Translation of "caved" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| But this glacier caved into the water and a seal got on it. | 一座冰川崩塌后 一只海豹爬了上来 |
| Some alleged that the Kempinski hotel simply caved in to the alleged demands of Arabic customers. | 有人认为凯宾斯基酒店简直是为了满足阿拉伯客户的要求而 卑躬屈膝 |
| The shale would like some shoring, and so parts of it are caved in in there. | 而页岩则是需要一些支撑的 它的有些部分是深深陷入洞里的 |
| Now again, we kind of caved in, and we did the very practical approach, which was a bit less awesome. | 众人笑 现在我们做出些许让步 采用一个非常可行但稍微没那么好的方法 |
| Those before them also schemed, but God took their structures from the foundations, and the roof caved in on them. The punishment came at them from where they did not perceive. | 前人确已用计谋 但真主把他们的建筑物彻底加以摧毁 而他们的屋顶落在他们的身上 刑罚从他们料想不到的地方来临他们 |
| Those before them also schemed, but God took their structures from the foundations, and the roof caved in on them. The punishment came at them from where they did not perceive. | 前人確已用計謀 但真主把他們的建築物徹底加以摧毀 而他們的屋頂落在他們的身上 刑罰從他們料想不到的地方來臨他們 |
| If he asks for more than the EU can accommodate, he will look as if he caved in. If he asks for too little, Britain s Euroskeptics will have more fuel for their campaign against continued membership. | 但卡梅伦也知道 他必须小心处理谈判事宜 如果他的要求超过了欧盟的妥协限度 就会搬起石头砸了自己的脚 如果他要求过少 英国欧洲怀疑派反对保留成员资格运动就会如虎添翼 |
| The 1995 strike became an icon of social legitimacy, instilling fear in all succeeding governments. But this time around, the unions caved in after nine days, largely because the reform had been explained and promised to the public during the presidential campaign. | 160 160 160 1995年的罢工成为了 社会合法性 的标志 令随后的各届政府都不寒而栗 但是这一次 工会在九天以后就屈服了 主要是因为在总统大选期间已经向各种解释了这一改革并且做出了许诺 民主合法性击败社会合法性 赢得了一场主要战役的胜利 |
| The 1995 strike became an icon of social legitimacy, instilling fear in all succeeding governments. But this time around, the unions caved in after nine days, largely because the reform had been explained and promised to the public during the presidential campaign. | 1995年的罢工成为了 社会合法性 的标志 令随后的各届政府都不寒而栗 但是这一次 工会在九天以后就屈服了 主要是因为在总统大选期间已经向各种解释了这一改革并且做出了许诺 民主合法性击败社会合法性 赢得了一场主要战役的胜利 |
| The new Syriza government caved after barely two weeks, when confronted with the ultimate nuclear threat misbehave and the European Central Bank will stop funding your banks. Not even finance ministers in leather jackets are willing to countenance a bank run and the financial chaos that follows. | 说道政治紧张 希腊与欧盟的谈判倒是赢得了新突破 左翼联盟 Syriza 新政府仅仅坚持了两周就缴械投降 因为它们遇到了终极核威胁 行为不端 因此欧洲央行将停止给你的银行贷款 甚至身穿皮夹克的财政部长也不愿阻止银行挤兑及随后的金融混乱 |
| Those who had wished they were in his position the day before were saying, Indeed, it is God who spreads the bounty to whomever He wills of His servants, and restricts it. Had God not been gracious to us, He would have caved in on us. No wonder the ungrateful never prosper. | 昨天羡慕戈伦的境遇的人说 你不见吗 真主要使哪个仆人的给养宽裕 就使他宽裕 要使哪个仆人的给养窘迫 就使他窘迫 假若没有真主对我们的恩典 他必使我们沦陷在地面下 你不知道吗 孤恩的人 是不会成功的 |
| Those who had wished they were in his position the day before were saying, Indeed, it is God who spreads the bounty to whomever He wills of His servants, and restricts it. Had God not been gracious to us, He would have caved in on us. No wonder the ungrateful never prosper. | 昨天羡慕戈倫的境遇的人說 你不見嗎 真主要使哪個僕人的給養寬裕 就使他寬裕 要使哪個僕人的給養窘迫 就使他窘迫 假若沒有真主對我們的恩典 他必使我們淪陷在地面下 你不知道嗎 孤恩的人 是不會成功的 |
