Translation of "caused by overheating" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Is China s Economy Overheating?
中国的经济过热了吗
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
RP 因人类而起 因人类的行为而起
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
自然环境的变化是由 太阳 厄尔尼诺造成的
We blast the air conditioning the entire way, and we never experience overheating.
我们可以全程开空调 并且我们现在根本不会遇到过热的问题
For example, if evidence of future economic strength makes a government worry about economic overheating and inflation, it might try to cool domestic demand by raising taxes and lowering government spending. If the government is only partly successful in preventing economic overheating, it might nonetheless appear to casual observers that austerity actually strengthened the economy.
比如说 如果某些与未来经济相关的证据使某国政府担心可能出现经济过热和通胀 它可能会尝试通过加税和降低政府支出来为国内需求降温 即便这些防止过热措施只取得了部分成功 但在普通旁观者眼里 这些紧缩政策似乎已经实质上增强了经济
However, according to statistics, the humanitarian concerns caused by MOTAPM are by no means comparable with those caused by Anti Personnel Landmines (APL).
2 中方认为 MOTAPM设计本身不是针对人员的 所以不会直接杀伤平民 但可能会对人道主义援助车辆造成阻滞和伤害 因而有可能间接地引发人道主义问题
Mass exoduses caused by natural disasters
六. 自然灾害引起的大规模流亡
His illness is caused by bad weather.
他的病是糟糕的天气导致的
It's the death rates caused by anemia globally.
就是世界范围内由贫血症所导致的死亡率
Some diseases are caused by a defective gene.
一些疾病的产生原因是基因缺陷
And you might remember, some of you, how the cars were back then, and it was a common problem of overheating.
你或者你们中的某些人或许会记得 当时的汽车是什么样子的 当时汽车 的通病就是容易过热
Special communiqué on the damage caused by Hurricane Stan
关于斯坦飓风所造成的灾害特别公报
Special communiqué on the damage caused by Hurricane Stan
关于斯坦飓风所造成的灾害特别公报
The trauma caused by this disaster cannot be overestimated.
对于这场灾害造成的创伤 怎么估计都不为过
The explosion may have been caused by a gas leak.
這場爆炸有可能是瓦斯外洩引起的
Cost parameters variances caused by United Nations regulations, rules and policies
1 ASG,1 P 5,1 P 4,2 GS(OL),2 NS
Threats to international peace and security caused by terrorist acts.
2. 恐怖行为对国际和平与安全造成的威胁
Threats to international peace and security caused by terrorist acts
恐怖主义分子对国际和平与安全构成的威胁
Threats to international peace and security caused by terrorist acts
2. 恐怖主义分子对国际和平与安全构成的威胁
Threats to international peace and security caused by terrorist acts.
1. 恐怖行为对国际和平与安全所造成的威胁
Nevertheless, by the end of October, M2 money supply had increased by 18.4 growing by 1.3 faster year on year, and exceeding the 16 target. By the start of 2008, it was clear that controlling inflation and cooling an overheating economy had become the government s main economic target.
然而 到10月底 M2货币供应上涨了18.4 同比增长了1.3 并且远远超过了预期增长16 的目标 到了2008年初 很显然控制通货膨胀和给过热的经济降温已经成为了政府的首要经济目标
It is the critical long term shift caused by the Internet.
它是随着互联网的出现而产生的根本性的长期变革
According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
根據牙醫 蛀牙並不總是甜食所引起的
(b) The prevention of outer space pollution caused by satellite exploitation
(b) 防止卫星利用而产生的外层空间污染
External variances caused by parties or situations external to the United Nations
秘书长副特别代表办公室
External Variances caused by parties or situations external to the United Nations
b包括位于基桑加尼的军事计划 支助和联络办公室
We are seriously concerned about the destruction caused by those activities.
我们对这些活动造成的破坏感到严重不安
Unemployment is down to 5 , with no signs of overheating. The employment cost index suggests that wage increases so far have been surprisingly low.
但美国的潜在产出可能被低估 而通胀倾向被高估 美国劳动力市场运转良好 失业率已下降至5 没有过热迹象 就业成本指数表明目前工资增长低得出人意料
Instead of finding out what we thought was the case that blindness was caused mostly by glaucoma and trachoma we were astounded to find out that blindness was caused instead by cataract.
因为它跟我们设想的相差很大 我们以为失明大多数是因为青光眼或沙眼所致 但我们调查发现 失明的原因更多的是白内障
Since 2004, China s government has sought to cool an overheating economy by bringing the growth rate down from 12 to a more sustainable 8 9 . It even began to tax exports in order to reduce the trade surplus.
我相信会 中国国内目前的减速主要是自己造成的 自2004年以来 中国政府一直试图给过热的经济降温 把增长率从12 降到更具持续性的8 9 的水平 国家甚至开始征收出口税 以减少贸易顺差
The number of deaths caused by the earthquake and tsunami is 832.
地震及海啸造成832人死亡
It's caused by fast processing of toxic cassava root in famine situation.
这是因为在饥荒的情况下 快速处理有毒木薯根
He shall say By Allah! you had almost caused me to perish
他说 以真主发誓 你的确几乎陷害了我
He shall say By Allah! you had almost caused me to perish
他說 以真主發誓 你的確幾乎陷害了我
5274th meeting Threats to international peace and security caused by terrorist acts
第5274次会议 恐怖行为对国际和平与安全构成的威胁
In recent years, we have witnessed countless tragedies caused by terrorist acts.
近年来 我们看到恐怖活动造成无数灾难
This trend is symptomatic of the damage caused by prolonged, violent conflict.
28. 这种情况是长期暴力冲突造成破坏的一个表现
The present draft principles apply to transboundary damage caused by hazardous activities not prohibited by international law.
本原则草案适用于国际法未加禁止的危险活动所造成的跨界损害
The expert concluded that the death of the camels was not caused by an infectious disease but by lead and sulphur poisoning that caused a drop in the immunity of the camels to infections.
小组进一步认为 除手术费用以外 就科威特籍和非科威特籍截肢者最初治疗费用提出的索赔是合理的
The harm caused by the cartel should be emphasized, and quantified, if possible.
在可能的情况下 应当强调卡特尔造成的危害并将其量化
The devastation caused by natural disasters affects all countries, rich and poor alike.
自然灾害造成的破坏影响到所有贫富国家
The divorce cannot have resulted by severe damage to married life caused by the applicant for survivor's pension.
每年应纳税收入总额不应超过O.G.A. 农业保险组织 每年支付给未投保老年人的养老金
It was caused not only by natural factors such as climate change but also by socio economic factors.
造成环境退化的原因 既包括自然因素 如气候变化 也包括社会经济因素
(3) expenses on the penalty or compensation and so on caused by individual act
三 个人 行为 导致 的 罚款 赔偿 等 支出
Noting the enormous efforts required to alleviate the devastation caused by this natural disaster,
注意到为减少这次自然灾害所造成的破坏将需作出巨大的努力