Translation of "catches" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : Ches 追上 早起

  Examples (External sources, not reviewed)

Paper catches fire easily.
纸容易着火
He catches colds easily.
他很容易感冒
He catches colds very easily.
他很容易感冒
The early bird catches the worm.
早起的鸟儿有虫吃
Finally catches up to itself, it advances.
终于它恢复过来 向前扩张
Waiter catches on, but it's too late.
侍者反应过来了 不过为时已晚
Ecological losses are calculated as the difference between the actual catches and the expected catches, using a three per cent annual discount rate.
小组认为 这样一种假设没有充分考虑到 由于补救措施 已在第四批 F4 类索赔中就此判给了赔偿金 可以预期 生态功能水平将提高到基线条件以上
Tom's a beginner, but he catches on fast.
湯姆是個初學者 但他趕上得很快
So it's kind of like if your house catches on fire.
所以这有点像你家房子着火了
In particular, the data on shrimp catches provided by Iran are too limited and do not provide an adequate basis for determining the baseline levels of shrimp catches or what proportion of the reduction in catches, if any, can reasonably be attributed to the effects of the invasion and occupation.
特别是伊朗提供的关于虾捕获量的数据过于有限 不足以据以确定虾捕获量的基线水平以及捕获量下降是否可合理地归因于入侵和占领并确定所占比例
IFC estimates its losses in shrimp production by comparing the shrimp catches in 1992 to 1995 with the catches for the baseline period which it determines to be 1989 and 1990.
伊朗渔业公司通过比较1992年至1995年间虾的捕获量与它确定的1989年至1990年基期捕获量 对虾的生产损失作出了估计
Even if my house catches fire it would soon be put out.
就算我的家發生火災 也會很快就被撲熄的
The reported fisheries catches in tons are given in table 1 below.
96. 下文表1列出报告的渔获量 单位为吨
First claim unit Decrease in fisheries catches Iran seeks compensation in the amount of USD 31,200,000 for losses incurred by the IFC due to decreases in catches of all fisheries species, including shrimp, in Khuzestan province from 1993 to 1995, and decreases in catches of all species other than shrimp in Bushehr province from 1992 to 1994.
135. 伊朗要求赔偿伊朗渔业公司损失31,200,000美元 因为所有水产捕获量下降 包括1993年至1995年胡齐斯坦省的虾捕获量 以及1992年至1994年布什尔省除虾以外的所有其他种类的捕获量下降
And he lives in the sand, and he catches things that go by overhead.
它生活在沙子里 它夹取东西时高过头顶
She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line.
她跟上了领先集团 并冲向终点
Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat!
不论白猫黑猫 抓到老鼠就是好猫
Iraq questions the alleged causal link between decreases in catches and the 1991 oil spills.
138. 伊拉克质疑捕获量下降与1991年溢油之间的因果联系
This program only catches the syntax changes though, so you should read this chapter carefully anyway.
ưµ㼯A
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
不论白猫黑猫 抓到老鼠就是好猫
Table 1 Reported fisheries catches in tons, 2000 2001, 2001 2002, 2002 2003 and 2003 2004
表1 报告的2000 2001年 2001 2002年 2002 2003年和2003 2004年渔获量 单位 吨
A distinguished nose, with nostrils lined to filter out sand and dust, and a groove that catches moisture.
一个与众不同的鼻子 搭配过滤沙尘的鼻孔 还有专门储水的水囊 胃
And he said, Doesn't matter if a cat is white or black, as long as it catches mice.
他说 不管 黑猫白猫 抓到老鼠 就是好猫
Second claim unit Decrease in Bushehr shrimp catches Iran seeks compensation in the amount of USD 19,800,000 for losses incurred by the IFC due to decreases in shrimp catches in Bushehr province between 1992 and 1995 as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
141. 伊朗要求赔偿伊朗渔业公司损失19,800,000美元 因为由于伊拉克入侵和占领科威特 1992年至1995年间布遏赫尔省的虾捕获量下降
That would be an Olympic event turn a squirrel loose whoever catches the squirrel, you get a gold medal.
这可以作为一项奥林匹克比赛 放开一只松鼠 谁抓到这只松鼠 谁就是金牌获得者
It flips its body 180 degrees and it swings its leg between the two legs and catches the fall.
空中转体180度 其中一条腿 在另两条腿中间荡秋千
Similar cases of drastically lower catches have also been reported in other areas of the Western and Central Pacific.
53 有报告称 西太平洋和中太平洋其他地区也有类似的渔获量急剧减少情况
According to Iraq, over fishing by shrimp trawlers is likely to have had the highest impact on shrimp catches.
伊拉克认为拖网捕虾船过分捕捞可能给虾捕获量造成更大的影响
Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human.
洛伦艾斯利说过 一个人在另一种生物的眼里 看见自己之前都不会认清自己
In the view of the Panel, the data on catches provided by Iran are too limited and do not provide an appropriate basis for determining the baseline levels of catches or what proportion of the catch losses, if any, can reasonably be attributed to the effects of the invasion and occupation.
小组认为伊朗提供的捕获量数据太有限 不足以据以确定捕获量的基准水平以及捕获量下降是否可合理地归因于入侵和占领的影响 也不足以确定所占比例
A number of small Pacific island nations, including Fiji, Kiribati and Samoa, have reported that subsistence catches are on the decline.
包括斐济 基里巴斯和萨摩亚在内的若干小的太平洋岛国报告称 自给性渔获量呈下降趋势
At the same time, decreasing catches forced small scale fishermen to increase the size of their vessels and fish farther from shore.
与此同时 捕捞量减少 迫使小规模的渔民加大了捕鱼船只 到离海岸更远的海面捕鱼
Illegal, unregulated and unreported fishing for toothfish in the Southern Ocean still exceeds reported catches despite major efforts to address such activities.
虽然作出了重大努力 南大洋洋枪鱼的非法 无管制和未报告的捕涝仍超过报告的渔获量
Iraq asserts that Saudi Arabia has failed to demonstrate that the oil spills adversely affected fish and shrimp catches or fish stocks.
612. 沙特阿拉伯提出开展数个补偿性恢复项目 涵盖第5000463号索赔各索赔单元涉及的所有损失
As can be seen in the table and in previous reports, reported catches of krill have remained relatively stable since 1992 93 ranging from 80,000 to 130,000 tons, while reported catches of mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) and toothfish (Dissostichus ssp. ) increased significantly until the 2002 2003 season, but dropped during the 2003 2004 season.
如该表和以前各次报告所示 报告的磷虾渔获量自1992 1993年以来保持相对稳定 约8万吨到13万吨 而报告的斜竹荚冰鱼 裘氏鰐头冰鱼Champsocephalus gunnari 和洋枪鱼 Dissostichus ssp. 渔获量在2002 2003渔季之前一直大幅增加 但2003 2004渔季有所下降
The combination of high subsidies, historically declining catches, high fuel costs and other factors make longlining unsustainable, inefficient and unprofitable to most fishers.
高补贴 渔获量历史性地下降 燃料费用高和其他因素等综合起来 使得对多数捕鱼者而言 延绳捕鱼变得不可持续 效率低下和无利可图
Iraq states that Iran has not provided sufficient proof that the alleged decrease in shrimp catches is due to the 1991 oil spills.
144. 伊拉克表示伊朗未提供足够的证据证明虾捕获量下降是1991年溢油造成的
Illegal, unregulated and unreported fishing for toothfish in the Southern Ocean, for example, still exceeds reported catches despite major efforts to control such activities.
虽然做出了重大努力来加以控制 南大洋洋枪鱼的非法 无管制和未报告的捕捞仍超过报告的鱼获量
A number of delegations referred to the problems of by catches as well as to the issue of destructive fishing practices, in particular bottom trawling.
76. 若干代表团提到副渔获物问题和破坏性捕捞问题 尤其是底拖网捕捞法
Iran concedes that certain factors unrelated to Iraq's invasion and occupation of Kuwait could have contributed to the reduction in catches during the claim periods.
137. 伊朗承认与伊拉克入侵和占领科威特无关的某些因素 可能造成索赔期捕鱼量下降
One delegation proposed expanding the use of negative vessels lists, particularly in conjunction with statistical document programmes to identify products from illegal, unreported and unregulated catches.
一个代表团提议 进一步发挥否定渔船清单的作用 在此过程中尤其要结合涉及识别非法 未报告和无管制捕捞活动渔获物产品的统计文件方案
In order to estimate the reduction in catches, Iran compares catch levels for the periods covered by the claim with the catch levels in baseline years.
136. 为对捕获量下降作出估计 伊朗对比了索赔覆盖的时间段的捕获量和基年捕获量
Iran then calculates the monetary value of the losses by multiplying the quantities of decreased catches by the average market prices of the relevant fisheries species.
然后伊朗通过用捕获下降量乘以有关鱼种的平均市场价 计算出损失的货币金额
According to Iraq, other factors unrelated to the invasion and occupation of Kuwait, especially over fishing, were responsible for any decreases in fish and shrimp catches.
伊拉克认为 鱼虾捕获量下降的原因是与伊拉克入侵和占领科威特无关的其他因素 特别是过分捕捞
He takes up all of them with the hook. He catches them in his net, and gathers them in his dragnet. Therefore he rejoices and is glad.
他 用 鉤鉤 住 用網 捕獲 用 拉網 聚集 他 們 因此 他 歡喜 快樂