Translation of "catholic pope" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader. | 甚至是不相信天主教的人也把教皇敬为一个象征性的领导者 |
| Last week Pope Francis announced a new commission to consider whether women should be made deacons in the Catholic Church. | 上周 教皇方济各宣布成立新的委员会商议是否应该任命女性作为天主教教会的执事 |
| Perhaps that will change, too. Pope Francis, for example, appears to be leading the Catholic Church in the direction of greater social engagement. | 这种状况或许也将发生变化 比如弗朗西斯教皇似乎想引导天主教会加强社会参与 全球公众也有义务做出同样的变化 |
| Consider what a change in leadership has done for the Roman Catholic Church Pope Francis is transforming an institution that was thought to be so byzantine, opaque, and intractable that change was all but impossible. If the Catholic Church can change, so can the church of football. | 但归根结底 改革需要从高层行动 想想领导人更替对罗马天主教会意味着什么 教皇弗朗西斯正在改革如此具有拜占庭特色的不透明的顽固机构 改革的难度如此之大乃至一度被外界以为是不可能的 如果天主教会都可以改变 足球教会也一样 |
| Mr. Aho Glele (Benin) (spoke in French) First, we would like to express our sincere condolences to the international Catholic community on the passing of His Holiness Pope John Paul II. | 阿霍 格莱勒先生 贝宁 以法语发言 首先 我们谨就教皇约翰 保罗二世宗座的去世向国际天主教社区表示我们真诚的哀悼 |
| After all, Pope Francis s native region, Latin America, is currently home to nearly half (44 ) of the world s Catholics. But the Catholic Church is increasingly losing out to Protestant competition there and elsewhere. | 美国剑桥 第一任非欧洲教皇的当选姗姗来迟 毕竟 教皇方济各的祖国阿根廷拥有全世界近一半 44 的天主教徒 但无论在世界何地 天主教都与新教的竞争中节节败退 |
| Express their deep regrets for the death of Pope John Paul II, who will be remembered for his excellent leadership of the Catholic Church and strengthening peace, freedom, democracy and the respect for human rights. | 1 对教皇约翰 保罗二世去世深表哀悼 保罗二世在天主教会的杰出领导作用及其为巩固和平 自由 民主和对人权的尊重所作的贡献将流芳百世 |
| Orbán is not alone in this view. Even Hungary s Catholic bishops are following Orbán s line, with Laszlo Kiss Rigo, Bishop of Szeged Csanad, saying that Muslim migrants want to take over, and that the Pope, who has called on every Catholic parish in Europe to take in a refugee family, doesn t know the situation. | 在这个问题上 奥班不是一个人在战斗 匈牙利天主教会也站在奥班一边 Szeged Csanad主教Laszlo Kiss Rigo说 穆斯林移民 想要占领 而呼吁欧洲每个天主教区收留一户难民家庭的教皇 根本不了解情况 |
| I mean, I watch Oprah mostly when I'm home in Spokane visiting my mother. And to my mother, Oprah is a greater moral authority than the Pope, which is actually saying something because she's a devout Catholic. | 我是说 我通常是在斯珀坎家中看奥帕拉秀 去看我母亲的时候 对我母亲来说 奥帕拉是个比教皇更伟大的道德权威 这点可是非同小可 因为她是个虔诚的天主教徒 |
| SINGAPORE The election of a new pope always sparks debate about the tension between tradition and modernity in the Catholic Church. Perhaps more interesting is the ongoing modernization of the language in which those debates are conducted Latin. | 新加坡 新教皇选举总能就天主教会传统与现代间的紧张关系引发辩论 辩论语言拉丁语的现代化进程或许更富于趣味性 |
| ROME Once again, the reputation of Pope Pius XII is under scrutiny and attack. Indeed, so searching are the questions and so inflamed are discussions about the Roman Catholic Church s pontiff during World War II that the current pope, Benedict XVI, recently announced that he may postpone Pius s beatification until the Vatican s archives for the war years are opened and examined. | 罗马 教皇皮亚斯十二世的声誉正再次受到责问和攻击 事实上 针对这位二战期间罗马天主教教皇而提出的问题是如此的尖锐 对其的讨论是如此的激烈 以致当前教皇本笃十六世最近宣布 他可能会把皮亚斯十二世的宣福礼推迟到梵蒂冈战争年代的档案开放供审查后举行 |
| Population and the Pope | 人口和教皇 |
| Pope Francis in America | 教皇方济各在美国 |
| The Pope and the Party | 教皇和政党 |
| International Young Catholic Students | 国际犹太妇女理事会 |
| St. Francis is among the most popular Catholic saints because of his reputation as a friend of animals. In keeping with that tradition, Laudatio Si amounts to the strongest statement against harming animals ever made by a pope in a document as authoritative as an encyclical. | 但是 方济各的通谕还有一个角度受到的关注要少得多 圣方济各是最受欢迎的天主教圣徒之一 这是因为他有动物之友的名声 赞美你 继承了方济各的传统 发出了教皇以权威的通谕反对伤害动物的最强音 |
| The Real Mission for Pope Francis | 方济各教皇的真正任务 |
| Mr. Tafrov (Bulgaria) (spoke in French) At the outset, I should like to express, on behalf of my delegation, our most sincere condolences to the Mission of the Holy See and the Mission of Poland on the passing of His Holiness Pope John Paul II, one of the most important figures of the twentieth century and the first Slavic pope in the history of the Catholic Church, who was respected immensely in Bulgaria. | 塔夫罗夫先生 保加利亚 以法语发言 首先 我要以我国代表团的名义 就教皇约翰 保罗二世宗座的去世 向罗马教廷代表团和波兰代表团表示由衷的慰问 教皇约翰 保罗二世是二十世纪最重要的人物之一 也是罗马教会历史上第一位斯拉夫教皇 他在保加利亚极受敬仰 |
| In Colombia, Catholic customs prevail. | 在哥伦比亚 天主教习俗盛行 |
| Australian Catholic Social Justice Council | 1. 澳大利亚天主教社会正义理事会 |
| Society of Catholic Medical Missionaries | 天主教医疗使者协会 |
| But the encyclical includes another statement that could have even more far reaching implications. That statement, which originally appeared in the Catechism of the Catholic Church issued by Pope John Paul II in 1992, calls it contrary to human dignity to cause animals to suffer or die needlessly. | 近2,000年来 天主教都持有 人类主宰 观念 在这一背景下 方济各的通谕代表着革命性的变化 但通谕中还有一项影响或许更加深远的表述 这一表述脱胎自在1992年教皇若望 保禄二世 天主教教理问答 中 它说 让动物受苦或毫无必要地死去有悖于人类尊严 为了确保这一情绪被注意到 方济各还就此发了一条tweet 是的 方济各的tweet 昵称是 Pontifex |
| Pope Benedict, being from Germany, a predominantly Protestant country, does not carry the weight of this bitter history. Perhaps this is one reason why Alexi responded positively to Benedict s first speech urging reconciliation, saying that he hopes that this will improve Orthodox Catholic relations on the post Soviet territory. | 教皇本尼迪克特来自新教占绝对优势的德国 因此不用承担这一苦涩的历史重负 这也许是亚力克西对本尼迪克特的首次演讲做出正面反应的原因之一 在此次演讲中 本尼迪克特敦促双方修好 说他希望这能改善 苏联解体后 这片土地上东正教与天主教的关系 |
| Since the very start of the emergency, His Holiness Pope John Paul II has expressed his deepest sympathy and has committed the agencies of the Catholic Church to act in a genuine gesture of solidarity with all peoples, without exception, in each nation touched by that enormous tragedy. | 紧急情况一发生 教宗若望保禄二世宗座即表示深切同情并责成天主教各机构行动起来 毫无例外地支持遭受这一巨大灾害的每一个国的所有人民 |
| The Pope has no right to marry. | 罗马教皇无权结婚 |
| World Union of Catholic Women's Organizations | 世界天主教妇女组织联合会 |
| The Golden Age of Islam a millennium ago was also the age in which Islamic science led the world. Pope John Paul II declared his support for the basic science of evolution, and Roman Catholic bishops are strongly in favor of limiting human induced climate change, based on the scientific evidence. | 这里的问题不在于宗教和科学之间的对立 所有伟大的宗教都有和科学探索进行富有成果的交流的传统 事实上它们也支持科学探索 一千年前的伊斯兰教的黄金时代也是伊斯兰科学统领世界的年代 教皇约翰保罗二世公开宣称他对进化论基础科学的支持 罗马天主教主教非常支持在基于科学依据之上限制人类活动引起气候变化 |
| The Catholic Church is opposed to divorce. | 天主教教会反对离婚 |
| Society of Catholic Medical Missionaries (2000 2003) | 亚洲预防犯罪基金会 2000 2003 |
| Catholic Organization for Relief and Development Aid | 世界信德人协会 |
| GLENDALE, CALIFORNIA Catholicism, among the most tradition bound religions, contains at its core a paradox that has become increasingly sharp. As Pope Francis begins his first overseas trip to Brazil, the world s most populous Catholic country it is difficult, despite the inertia of the past, to tell where the church is headed. | 格兰岱尔 加利福尼亚 作为最恪守传统的宗教之一 天主教的核心中包含着一个悖论 这个悖论正在变得日益尖锐 随着方济各教皇开始了他的第一次海外之行 前往全球天主教徒人数最多的国家巴西 我们很难看清天主教的方向 尽管我们有过去的惯性可以参考 |
| So, looking for answers, I went to Catholic mass. | 为了寻找答案 我做过天主教弥撒 |
| Remained Adviser to the Catholic Diocese of Rawalpindi, Pakistan. | 5. 阿根廷萨尔塔省少年犯法官 1951 53年 |
| Caritas Internationalis International Confederation of Catholic Charities (1999 2002) | 美国退休人员协会 1999 2002 |
| In the aftermath of the financial crisis, income and wealth distribution have moved to the center of political debate. Even the Catholic Church seems to reflect the new mood The election of Jorge Mario Bergoglio as Pope Francis is a clear reference to St. Francis of Assisi and the Church s mission to stand up for the poor. | 在金融危机之后 收入和财富分配日益成为政治辩论的中心议题 就连天主教会似乎也在回应这种新氛围 新当选的教宗贝尔戈格里奥 Jorge Mario Bergoglio 选择 方济各 作为自己的名号 明显是为了纪念天主教历史上以 贫苦人的圣人 闻名的圣方济各 St. Francis of Assisi 以突显教会为穷人请命的理念 |
| In the aftermath of the financial crisis, income and wealth distribution have moved to the center of political debate. Even the Catholic Church seems to reflect the new mood The election of Jorge Mario Bergoglio as Pope Francis is a clear reference to St. Francis of Assisi and the Church s mission to stand up for the poor. | 在金融危机之后 收入和财富分配日益成为政治辩论的中心议题 就连天主教会似乎也在回应这种新氛围 新当选的教宗贝尔戈格里奥 Jorge Mario Bergoglio 选择 方济各 作为自己的名号 明显是为了纪念天主教历史上以 贫苦人的圣人 闻名的圣方济各 St. |
| The Australian Catholic Bishops' Conference mandates the ACSJC to promote research, education, advocacy and action on social justice, peace and human rights, integrating them deeply into the life of the whole Catholic community in Australia, and providing a credible Catholic voice on these matters in Australian society. | 澳大利亚天主教主教会议规定天主教正义会的任务是促使就社会正义 和平与人权进行研究 教育 倡导和采取行动 并使之与澳大利亚全体天主教徒的生活密切结合 在澳大利亚社会中就这些问题表达真实的天主教声音 |
| The ACSJC was set up by the Australian Catholic Bishops' Conference in 1987 as the national justice, peace and human rights agency of the Catholic Church in Australia. | 天主教正义会是1987年由澳大利亚天主教主教会议成立的 作为天主教会在澳大利亚的全国正义 和平与人权机构 |
| One reviewer for a Roman Catholic newspaper called it totalitarian. | 一位天主教评论家称此观点为 极权主义 |
| Mike Pope This is a pretty good representation of what it's like. | 迈克 蒲柏Mike Pope 这很好的代表了 演奏的状态 |
| Pope John Paul II was a great believer in the United Nations. | 教皇约翰 保罗二世坚信联合国 |
| Professor of Sociology, Catholic University of Buenos Aires, Argentina, 1963 1964 | 7. 社会学教授 阿根廷布宜诺斯艾利斯天主教大学 1963年至1964年 |
| CL Mike, come on in. Mike Pope May the force be with you. | CL 迈克Mile, 请进 |
| Should we be surprised? Had the British government pursued peace and the destruction of the IRA in Northern Ireland by bombing Catholic Derry, would that have alienated or won over Catholic opinion? | 任何和解都离不开哈马斯的参与和支持 而它却扬言复仇 每天都会却发生新的巴勒斯坦人悲剧 寡妇们和死者的母亲们痛哭流涕要求偿命 我们是否应该感到惊讶呢 如果英国政府追求和平以及通过轰炸天主教城市摧毁北爱尔兰的共和军 那么这种做法是会离间还是赢得天主教舆论 |
| In religious terms, catholic is the predominant one with 23.8 of followers. | 宗教信仰方面 天主教是最大的宗教 有23.8 的居民信奉 |
Related searches : Roman Catholic Pope - Pope Reel - Catholic Mission - Catholic Community - Catholic Mass - Catholic Faith - Devout Catholic - Catholic Parish - Catholic Religion - Catholic Priest - Catholic School - Non-catholic