Chinese rule, and was renamed Xinjiang, or New Frontier.
而当赫尔岑写下这些文字的时候 莫斯科不仅忙于镇压波兰人并确保能继续统治波兰近半个世纪 而且还努力和中国一起瓜分中亚 所谓土耳其斯坦地区 最终这一区域的东部沦为中国统治区 并被重新命名为 新疆 意思是 新的边界
The French have been the most insistent that Europe has interests that are not identical to America s particularly in the Middle East, where France has been pro Arab. And, like de Gaulle, Putin has sought to rescue his country from humiliation and defeat by carving out a role consonant with popular feelings of national mission and pride, with national interest interpreted as sovereignty.
法国一直坚持欧洲具有与美国不同的利益 特别是在中东地区 法国在中东一直倾向于阿拉伯人 而且 像戴高乐一样 普京通过确立符合国家使命和尊严的大众感觉 以及被解释为 主权 的国家利益的作用寻求把他的国家从屈辱和失败中解救出来

 

Related searches : Pumpkin Carving - Carving Fork - Marble Carving - Carving Block - Data Carving - Fruit Carving - Wax Carving - Carving Knives - Jade Carving - Carving Board - Carving Machine - Laser Carving - Bone Carving - Ice Carving