Translation of "caudal anesthesia" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Erica Frenkel The universal anesthesia machine | 艾丽卡 弗兰凯尔 万能麻醉器 |
| Until anesthesia, the absence of sensation. | 直到出现了麻醉 使意识丧失 |
| Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. | 麻醉使得外科医生可以自由操作 |
| In this hospital, there is one person qualified to deliver anesthesia, and she's qualified because she has 12, maybe 18 months of training in anesthesia. | 这个医院里 有一个人有实施麻醉的资质 她具备资质的原因是 她接受过12或许18个月的 麻醉训练 |
| This was done under local anesthesia, as an outpatient. | 这样病人只需局部麻醉 不用入院 |
| The second time was a procedure that involved local anesthesia. | 第二次手术包括局部麻醉 |
| In the background there is a very sophisticated anesthesia machine. | 背景是 一台非常精密的麻醉器 |
| 35 million surgeries are attempted every year without safe anesthesia. | 每年有三千五百万例手术 是在没有安全麻醉的情况下实施 |
| It's just a reality of anesthesia. The lungs can be paralyzed. | 这是麻醉的现实情况 肺部有可能麻痹 |
| They have a really cool anesthesia simulation lab out in Baltimore. | 他们在巴尔的摩有一个非常棒的麻醉实验室 |
| So I've talked a lot about anesthesia, and I tend to do that. | 我谈了很多关于麻醉的内容 我总是这么做 |
| It's practiced, it's no anesthesia, it's a rusty old knife, and it was difficult. | 这是惯例 没有麻醉 用的是一把生锈的破刀子 这是个艰难的过程 |
| Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body. | 麻醉使他们可以自由尝试 开始深入到人体内 |
| I got him to come with me anesthesia tech come with me from the U.K. | 笑声 我说服他跟我一起来的 麻醉技术 和我一起从英国来的 |
| What if you're in surgery and the power goes out? No lights, no oxygen and your anesthesia stops flowing. It happens constantly in hospitals throughout the world, turning routine procedures into tragedies. Erica Frenkel demos one solution the universal anesthesia machine. | 如果手术中停电了怎么办 没有灯 没有氧气 麻醉也停止供给 全世界的手术室里经常有这样的事 把日常程序弄成了悲剧 艾丽卡 弗兰凯尔展示了一个解决方案 万能麻醉器 |
| And actually, it's the model that we expect to work for delivering anesthesia in these environments. | 事实上 这个方案正是我 为手术能在如此环境下顺利进行 而致力开发的麻醉方式 |
| Well we have a whole O.R. team, general anesthesia, nurses, and another doctor across from me. | 噢 我们有专业的手术室团队 全身麻醉 护士 和我一起操刀的另一名医生 |
| I'm a senior resident in anesthesia in intensive care at the University Hospital of the West Indies. | 来自西印度大学医院 是重症监护方面的高级麻醉医师 |
| And we could take a very simple view and say, well, it is that which we lose when we fall into deep sleep without dreams, or when we go under anesthesia, and it is what we regain when we recover from sleep or from anesthesia. | 我们可以简单观察一下 然后说 好吧 它就是那些当我们陷入深度睡眠 并且不做梦的时候失去的 或者当我们麻木的时候丢掉的 但是当我们睡醒 或者从麻木状态中回复过来时 我们又会重获意识 |
| It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia. | 在全身麻醉下 根据手术地点 整个手术需要一个半到两个小时 |
| But what is exactly that stuff that we lose under anesthesia, or when we are in deep, dreamless sleep? | 但是我们在麻木状态下 或者当我们进入深度睡眠并不做梦的时候 我们失去的到底是什么呢 |
| And, so, very quickly, Bob can just get one puncture, local anesthesia, and do this harvest as an outpatient. | 这样 非常快 鲍勃只需一个穿刺 局部麻醉 不需入院 就可得到他的骨髓 |
| I came to the Heart Institute in 2006, as part of my elective in my anesthesia and intensive care program. | 2006年来到这个心脏研究所 因为我有麻醉学和重症监护方面的选修课程 |
| Essentially, to deliver anesthesia, you want as pure oxygen as possible, because eventually you're going to dilute it essentially with the gas. | 基本上 要实施麻醉 就得尽可能地使用纯氧 因为你最终会用气体 来稀释 |
| We had the pause points immediately before anesthesia is given, immediately before the knife hits the skin, immediately before the patient leaves the room. | 其中包含 暂停时点 例如 实施麻醉前 手术刀接触病人皮肤之前 病人离开手术室之前 |
| Because we were in the age before anesthesia, the agony of the patient is really as much of the public spectacle as the surgery itself. | 因为我们这时还没发明麻醉技术 病人的痛苦 象手术本身 一样公开 |
| Now one of the major bottlenecks that we've found that's sort of preventing both the access in the first place and the safety of those surgeries that do happen is anesthesia. | 我们发现的一个影响手术进行 和手术安全 的重要医疗瓶颈 就是麻醉 |
| Hopefully you can appreciate the device there curving through the patient's body and removing the patient's bone marrow, instead of with 200 punctures, with just a single puncture under local anesthesia. | 希望你能重视这种装置 它沿着患者的身体曲线获取患者的骨髓 以前需要200次穿刺 现在在局部麻醉的情况下只要一次穿刺 |
| And I had to go and ride in the rodeo that night, so I didn't want them to put me under anesthesia, or whatever you call it. And so they sewed my face up. | 而且我那晚上还要去竞技场再去骑牛 所以我不想让他们给我用麻醉药 或者其他的这种东西 于是他们把我的脸缝好 |
| And what he came up with was this guy, the prototype for the Universal Anesthesia Machine a machine that would work and anesthetize his patients no matter the circumstances that his hospital had to offer. | 他就得到了这个东西 这就是万能麻醉器的原型 这个机器能在 任何条件下 工作 麻醉病人 |
| He went to work every day in an operating theater like this one, trying to deliver anesthesia and teach others how to do so using that same equipment that became so unreliable, and frankly unsafe, in his hospital. | 他每天就得 去这样的医院上班 在医院里教导别人怎样实施麻醉 怎么使用这个器材 十分不可靠 不安全的设备 |
| If you're in America and you don't know about this one, we do, because we make it our duty to find out what's appropriate technology for Africa what's appropriately priced, does the job, and we move on. Anesthesia machine multi parameter monitor, operating lights, suction. | 如果在美国 你不会知道这个 我们知道 因为这是我们的义务去发现 对非洲人来说什么是适合的科技 就是用适当的价格 就能工作 因此我们继续研究 麻醉机 多参数监护仪 手术灯 抽吸装置 |