Translation of "cause grief" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cause - translation : Grief - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
主雖 使 人 憂愁 還要 照 他 諸般 的 慈愛發 憐憫
But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
主 雖 使 人 憂 愁 還 要 照 他 諸 般 的 慈 愛 發 憐 憫
For though he cause grief, yet he will have compassion according to the multitude of his loving kindnesses.
主雖 使 人 憂愁 還要 照 他 諸般 的 慈愛發 憐憫
For though he cause grief, yet he will have compassion according to the multitude of his loving kindnesses.
主 雖 使 人 憂 愁 還 要 照 他 諸 般 的 慈 愛 發 憐 憫
We know indeed the grief which their words do cause thee It is not thee they reject it is the signs of Allah, which the wicked contemn.
我确已知道 他们所说的话必使你悲伤 他们不是否认你 那些不义的人 是在否认真主的迹象
We know indeed the grief which their words do cause thee It is not thee they reject it is the signs of Allah, which the wicked contemn.
我確已知道 他們所說的話必使你悲傷 他們不是否認你 那些不義的人 是在否認真主的蹟象
Then Pharaoh s kinsmen picked him up that he might be an enemy and a cause of grief to them. Indeed Pharaoh and Haman and their hosts were iniquitous.
法老的侍从曾拾取了他 以致他成为他们的敌人和忧患 法老 哈曼和他俩的军队 确是错误的
Then Pharaoh s kinsmen picked him up that he might be an enemy and a cause of grief to them. Indeed Pharaoh and Haman and their hosts were iniquitous.
法老的侍從曾拾取了他 以致他成為他們的敵人和憂患 法老 哈曼和他倆的軍隊 確是錯誤的
Those who spend in Allah s cause, in happiness and in grief, and who control their anger and are forgiving towards mankind and the righteous are the beloved of Allah.
敬畏的人 在康乐时施舍 在艰难时也施舍 且能抑怒 又能恕人 真主是喜爱行善者的
Those who spend in Allah s cause, in happiness and in grief, and who control their anger and are forgiving towards mankind and the righteous are the beloved of Allah.
敬畏的人 在康樂時施捨 在艱難時也施捨 且能抑怒 又能恕人 真主是喜愛行善者的
A smoldering grief.
一阵暗自悲伤
Surely scheming is the work of Satan that he may cause the faithful grief but he cannot harm them unless God dispense. So in God should the believers place their trust.
关於罪恶的密谈 只是由於恶魔的诱惑 他欲使信道者忧愁 不得真主的许可 他绝不能伤害他们一丝毫 教信士们只信托真主吧
Surely scheming is the work of Satan that he may cause the faithful grief but he cannot harm them unless God dispense. So in God should the believers place their trust.
關於罪惡的密談 只是由於惡魔的誘惑 他欲使信道者憂愁 不得真主的許可 他絕不能傷害他們一絲毫 教信士們只信托真主吧
Then the household of Fir'aun (Pharaoh) picked him up, that he might become for them an enemy and a (cause of) grief. Verily! Fir'aun (Pharaoh), Haman and their hosts were sinners.
法老的侍从曾拾取了他 以致他成为他们的敌人和忧患 法老 哈曼和他俩的军队 确是错误的
Then the household of Fir'aun (Pharaoh) picked him up, that he might become for them an enemy and a (cause of) grief. Verily! Fir'aun (Pharaoh), Haman and their hosts were sinners.
法老的侍從曾拾取了他 以致他成為他們的敵人和憂患 法老 哈曼和他倆的軍隊 確是錯誤的
Then he turned his back to them, and said O my grief for Joseph! His eyes whitened with grief and he was choked up with sorrow trying to suppress his grief.
他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的
Then he turned his back to them, and said O my grief for Joseph! His eyes whitened with grief and he was choked up with sorrow trying to suppress his grief.
他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的
My body is numb with grief.
我因此悲痛 因此失去知觉
Good grief, not to this crowd.
要命 至少不是跟这群观众
And the family of Pharaoh picked him up out of the river so that he would become to them an enemy and a cause of grief. Indeed, Pharaoh and Haman and their soldiers were deliberate sinners.
法老的侍从曾拾取了他 以致他成为他们的敌人和忧患 法老 哈曼和他俩的军队 确是错误的
And the family of Pharaoh picked him up out of the river so that he would become to them an enemy and a cause of grief. Indeed, Pharaoh and Haman and their soldiers were deliberate sinners.
法老的侍從曾拾取了他 以致他成為他們的敵人和憂患 法老 哈曼和他倆的軍隊 確是錯誤的
We know indeed the grief which their words cause you (O Muhammad SAW) it is not you that they deny, but it is the Verses (the Quran) of Allah that the Zalimun (polytheists and wrong doers) deny.
我确已知道 他们所说的话必使你悲伤 他们不是否认你 那些不义的人 是在否认真主的迹象
We know indeed the grief which their words cause you (O Muhammad SAW) it is not you that they deny, but it is the Verses (the Quran) of Allah that the Zalimun (polytheists and wrong doers) deny.
我確已知道 他們所說的話必使你悲傷 他們不是否認你 那些不義的人 是在否認真主的蹟象
Holding secret counsels for (evil purposes) is a work of satan to cause grief to the believers, but he can do no harm to them except by the will of God. Let the believers trust in God.
关於罪恶的密谈 只是由於恶魔的诱惑 他欲使信道者忧愁 不得真主的许可 他绝不能伤害他们一丝毫 教信士们只信托真主吧
Holding secret counsels for (evil purposes) is a work of satan to cause grief to the believers, but he can do no harm to them except by the will of God. Let the believers trust in God.
關於罪惡的密談 只是由於惡魔的誘惑 他欲使信道者憂愁 不得真主的許可 他絕不能傷害他們一絲毫 教信士們只信托真主吧
And he turned away from them, and said O my grief for Yusuf! and his eyes whitened with grief, while he was filled with suppressed sorrow.
他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的
And he turned away from them, and said O my grief for Yusuf! and his eyes whitened with grief, while he was filled with suppressed sorrow.
他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的
Secret counsels (conspiracies) are only from Shaitan (Satan), in order that he may cause grief to the believers. But he cannot harm them in the least, except as Allah permits, and in Allah let the believers put their trust.
关於罪恶的密谈 只是由於恶魔的诱惑 他欲使信道者忧愁 不得真主的许可 他绝不能伤害他们一丝毫 教信士们只信托真主吧
Secret counsels (conspiracies) are only from Shaitan (Satan), in order that he may cause grief to the believers. But he cannot harm them in the least, except as Allah permits, and in Allah let the believers put their trust.
關於罪惡的密談 只是由於惡魔的誘惑 他欲使信道者憂愁 不得真主的許可 他絕不能傷害他們一絲毫 教信士們只信托真主吧
Remember when Moses said to his people, O my people, why do you cause me grief when you know that I am God's Messenger to you? When they wavered, God let their hearts waver too. God does not guide transgressors.
当时 穆萨曾对他的宗族说 我的宗族啊 你们既知道我是真主派来教化你们的使者 你们为什麽诽谤我呢 当他们背离正道的时候 真主使他们的心背离真理 真主是不引导悖逆的民众的
Remember when Moses said to his people, O my people, why do you cause me grief when you know that I am God's Messenger to you? When they wavered, God let their hearts waver too. God does not guide transgressors.
當時 穆薩曾對他的宗族說 我的宗族啊 你們既知道我是真主派來教化你們的使者 你們為什麼誹謗我呢 當他們背離正道的時候 真主使他們的心背離真理 真主是不引導悖逆的民眾的
Secret counsels are only (inspired) by the Evil One, in order that he may cause grief to the Believers but he cannot harm them in the least, except as Allah permits and on Allah let the Believers put their trust.
关於罪恶的密谈 只是由於恶魔的诱惑 他欲使信道者忧愁 不得真主的许可 他绝不能伤害他们一丝毫 教信士们只信托真主吧
Secret counsels are only (inspired) by the Evil One, in order that he may cause grief to the Believers but he cannot harm them in the least, except as Allah permits and on Allah let the Believers put their trust.
關於罪惡的密談 只是由於惡魔的誘惑 他欲使信道者憂愁 不得真主的許可 他絕不能傷害他們一絲毫 教信士們只信托真主吧
Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment.
这是脆弱 这是悲哀 这是耻辱 这是恐惧 这是失望
Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow.
不是对失去的东西视而不见 而是直面伤悲
And he who confines it will surely come to grief.
凡戕害自己的性灵者 必定失败
And he who confines it will surely come to grief.
凡戕害自己的性靈者 必定失敗
These brutal attacks extend beyond personal grief and national condemnation.
这些野蛮的攻击超出了个人悲痛和国家谴责的范围
that this shall be no grief to you, nor offense of heart to my lord, either that you have shed blood without cause, or that my lord has avenged himself. When Yahweh has dealt well with my lord, then remember your handmaid.
見上
that this shall be no grief to you, nor offense of heart to my lord, either that you have shed blood without cause, or that my lord has avenged himself. When Yahweh has dealt well with my lord, then remember your handmaid.
見 上
And he turned away from them, and said O my sorrow for Yusuf! and his eyes became white on account of the grief, and he was a repressor (of grief).
他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的
And he turned away from them, and said O my sorrow for Yusuf! and his eyes became white on account of the grief, and he was a repressor (of grief).
他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的
It helps him when he is overwhelmed with grief and despair.
在他悲伤和绝望的时候 慈悲心使他振作
And it is surely a source of grief for the unbelievers.
这对於不信道的人们确是悔恨
And it is surely a source of grief for the unbelievers.
這對於不信道的人們確是悔恨

 

Related searches : Grief Process - Grief Support - Profound Grief - Grief About - Collective Grief - Give Grief - Grief Counselling - Grief For - Deep Grief - Grief Over - Grief-stricken - Good Grief - Inconsolable Grief