Translation of "ce labelling" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| CE Not too bad. | 还不错 |
| CE Cours moyen (intermediate classes of primary school ) | 1.2.2.3.2. 最高法院 18 |
| 8130 Labelling requirements | 8130 标识要求 |
| CE I was optimistic, and all was right with the world. | 笑声 笑声 我那时很乐观 一切都向好的方面发展 |
| CE All of this has happened in the blink of an eye. | 笑声 CE 所发生的这一切 都是在转眼之间 |
| CE Hopefully it all will happen the way you saw it in here. | CE 希望着陆过程如我们所见的这样顺利 |
| CE That's about what happened in the Houston operation room. It's exactly like this. | 在休斯敦的控制室当时就这样 非常像 |
| Même en laissant de côté les nombreuses mentions figurant dans le préambule d'une résolution, il est parfois difficile de distinguer ce qui concerne l'interprétation ou l'application d'une convention de ce qui vise la ratification universelle proprement dite. | Même en laissant de côté les nombreuses mentions figurant dans le préambule d'une résolution, il est parfois difficile de distinguer ce qui concerne l'interprétation ou l'application d'une convention de ce qui vise la ratification universelle proprement dite. |
| (a) Implementation of environmental and quality labelling. | (a) 实施环境和质量标记 |
| Annex 2 contains summary tables about classification and labelling. | 3.10.1 定义以及一般和特殊考虑事项 |
| and labelling of Chemicals (GHS) (ST SG AC.10 30) | 附件3 对 全球化学品统一分类和标签制度(全球统一制度)第一版(ST SG AC.10 30)的修改) ST SG AC.10 32 Add.37 |
| (e) Additional guidance for labelling and new pictogram for organic peroxides. | (e) 关于有机过氧化物的标志和新的象形图的补充准则 |
| C. Implementation of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | C. 全球化学品统一分类和标签制度 的实施情况 |
| (iv) Implementation of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | ㈣ 实施 全球化学品统一分类和标签制度 |
| Amendments to the Globally Harmonized System of classification and labelling of chemicals (GHS) | 对 全球化学品统一分类和标签制度 (全球统一制度) (ST SG AC.10 30)的修改 |
| Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | 全球化学品统一分类标签制度专家小组委员会 |
| b. Continue to develop criteria for the classification and labelling of environmental terrestrial hazards | b. 继续制定陆地环境危害的分类和标签的标准 |
| Several regulations in developed countries apply stringent rules on food quality, packaging and labelling. | 32. 发达国家的某些管理办法对食品质量 包装和标识实行了严格的规定 |
| Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | 伊斯兰会议组织(大会第3369(XXX)号决议) |
| Other, non nuclear, facilities may be made subject to specific regulations derived from European directive 96 82 CE of 9 December 1996 (SEVESO II). | 3 非核设施应遵守1996年12月9日第96 82 CE号欧盟指令 SEVESO 2 所载的专门条例 |
| Work of the Committee regarding the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | 委员会有关全球化学品统一分类和标签制度的工作 |
| Instructions concerning the required labelling of hazardous or explosive materials during transport have also been issued. | 已发出指示 规定运输危险物质时要贴上规定的标志 |
| B Work of the Committee regarding the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | B. 委员会有关全球化学品统一分类和标签制度的工作 |
| Where licensing systems have been effectively implemented, criminal groups have resorted to other methods, such as false labelling. | 在许可证制度得到有效实施的地方 犯罪集团借助于其他方法 如贴假标签 |
| Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | 危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会 |
| b. Discuss the need, and if appropriate develop a proposal, for a hierarchy of labelling elements for chemicals presenting multiple hazards | b. 讨论是否需要确定构成多种危害的化学品的标签等级 并酌情提出有关建议 |
| Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | 国际民主和选举援助学会(大会第58 83号决议) |
| (c) That Member States participating in the activities of the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, as well as the European Commission, are actively preparing revisions of national or regional legislation applicable to chemicals for implementation of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | (c) 参与全球化学品统一分类标签制度专家小组委员会活动的会员国以及欧洲委员会 正在积极准备修改适用于化学品的国家或区域立法 以便实施 全球化学品统一分类和标签制度 |
| Essential to achieving that goal are the proposed systems for certification and eco labelling, provided that they are in conformity with international law. | 为实现这一目标 必须建立拟议的核证和生态标记制度 但它必须符合国际法 |
| The proposal will be revised by the task force on the basis of comments received and then circulated to the OECD Task Force on Harmonization of Classification and Labelling, the United Nations Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling and the United Nations Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods. | 工作组根据所收到的评论意见 对建议作了修订然后在欧洲经济合作组织统一分类与标识问题工作组 联合国全球分类标识统一制度专家小组和联合国危险货物运输问题专家小组委员会之间传阅了这一提案 |
| Countries that want to follow their own path of social development are subjected to harassment and labelling, and are proclaimed to be rogue States . | 希望走自己社会发展道路的国家都受到骚扰并被贴上标签 被宣布为是 流氓国家 |
| Work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | 危险货物运输问题和全球化学品统一分类和 标签制度问题专家委员会的工作 |
| Apart from the awards it's won, it's portable and it's certified. It's registered, the MHRA and the CE mark, for those who don't know, for Europe, is the equivalent of the FDA in the U.S. | 除了它获得的奖以外 它还可手提 得到认证 被注册过的 有MHRA 和CE标志 可能有人不知道 这在欧洲等同于 美国的FDA |
| The reform of forestry policy is introducing two important innovations (i) preparation of forest management plans and (ii) adoption of forest certification and labelling systems. | 林业政策改革正在推行两种重要的新方法 (一) 拟定森林管理计划 和(二) 采纳森林认证和标签制度 |
| Its latest project, a labelling programme for mobile phones, focuses on high standards for communication, visual and ergonomic factors and for low emission and ecological performance. | 该联合会最近的一个项目 为手机标记方案 其重点是达到通信 视觉和工效学因素的高标准及低排放和生态性能方面的高标准 |
| However, current methodology requires extensive manual handling, 100 per cent inspection and labelling of all assets and 30 to 100 per cent inspection of all expendables. | 不过 目前的方法需要大量的手工操作 所有资产100 用人检查和贴上标志 所有消耗性物品也有30 至100 用人检查 |
| Voluntary labelling projects administered through the TCO Development Unit have been developed in close cooperation with experts, researchers and manufacturers as initiatives designed to change market demand. | TCO发展小组管理的自愿标记项目是在与专家 研究人员和制造商的密切合作下开展的 该举措的目的是改变市场需求 |
| The polar orbit satellite Tan Ce 2 and scientific experiment satellites such as the Shi Jian 6, A and B, satellites had been launched and the Shen Zhou VI manned spacecraft carrying two astronauts had successfully completed its five day flight. | 已经发射了探测二号极地轨道卫星和科学试验卫星 例如实践六号A星和B星 此外载有两名宇航员的神州六号载人航天飞船已经成功完成了为期五天的飞行 |
| The Secretary General has received an application from Zambia for full membership in the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.1 | 1. 秘书长收到了赞比亚要求成为全球化学品统一分类标签制度专家小组委员会正式成员的申请书 |
| Work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals during the biennium 2003 2004 | 三. 危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会2003 2004两年期的工作 |
| The guidelines on PCBs, PCTs and PBBs provide PCB specific information on management aspects such as legislation, inventories, sampling, monitoring, handling, collection, packaging, labelling, transportation, storage, health and safety. | 关于多氯联苯 多氯联三苯或多溴联苯的准则针对多氯联苯提供了关于管理方面的资料 例如立法 清查 采样 监测 处理 收集 包装 标签 运输 储存 卫生和安全 |
| Use of the Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals for substances that deplete the ozone layer (decision XIV 8) The Parties to the Montreal Protocol requested the Ozone Secretariat to contact the United Nations Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling to evaluate the possibilities for and feasibility of including ozone depleting substances on its work programme (decision XIV 8). | 84. 蒙特利尔议定书 缔约方要求臭氧秘书处与联合国全球分类标识统一制度专家小组委员会进行联系以评估将臭氧消耗物质纳入其工作方案的可能性与可行性 第XIV 8号决定 |
| (a) To circulate the amendments9 to the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals to the Governments of Member States, the specialized agencies and other international organizations concerned | (a) 把对 全球化学品统一分类和标签制度 的修正 分发给各会员国政府 专门机构和其他有关国际组织 |
| Amendments to the first edition of the Globally Harmonized System of Classification and labelling of Chemicals (GHS) (ST SG AC.10 30) (See ST SG AC.10 32 Add.3) | 对 全球化学品统一分类和标签制度(全球统一制度) 第一版(ST SG AC.10 30)的修改 (见ST SG AC.10 32 Add.3) |
| All the more reason, then, for us to condemn the confusion aimed at disparaging Islam in its essence and nature and labelling it an obscurantist enemy of progress and the West. | 我们有更多的理由谴责某些国家混淆是非 其目的在于诋毁伊斯兰教义与本质 企图将其划归为进步和西方的蒙昧主义敌人 |