Translation of "cautionary markings" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And those white markings are not natural markings. | 这些白色的标记不是天然的胎记 |
| A Cautionary History of US Monetary Tightening | 美国货币紧缩史的警示 |
| The following cautionary notes are valid for PHP 4. | Ղ 14. ӫ ԏ |
| I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics. | 我会根据乐谱上的拍子和节奏 |
| There are markings on many plants that look like other insects. | 许多植物上有些 看起来像是其他昆虫的标记 |
| All containers will have prominent external markings for their quick identification. | 所有集装箱都将有明显的外部标志 以便迅速查验 |
| And he goes on to say, The landmark Stanford study provides a cautionary tale for all military operations. | 他接着说 具有标志性的斯坦福实验 给了所有军事行为一个警告 |
| You have the markings of Shiva on the right, Shiva's the liberal god. And they work together. | 右边有湿婆的特质 湿婆是个自由派 祂们一起合作 |
| A passing knowledge of historical trends might have made for a more cautionary stance see O Rourke and Williamson, 1999. | 然而 对历史趋势略加观察便知道需要谨慎从事 见O Rourke and Williamson, 1999 |
| You have the markings of Vishnu on the left, so we could think of Vishnu as the conservative god. | 左边有毗瑟挐的特质 你可以想他是保护神 |
| I know that everything is connected, and the scar that runs the length of my torso is the markings of the earthquake. | 我知道万事万物都是相连的 那个留在我身上长长的疤痕 就是地震的印记 |
| It could be done by distinctive markings on uniform and vehicles, special ID cards, clearly marked UNMO flag, and through public information messages. | 区分的办法可以是在军装和车辆上作出明显标记 佩戴特别的身份证 有明显标记的军事观察员旗帜 并开展宣传 广为告知 |
| Many of them suggested using distinctive arm bands or different head dress and different markings on UNMO vehicles as effective ways for identifying and distinguishing UNMOs from armed contingents. | 许多答复者建议使用有特征的袖章或不同的军帽 在军事观察员车辆上印上不同的标志 以便有效地区别军事观察员和武装特遣队 |
| At that time, the inspectors had not fully understood or appreciated the specific features and markings black stripes and the different internal coating found in some of the bombs. | 当时 视察员还不完全了解或认识到其中有些炮弹具有的特点和标志 黑色线条 以及弹壳内壁上的不同涂料 |
| Protocol on Road Markings, additional to the European Agreement supplementing the Convention on Road Signs and Signals opened for signature at Vienna on 8 November 1968. Geneva, 1 March 1973 | 附加在1968年11月8日于维也纳开放供签署的欧洲补充路标和信号公约协定关于道路标示的议定书 , 1973年3月1日 日内瓦 |
| Israel would therefore be wise to remember Sharon s cautionary words, and reinforce its pressure on the US administration with a broader diplomatic campaign. Like it or not, Israel must urge the world to remember that Iran is everyone s problem. | 因此以色列铭记沙龙谨慎的话 利用更加广泛的外交活动给美国政府施压 这将是明智之举 不管喜欢与否 以色列都必须敦促世界记住 伊朗是每个国家的问题 |
| The experience of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), which also addressed genocide, crimes against humanity, and war crimes, should sound a cautionary note for ICC members as they debate whether to add the crime of aggression to their jurisdiction. | 对于正在讨论将侵略罪列入管辖范围的成员国代表来说 同样提出了种族灭绝 反人类罪和战争罪指控的前南斯拉夫国际刑事法院所取得的经验应该能提供一点警示意义 |
| With regard to specific munitions and devices, a thorough evaluation of all weapons which could be adapted for biological warfare purposes is required to identify possible biological munitions through their specific features and signs, such as internal coating and unexplained markings. | 就具体的弹药和设备而言 要对所有可以进行改制以用于生物战用途的武器进行全面评估 通过其具体特征和标记 例如内部涂料和无法解释的标志 来查出可能用于生物战的弹药 |
| Eliot may have set his play in twelfth century England, but he wrote it in 1935, barely two years after Adolf Hitler had come to power in Germany. So it is, at least in part, a cautionary tale about the rise of fascism in Europe. | 艾略特的戏剧时间设定在十二世纪的英格兰 但其写作时间是在1935年 当时希特勒在德国掌权刚刚两年 因此 这部戏至少部分是一个警告 警告法西斯主义在欧洲的崛起 悲哀的是 今天它的意义一点也没有减弱 如今 艾略特的这部名剧可以被解读为对俄罗斯的道路的警告 总统普京治下的俄罗斯政治越来越像穷凶极恶的中世纪 |
| Special event on The spirit of the United Nations Markings for the Future , on the occasion of the sixtieth anniversary of the United Nations and the centenary of the birth of Dag Hammarskjöld (organized by several organizations, in cooperation with the Department of Public Information) | 特别活动 联合国精神 未来的印记 纪念联合国成立六十周年和哈马舍尔德诞辰一百周年 由几个组织与新闻部合作安排 |
| Its one positive effect was to launch an effort to reform the international monetary system. So now that the French government not them again! has committed to making international monetary reform the centerpiece of its G 20 presidency in 2011, it is worth recalling the cautionary tale of the 1960 s. | 换句话说 类似的争论不但糊弄了前人 也令今人迷惑不已 它的积极影响就是启动了一场改革国际货币系统的运动 因此当如今的法国政府 又是这帮法国人 承诺将在2011年担任G20集团轮值主席国时将国际货币改革作为核心任务时 自当检讨一下1960年代的教训 |
| First, it is our view that the Security Council should include in all peacekeeping mandates the requirement to gather information, including on weapons markings, on all small arms and light weapons that are collected or seized in the context of those missions, including disarmament, demobilization and reintegration (DDR) programmes. | 第一 我们认为 安全理事会应该在所有维持和平任务中列入这样一项要求 即必须收集有关在执行任务 包括在执行解除武装 复员和重返社会方案 复员方案 过程中收集或缴获的所有小武器和轻武器的信息 包括武器标识信息 |
| DAVOS At a time of lackluster global economic growth, developing countries are dusting off some old strategies particularly the use of industrial policy to drive the development of particular sectors and turn them into engines of growth and employment. But the history of such policies, particularly in Latin America and the Caribbean, is filled with failure and cautionary tales. | 发自达沃斯 在全球经济增长乏力之时 发展中国家正在逐渐重拾一些旧策略 尤其那种利用产业政策推动特定产业发展 使之成为经济增长和就业动力的做法 但纵观这类政策的历史 特别是在拉美和加勒比海地区 都充满了失败和警示的教训 |
| In fact, India has no access to the enclaves within Bangladesh that it supposedly rules there are no customs posts, border markings, post offices, or police to reflect India s control. The people inhabiting these enclaves are theoretically Indian citizens, but they lack the rights and privileges that their counterparts elsewhere in India enjoy. | 事实上 印度根本无法进入位于孟加拉国境内但理应由印度治理的飞地 这些飞地没有体现印度控制的海关 界标 邮局和警察 定居于这些飞地的居民理论上是印度公民 但根本享受不到其他地方的印度人所享有的权利和特权 消除反常状态只能让现实合法化 领土损失只不过是纸面算盘 |
| It sets out a comprehensive system to control the movement of firearms, their parts and components and ammunition, which includes provisions that require the criminalization of offences relating to the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition, as well as to the tampering with firearms markings. | 其中确立了管制火器及其部件和弹药移动 包括制定条款要求将与非法制造和贩运火器及其部件和弹药以及伪造火器标识有关的犯罪定为刑事罪 |