Translation of "caught my eye" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| My father caught three fish yesterday. | 昨天我爸爸抓到了3条鱼 |
| And on my seventeenth birthday, after my fake eye exam, the eye specialist just noticed it happened to be my birthday. | 在我17岁生日时 在我做完冒充的眼科检查之后 眼科医生注意到那天是我生日 |
| Please keep an eye on my suitcase. | 請留神看著我的手提箱 |
| I got some sand in my eye. | 我的眼睛進了些沙 |
| I caught sight of a parade on my way home. | 在回家的路上 我看到一场阅兵式 |
| My eye affects my soul, because of all the daughters of my city. | 因我 本 城 的 眾民 我 的 眼 使 我 的 心傷痛 |
| My eye affects my soul, because of all the daughters of my city. | 因 我 本 城 的 眾 民 我 的 眼 使 我 的 心 傷 痛 |
| Hoy watched on from his position as a BBC pundit and caught the eye of Skinner, Kenny and Hindes when they stepped on to the podium. | 霍伊以BBC评论员的身份观看了比赛 斯金纳 肯尼和辛德斯在登上领奖台时看到了他 |
| JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern? | JH 这是画中一个真实的重叠图案 还是我眼睛错觉造成的呢? 是我自己造成的这种图案吗 |
| They removed a hematoma from behind my eye. | 他们从我的眼后取出了一个血肿 |
| He caught my hand and pulled me to the second floor. | 他拉著我走到了二樓 |
| For these things I weep my eye, my eye runs down with water Because the comforter who should refresh my soul is far from me My children are desolate, because the enemy has prevailed. | 我 因 這些 事 哭泣 我眼淚 汪汪 因為 那 當 安慰 我 救我 性命 的 離我 甚遠 我 的 兒女 孤苦 因為 仇 敵 得 了 勝 |
| For these things I weep my eye, my eye runs down with water Because the comforter who should refresh my soul is far from me My children are desolate, because the enemy has prevailed. | 我 因 這 些 事 哭 泣 我 眼 淚 汪 汪 因 為 那 當 安 慰 我 救 我 性 命 的 離 我 甚 遠 我 的 兒 女 孤 苦 因 為 仇 敵 得 了 勝 |
| In looking through the mist, I caught a glimpse of my future. | 透过薄雾 我隐约看见了我的未来 |
| So, I've now made eye glasses to my prescription. | 我给自己诊断 做了副眼镜 |
| If only that lamp weren't shining in my eye. | 要是那灯泡不照我的眼就好了 |
| Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it. | 這 一切 我眼 都 見過 我 耳 都 聽過 而且 明白 |
| Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye. | 遵守 我 的 命令 就 得 存活 保守 我 的 法則 或 作 指教 好像 保守 眼中 的 瞳人 |
| Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it. | 這 一 切 我 眼 都 見 過 我 耳 都 聽 過 而 且 明 白 |
| Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye. | 遵 守 我 的 命 令 就 得 存 活 保 守 我 的 法 則 或 作 指 教 好 像 保 守 眼 中 的 瞳 人 |
| Keep my commandments, and live and my law as the apple of thine eye. | 遵守 我 的 命令 就 得 存活 保守 我 的 法則 或 作 指教 好像 保守 眼中 的 瞳人 |
| Keep my commandments, and live and my law as the apple of thine eye. | 遵 守 我 的 命 令 就 得 存 活 保 守 我 的 法 則 或 作 指 教 好 像 保 守 眼 中 的 瞳 人 |
| My left leg got caught up in the wheel well spun it around. | 我的左腿被车轮缠上 卷进了车轮 |
| Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. | 我昨天放學回家的時候突然下起了大雨 |
| The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it. | 這個嬰兒盯著我的原子筆看, 並且伸手要拿它 |
| And that eye specialist, he didn't bother testing my eyes. | 而那名眼科医生 他没有对我的眼睛做检查 |
| My eye pours down, and doesn't cease, without any intermission, | 我的眼多多 流淚 總 不 止息 |
| My eye pours down, and doesn't cease, without any intermission, | 我 的 眼 多 多 流 淚 總 不 止 息 |
| I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye. | 头撞在了桌子上 下颌骨也骨折了 我的右眼缝了5针 |
| Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good. | 求你 想念 我 的 生命 不 過 是 一 口 氣 我 的 眼睛 必 不 再 見 福樂 |
| My eye wastes away because of grief. It grows old because of all my adversaries. | 我 因 憂愁 眼睛 乾癟 又 因 我 一切 的 敵人 眼睛 昏花 |
| Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good. | 求 你 想 念 我 的 生 命 不 過 是 一 口 氣 我 的 眼 睛 必 不 再 見 福 樂 |
| My eye wastes away because of grief. It grows old because of all my adversaries. | 我 因 憂 愁 眼 睛 乾 癟 又 因 我 一 切 的 敵 人 眼 睛 昏 花 |
| who have turned a blind eye to My reminder and a deaf ear to My warning. | 他们的眼在翳子中 不能看到我的教诲 他们不能听从 |
| who have turned a blind eye to My reminder and a deaf ear to My warning. | 他們的眼在翳子中 不能看到我的教誨 他們不能聽從 |
| My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow. | 我的 眼睛 因 憂愁 昏花 我的百 體 好像 影兒 |
| My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow. | 我 的 眼 睛 因 憂 愁 昏 花 我 的 百 體 好 像 影 兒 |
| And they caught a couple of my guys who had hidden cameras in duffel bags. | 他们发现我们几个人在帆布包里藏里摄像机 |
| No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction. | 她一見到我就馬上跑了過來 |
| He grabbed them out of my hand and threw them at my face, and I felt that I could eye for an eye I could retaliate, and throw one back at him. | 他把石头从 我手上夺走 并且往我脸 上丢,然后我感到我能 以眼还 眼 ,我能报复,我就往他后背丢一个 |
| Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation. | 真 有 戲笑 我 的 在 我 這裡 我眼 常 見 他 們惹動我 |
| Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation. | 真 有 戲 笑 我 的 在 我 這 裡 我 眼 常 見 他 們 惹 動 我 |
| My friends scorn me but mine eye poureth out tears unto God. | 我的 朋友 譏誚 我 我 卻向 神眼淚 汪汪 |
| My friends scorn me but mine eye poureth out tears unto God. | 我 的 朋 友 譏 誚 我 我 卻 向 神 眼 淚 汪 汪 |
| My eye has also seen my enemies. My ears have heard of the wicked enemies who rise up against me. | 我 眼睛 看 見仇敵 遭報 我 耳朵 聽見 那些 起來 攻 擊 我 的 惡人 受罰 |