Translation of "causes of defects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

This system has obvious defects.
這個系統有些明顯的缺陷
This system is bristling with defects and drawbacks.
这个系统存在着许多缺陷和不尽完善的地方
The registries created through the programme found no link between Chernobyl exposure and birth defects, and instead determined that birth defects are the result of poor nutrition in economically depressed areas.
从该方案获得的数据表明切尔诺贝利事故照射和先天缺陷之间没有联系 而是认定先天缺陷的诱因是经济困难地区存在的营养不良现象
And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't.
我们知道谁RNASEL有缺陷 谁没有
Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S.
有趣的是 其中一种的先天缺陷的案例 在美国已经增长了200
Ms. Burwell said that 15 infants had been born with Zika related birth defects.
波维尔女士表示 已经有15名婴儿出生时患有寨卡病毒所引起的先天缺陷
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.
有先天缺陷的儿童被打上不可救药的标签 生活条件极为恶劣
And in Europe, there's certain parts of Europe, where we're seeing a four fold increase in certain genital birth defects.
在欧洲 某些地区 我们看到有四倍增长的 一些生殖器先天缺陷案例
These instructors address the importance of medical examinations to detect birth defects during pregnancy, and awareness of the consequences of consanguineous marriage.
这些教师讲解了进行体检以在孕期查出先天缺陷的重要性并且让她们了解了近亲结婚的后果
The virus can cause abnormal brain development and other serious defects in children born to infected mothers.
这种病毒可以在被感染孕妇所产下的孩子身上引起脑部发育异常以及其他严重缺陷
Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality.
妊娠期间的营养不良 导致后来出现的 极高的死胎 出生缺陷 新生儿体重不足 和新生儿死亡
Causes of death
死亡原因
(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors
㈡ 造成侵害妇女的暴力行为的原因 包括其根本原因和其他促成因素
Causes of occurrence of trafficking
贩卖人口的根由
On 29 July 2004, the Appeals Chamber dismissed Simba's appeal relating to alleged defects in the indictment on the basis of article 7 of the statute.
45 2004年7月29日 上诉分庭驳回Simba关于据称根据 规约 第七条起诉书有缺陷的上诉
For the reasons set out above, the Committee considers that the author's trial in the present case suffered from such defects.
3 出于上述原因 委员会认为 本案中对提交人的审判存在此种缺陷
Nothing in the file suggests that the proceedings before the Supreme Court which resulted in the judgement of 26 March 1999 suffered from such defects.
关于最高法院1999年3月26日判决书的审理程序记录档案并不存在任何这一方面缺陷的迹象
Causes
A. 起因
However, Member States, too, had an obligation to provide adequate legal protection and to remedy the defects in the current protection system.
不过 会员国也有义务提供充分的法律保护以补救现行保护制度的不足之处
that it is He who causes to laugh and causes to weep.
他能使人笑 能使人哭
You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes.
大家知道 数以千计的科学家 致力于研究 所有这些人为因素 和自然因素
It comes in California with a warning This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
它来自加州 附有警告 此产品含有加州政府认定会 造成癌症 畸胎 或其他生育伤害的化学物质
Do the defects of democracy really mean, as Tocqueville claimed, that resigned pessimism is the only realistic but unsustainable path open to us? I don t think so.
民主的缺失是否真的像托克维尔所说的那样意味着 唯一现实而无法持续的道路就只有无可奈何的悲观主义呢 我不敢苟同 与被称之为当今不断增长的 民主愚蠢 斗争还是有办法的
Mortality Rates and Causes of Death
死亡率和死因
For the Fukushima nuclear power plant, a 1,000 year flood and ordinarily innocuous design defects combined to deprive the reactors of circulating water coolant and cause serious radiation leaks. In financial markets, an unexpected collapse in real estate securities and design defects in the derivatives and repo markets combined to damage core financial institutions ability make good on their payment obligations.
对福岛核电站来说 一波千年一遇的海啸和一个平时不太要紧的设计瑕疵碰到了一起 最终引发几座反应堆冷却水断供并导致严重核辐射泄漏 而金融市场则是房地产债券意外崩溃和金融衍生品与再购协议市场的设计缺陷两者联合作用 极大削弱了了金融机构履行其偿还责任的能力
and that it is He who causes to die, and causes to live
他能使人死 能使人生
(a) Causes of depletion of energy sources.
(a) 能源枯竭的原因
As a result of prenatal complications such as malnourishment, insufficient medical facilities, pregnant wife beating and drug addiction, children are increasingly being born with physical and mental defects.
由于营养不良 医疗设施不足 孕妇挨打以及吸毒上瘾等产前因素 越来越多的儿童在出生时即存在生理和心理缺陷
Of the 146 maternal deaths recorded in 2002, 116 were due to obstetric causes and 30, to non obstetric causes.
2002年共发生146起分娩死亡事件 其中116起由助产导致 30起引发于其他原因
The causes of changes are also multiple.
变动的原因也是多种多样的
The major causes of maternal mortality are
产妇死亡的主要原因是
What are the main causes of desertification?
荒漠化的主要原因是什么
Now, what causes this?
是什么原因导致了这场战争
(3) Addressing the causes
(3) 处理根源问题
The causes of our present woes are political.
这些纷争都是政治所引起的
Causes of violence against women in the family
对妇女的家庭暴力的根由
Underlying causes of deforestation are complex and varied.
造成森林砍伐的原因十分复杂 多种多样
Measures undertaken to address the causes of prostitution
针对卖淫原因所采取的措施
Only 53 knew the causes of HIV infection.
只有53 的人知道艾滋病毒感染的途径
There's all kinds of natural causes of climate change.
所有种类的自然力都能导致气候的变化
Excessive drinking is one of the causes of impotence.
酗酒是导致阳痿的一个因素
The first involved the underlying political, social, economic and ethnic causes of conflict as well as causes connected with discrimination, religion and intolerance.
第一个问题 发生具有政治 社会 经济和种族性质冲突的基本原因以及发生歧视 宗教排斥和不容忍的原因
For example, fumonisin and some other fungal toxins are highly toxic, causing esophageal cancer in humans and fatal diseases in livestock that eat infected corn. Fumonisin also interferes with the cellular uptake of folic acid, a vitamin that reduces the risk of neural tube defects in developing fetuses, and thus can cause folic acid deficiency and defects such as spina bifida even when one s diet contains what otherwise would be sufficient amounts of the vitamin.
比如说 伏马菌素 fumonisin 以及其他真菌都拥有极强毒性 不但会使人类罹患食道癌 还能令其他食用玉米的牲畜患上致命性疾病 伏马菌素还会阻止细胞对叶酸 一种维生素 的吸收 增加发育中的胎儿出现神经管缺陷的风险 一旦摄入了这类毒素 即便一个人的日常食谱中已经含有足量的该类维生素 也会出现叶酸缺乏症 甚至脊柱裂这样的缺陷
In my organization we now do this on a regular basis to identify the causes of outbreaks that are unclear exactly what causes them.
在我所在的机构里面 我们现在经常这么做 来寻找 疾病 暴发的原因 那些我们还不清楚的原因.
So those are all natural causes of climate change.
因此这些都是影响气候变化的自然因素