Translation of "case of deviation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Std. deviation | 标准偏差 |
| M mean sd standard deviation | M 平均 sd 标准差 |
| That represents a true deviation from the logic of international legality. | 这是真正脱离国际法逻辑 |
| You will see in them neither crookedness, nor deviation. | 你将不能见什么坎坷 也不能见什么崎岖 |
| You will see in them neither crookedness, nor deviation. | 你將不能見甚麼坎坷 也不能見甚麼崎嶇 |
| And we led you to deviation indeed, we were deviators. | 所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的 |
| And we led you to deviation indeed, we were deviators. | 所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的 |
| Here, the 0.5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion. | 这个 0.5显示的是全部的负值 也就是冥想者在以慈悲之心冥想时所显示的负面情绪只有 0.5 |
| The Qur an in Arabic, having no deviation at all, so that they may be pious. | 这是一本阿拉伯文的无邪曲的 古兰经 以便他们敬畏 |
| The Qur an in Arabic, having no deviation at all, so that they may be pious. | 這是一本阿拉伯文的無邪曲的 古蘭經 以便他們敬畏 |
| Paragraph 24 is a fundamental deviation from the standards established by Amended Protocol II on the clearance of mines. | 41. 第24段从根本上偏离了 经修正后的第二号议定书 为清除地雷确立的标准 |
| Regarding recommendation 173, the point was made that deviation from United Nations staff rules should be avoided. | 关于第173号建议 发言者提出必须避免偏离联合国工作人员细则 |
| Those who prevent from the way of Allah and wish deviation in it and it is they who disbelieve in the Hereafter. | 他们阻碍真主的大道 并暗示它是邪道 而且不信后世 |
| Those who prevent from the way of Allah and wish deviation in it and it is they who disbelieve in the Hereafter. | 他們阻礙真主的大道 並暗示它是邪道 而且不信後世 |
| Allah wants to accept your repentance, but those who follow their passions want you to digress into a great deviation. | 真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 |
| Allah wants to accept your repentance, but those who follow their passions want you to digress into a great deviation. | 真主欲赦宥你們 而順從私欲者 卻欲你們違背真理 |
| And yeah, all the clinicians in the audience will talk about power and all the standard deviation. We'll do that later. | 我知道 在座的临床医生们都会说到强度 和标准差 我们等等也会谈到这点 |
| All praise is to Allah Who sent down the Book upon His bondman, and has not kept any deviation in it. | 一切赞颂 全归真主 他以端正的经典降示他的仆人 而未在其中制造任何偏邪 |
| All praise is to Allah Who sent down the Book upon His bondman, and has not kept any deviation in it. | 一切讚頌 全歸真主 他以端正的經典降示他的僕人 而未在其中製造任何偏邪 |
| (b) Establishing limits to the permitted deviation of actual asset allocation from the long term strategy due to relative market movements or active tactical decisions | (b) 确定可在何种限度上允许实际资产分配因市场的相对波动或主动的战术决定而偏离长期战略 |
| We believe that the dissemination of erroneous concepts through the media and education systems gives rise to ideological deviation, which can harm the interests of all humankind. | 我们相信 通过媒体和教育制度散布错误观念导致了意识形态上的偏见 这将损害全人类的利益 |
| Advocates of the one share one vote approach view any deviation from this approach as an undesirable distortion of the connection between investment risk and the decision making process. | 一股一票 方式的倡导者认为 对这种方式的任何偏离都是对投资风险和投资决策过程关系的不必要扭曲 |
| Arguably, Japan is an exceptional case, with the constraint of the zero bound on nominal interest rates demanding, at long last, a deviation from conventional measures. In Europe, however, Bundesbank President Jens Weidmann has criticized the ECB for overstepping its mandate with its outright monetary transactions program, through which Draghi aims to fulfill his pledge to guarantee the euro s survival. | 非选举产生的技术官僚向选举产生的政客低头 这是否破坏了央行的独立性 极有可能日本是一个例外 名义利率处于零区间的约束最终要求另辟蹊径 但是 在欧洲 德国央行行长魏德曼批评欧洲央行采取 直接货币交易 计划是僭越 德拉吉想通过该计划兑现其捍卫欧元生存的承诺 |
| The Board notes that the amounts mentioned in the note do not reconcile with the databases used to build them the deviation was 5.6 million. | 委员会注意到附注中提到的数额与用来编写附注的数据库不符 差额5.6百万美元 |
| On that Day, they will follow the caller, without any deviation. Voices will be hushed before the Merciful, and you will hear nothing but murmur. | 在那日 众人将顺从号召者 毫无违拗 一切声音将为至仁主而安静下来 除足音外 你听不见什么声音 |
| On that Day, they will follow the caller, without any deviation. Voices will be hushed before the Merciful, and you will hear nothing but murmur. | 在那日 眾人將順從號召者 毫無違拗 一切聲音將為至仁主而安靜下來 除足音外 你聽不見甚麼聲音 |
| And Allah desires that He should turn to you (mercifully), and those who follow (their) lusts desire that you should deviate (with) a great deviation. | 真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 |
| And Allah desires that He should turn to you (mercifully), and those who follow (their) lusts desire that you should deviate (with) a great deviation. | 真主欲赦宥你們 而順從私欲者 卻欲你們違背真理 |
| I would like here to emphasize, in that regard, that the sanctity of life is one of the paramount values of Islam and that terrorism is a heretical deviation from our religion. | 我想在此强调 在这方面 生命的神圣不可侵犯是伊斯兰的最高价值观之一 恐怖主义是对我们宗教的极端背离 |
| On that day they will follow their caller without deviation. Their voices will be low in the presence of the Beneficent God. You will hear nothing but the tread of the marching feet. | 在那日 众人将顺从号召者 毫无违拗 一切声音将为至仁主而安静下来 除足音外 你听不见什么声音 |
| On that day they will follow their caller without deviation. Their voices will be low in the presence of the Beneficent God. You will hear nothing but the tread of the marching feet. | 在那日 眾人將順從號召者 毫無違拗 一切聲音將為至仁主而安靜下來 除足音外 你聽不見甚麼聲音 |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | 我们来看看孟加拉的例子吧 |
| Case law on UNCITRAL texts, digests of case law. | 10. 贸易法委员会法规的判例法和判例法摘要汇编 |
| Case law on UNCITRAL texts, digests of case law | 10. 贸易法委员会法规的判例法和判例法摘要汇编 |
| Substantial deviation has been observed between the opinions of men and women regarding managerial ability ability for group coordination, foresight, communicating abilities, wit, synthesizing abilities, boldness in promoting innovation, practical disposition, competitiveness. | 在管理能力 团队协调能力 远见 沟通能力 智慧 综合能力 大胆创新 实践能力和竞争力方面 男女新闻工作者的意见分歧很大 |
| That Day, everyone will follow the call of the Caller with no deviation therefrom, and all voices will be stilled before the Most Merciful, so you will not hear except a whisper of footsteps . | 在那日 众人将顺从号召者 毫无违拗 一切声音将为至仁主而安静下来 除足音外 你听不见什么声音 |
| That Day, everyone will follow the call of the Caller with no deviation therefrom, and all voices will be stilled before the Most Merciful, so you will not hear except a whisper of footsteps . | 在那日 眾人將順從號召者 毫無違拗 一切聲音將為至仁主而安靜下來 除足音外 你聽不見甚麼聲音 |
| And to Allah belong the best names, so invoke Him by them. And leave the company of those who practice deviation concerning His names. They will be recompensed for what they have been doing. | 真主有许多极美的名号 故你们要用那些名号呼吁他 妄用真主的名号者 你们可以置之不理 他们将受自己行为的报酬 |
| And to Allah belong the best names, so invoke Him by them. And leave the company of those who practice deviation concerning His names. They will be recompensed for what they have been doing. | 真主有許多極美的名號 故你們要用那些名號呼籲他 妄用真主的名號者 你們可以置之不理 他們將受自己行為的報酬 |
| Distinguishing between enhancement and treatment requires defining normality and disease, which is notoriously difficult. For example, Christopher Boorse, a philosopher at the University of Delaware, defines disease as a statistical deviation from species typical functioning. | 区分 强化 和 治疗 需要定义正常和疾病 而定义这两个概念的难度尽人皆知 比方说 特拉华大学哲学家克里斯托弗 布尔斯就把疾病定义为基于 物种一般机能 所产生的统计学偏离 |
| He also distinguishes the current case from that of Rogerson v. Australia, case No. 802 1998 and Collins v. Jamaica, case No. | 他还将本案与Rogerson诉奥地利 第802 1998号案和Collins诉牙买加 第240 1987号案做了区别 |
| Five of these trials are multi accused cases and very voluminous the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al. case (three accused). | 其中五项审判是大型多被告人案件 Butare案 六名被告人 军事案一 四名被告人 政府案 四名被告人 军事案二 四名被告人 和 Karemera及其他 案 三名被告人 |
| The mastery based population was a full standard deviation, or sigma, in achievement scores better than the standard lecture based class, and the individual tutoring gives you 2 sigma improvement in performance. | 旨在精通的人群是完全标准差 或者sigma,他们在成就分数方面 比标准的以授课为基础的班要好得多 而导师一对一的课程在表现提高方面 就有2个sigma |
| Ruling of 22 April 1999 in case No. 98B750, ruling of 18 April 1991 in case No. 0811351, and ruling of 10 November 1991 in case No. 082051. | 1999年4月22日对第98B750号案件的裁决 1991年4月18日对第0811351号案件的判决以及1991年11月10日对082051号案件的判决 |
| And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case. | 这不仅仅是汤姆 弗莱德曼 这实际上可以通过一个又一个的案件证实 |
Related searches : Deviation Of - Degree Of Deviation - Extent Of Deviation - Level Of Deviation - Risk Of Deviation - Range Of Deviation - Angle Of Deviation - Magnitude Of Deviation - Margin Of Deviation - Lower Deviation - Deviation Report - Deviation Angle - Radial Deviation